Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 4:7 - Falam Common Language Bible

7 Jerusalem kulhnak phar kan dawl ih sawtzet in kan tuah thei ih phar ongmi pawl tla kan phit vivo, ti kha Sanballat le Tobiah, Arabia mi pawl, Ammon le Ashdod in an theih tikah an thin a heng ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Jerusalem kulhhnak vingpui tiang tlang ai hlanlim ngai in per ben ai vingpui ai bang kua hmuah khai hu betbo i ing, ti khiah Sanballat le Tobiah, Arabia mite, Ammon le Asshdod in ling fangin thinraw roh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ihmansela Sanballat leh Tobiah, Arab mipawl leh Ammon mipawl leh Ashdod mipawl ni Jerusalem kuldawlpawl remṭhan cu hmai a nor-rero ih a pehtiaklonak tete phih thawh an ii ti an zak tikah an heh a har vuaikhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 4:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.


Asinain Bawipa in Babilon mi, Siria mi, Moab mi le Ammon mi pawl cu Jehoiakim do dingah le Judah ram siatsuah dingah a thlah. Himi cu Bawipa in a hnaṭuantu profet pawl hnen in a rak sim ciami a kimternak dingah a si.


Tikcu a hung rei tikah Moab ralkap le Ammon ralkap pawl in, anmah ṭantu Meunim mi pawl thawn Judah ram an do.


“Siangpahrang bawipa na theih dingih kan ruah mi cu: Judah pengah kan feh ih Judah mi pawl in a maksakmi Pathian ih Biakinn cu an sak sal; lungto tumpipi in an sak ih a phar tla ah thing-ah tumpipi an song. Taimak suah le felzetin an sak ih an hnaṭuan cu an hma a sawtzet a si.


Asinain Beth Horon khuami Sanballat le Ammon mi bawi pakhat Tobiah in, Israel mi pawl ṭhatnak le thawvennak ngaihtuah dingah mi pakhat a ra, ti an theih cun thin nuam lo zetin an um.


Sikhalsehla Sanballat, Tobiah le Arabia mipa Geshem an timi in kan thil tuah tummi cu an theih tikah in hnihsan ih, “Ziang kan tuah, tiah so nan ruah? Siangpahrang kan dodal ding nan ti maw si?” ti tiangin in hmuhsuam.


Kannih Judah mi pawl in Jerusalem kulhnak phar kan rem sal rero kha Sanballat in a theih tikah a ai a thok ih a thin cu tisa so in a so.


Cuticun phar cu kan song vivo ko ih misenpi pawl hnaṭuan an lawt tuk ruangah a rei hlanah a saanlam ih hrek cu a thleng.


Curuangah thurual zetin Jerusalem ra do ih hnaihnok ṭheh ko ih tuah dingah a phiar in tum.


Kan kiangkap ih a ummi kan ral pawl in an theih tikah an mithmai a sia ngaingai; ziangahtile Pathian bomnak in kan tuahsuak kha zozo khal in an thei.


Cule Babilon ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Gedaliah kilkhawi dingih a retmi siangpahrang fanu pawl le Mizpah khua ih mipi pawl cu thawng ah a thlak ṭheh. Cupawl cu Ishmael in salah a kaih ih Ammon ram lam ah a tlanpi ṭheh.


Bawipa in, “Ammon mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Mi ram an nor ih ral an do tikah Gilead ah favun nunau pawl an raithlek ṭheh.


Ashkelon khua uktu pawl cu ka hlon ding. Ekron khua cu ka hrem ding ih a taanglai mi Filistin pawl cu an thi ṭheh ding,” tiah a ti.


Izipt le Ashdod siangpahrang inn sungih um pawl hnenah, “Samaria kimvel ih tlang ah tongkhawm aw uhla cutawkih thil sualral an tuahmi le a sungih hnahnawhnak nasa zet tla hi zohhnik uh,” tiin than uh.


Cutiih an timi cu Khonsil sungtel pawl in an theih tikah an thin a heng tuk lawmmam ih tirhthlah pawl cu thah ṭheh an duh.


Rulhreng cu nunau nu parah a thin a heng tuk ih nunau tefa pawl Pathian thukham a thluntu le Jesuh ih phuanmi thutak a rinsantu hmuahhmuah do dingah a pok lala.


Cutikah Nahash cun, “Nan vorhlam mit ciar ka lo phorh thluh ih Israel miphun parih ningzahnak ka thlenter hnu lawngah nanmah thawn lungkimnak cakhen ka tuah thei ding,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ