Nehemiah 4:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah kei Nehemiah in thla ka cam ih, “Maw Pathian, in hmuhsuam zia hi run thei hram aw. An ṭongsia cu anmah ih lu parah tla hram seh. An neihmi hmuahhmuah lon thluhmi le ramdang ih thawngthlakmi ah cang hai seh.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin kaimah Nehemiah in sawngen ai, “Aw Pathian, kin zohsuamdan heh kin ling sah tu hram law. Amahte pongsia heh amahte lu vumah tlok tu hram seh. A naihnak hmuahhmuah long sek le ramdang ai thawngtohhnak ah cang tlang tuseh.

Khualsim Bible

⁴ Kei ni, “Maw kan Pathian, man za hram law, nautat kan ii hi; a man hawhawtnak cu anmah ih lu parah kirsak ṭhan hram; salpon-iknak ram ah thilsuh ding diinhmun in pia hngai hram.

Nehemiah 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 5:9

Cun, “Nan tuah mi hi thilsual a si! Kan ral pawl, Zentail mi pawl ih hmuhsuam lonak dingah Pathian ṭihzah in a dikmi tuah ding nan si sawn.

SAAM LABU 79:12

Maw Bawipa, na thangsiatnak na hnen an hun thlenter ruangah, Hi miphun dangdang pawl parah A letsarih in phu la hram aw.

Aanroling 3:34

Miziang siar lotu pawl cu ziangah a siar ve lo ih, Mi tangdortu pawl parah duhdawtnak a langter.

Ṭahhlapawl 1:22

“An tuahmi hmuahhmuah na hmaiah lang ṭheh seh; An ṭhatlonak hmuahhmuah tla hi! Annih cu hrem hai aw, Ka sualnak ruangih i hrem zo vekin. Vansanglam in ka aihram, Ka thin a pit a si,” a ti.

Hosea 12:14

Israel mi pawl in Pathian cu nasa zetin a thin an hengter; an sualnak ruangah thi tlak an si. Pathian parih thangsiatnak an thlenter ruangah amah in a hrem ding a si.

1 Samuel 17:26

Cutikah David in a kiangkap ih a ummi pawl hnenah, “Hi Filistin pa a thattu le hi bangtuk ningzah phurhnak ihsin Israel mi a luattertu in ziangso a ngah ding. Thungai ih ti ahcun, a nungmi Pathian ih ralkap pawl zuamtu dingah cun hi Pathian awi lo Filistin pa cu ziangso a va si lem,” tiah a ti.