Nehemiah 3:4 - Falam Common Language Bible

⁴ A sangtu cu Uriah ih fapa, Hakkoz ih tupa, Meremoth in a rem. Berekhiah ih fapa, Meshezabel ih tupa, Meshullam in a sangtu cu a rem. Baana ih fapa Zadok in a sangtu cu a rem.

Zanniat Bible

⁴ A sontu heh Uriah ai fapa, Hakkoz ai tupa Meremoth in remm i. Berechiah ai fapa, Meshezabel ai tupa, Meshullam in a sontu remm i. Baana ai fapa Zadok in a sontu remm i.

Khualsim Bible

⁴ Anmah sontu ah Hakkoz ih tiapa Uriah ih tiapa Meremoth ni a rem hngai. A sontu ah Meshezabel ih tiapa Berekhiah ih tiapa Meshullam ni a rem hngai. A sontu ah Baana ih tiapa Zadok ni a rem hngai.

Nehemiah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 2:61

Puithiam Habaiah hrin, Hakkoz hrin le Barzillai hrin pawl tla in an pupa ih thawhkehnak canganmi an hmu lo. Barzillai hrin ih an pu in Gilead ram Barzillai hrin nunau a rak ṭhit ih a puzon ih hmin a rak lakta ruangah Barzillai hrin ti an si. An pupa zo an si ti an theih lo ruangah annih pawl cu puithiam ah an pom thei lo a si.

Ezra 8:33

Cule ni linak ah Biakinn ah kan feh ih sui le ngun le bungbeel pawl cu cuai kan thlai hnuah Uriah fapa puithiam Meremoth hnenah kan pek. Meremoth thawn cutawkah Finehas fapa Eleazar le Levi mi pahnih, Jeshua fapa Jozabad le Binnui fapa Noadiah khal an um.

Nehemiah 3:21

Uriah ih fapa le Hakkoz tusuan Meremoth in a sangtu cu Eliashib inn netnak tiang a tuah.

Nehemiah 3:3

Hassenaah hrin in Nga Kotka an tuah. A tlang an ran ih kotka pawl cu an tuah; kotka kharnak ah a hren le a kalh pawl tla an tuah.

Nehemiah 3:30

Shelemiah fapa Hananiah le Zalaf fapa paruknak Hanun in a sangtu phar cu, a ṭumhnihnak ah an rem. Berekhiah ih fapa Meshullam in a sangtu, amah ih umnak inn hmaizawn a rem.

Nehemiah 3:5

Tekoa khuami pawl in a sangtu cu an rem. (Asinain khawsung upa pawl cun hnaṭuan hotu pawl ih hnaṭuan fialmi ṭuan cu an nautat ih an el.)

Nehemiah 6:18

Tobiah cu Arah ih fapa Shekaniah ih maak-pa a si ruangah Judah ramsung mi tampi cu a lamah an ṭang. Cuih tlunah a fapa Jehohanan in Berekhiah ih fapa Meshullam ih fanu a ṭhit.

Nehemiah 7:63

Puithiam Hobaiah hrin, Hakkoz hrin le Barzillai hrin pawl tla in an pupa ih thawhkehnak ca khummi cazin an hmu lo. (Barzillai hrin ih an pu in Gilead ram Barzillai hrin nunau a rak ṭhit ih a puzon ih hmin a rak lakta ruangah Barzillai hrin ti an si.) An pupa pawl zo an si, ti an theih lo ruangah annih pawl cu puithiam ah an pom thei lo.