Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 3:1 - Falam Common Language Bible

1 Khawpi kulhnak Phar cu hiti in an dawl sal. Puithiam Sang Eliashib le a unau puithiam pawl in Tuu Kotka timi an rem; an thiangter ih kotka pawl tla an tuah. Phar cu Zakhat donhleisang timi le Hananel donhleisang timi tiang an rem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Khuapui kulhhnak vingpui tu hetihin tiang pan tlang i. Suangbawi Sang Eliashib le a unau suangbawite in Tuu kotka tihnak remm tlang i; cianghlimhnak bawn tlang ai kotkate khai bawn tlang i. Vingpui tu Zakhat sardonsang tihnak le Hananel sardonsang tihnak tian remm tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Cutikah Tlangbawi Saang Eliashib cu a tlangbawi ṭuan-pile rum an thawhtia ih Tuu Kotka an saṭhan. An thiansak ih a sangkapawl an bin; Zakhat Donhleisang leh Hananel Donhleisang tiang an thiansak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 3:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joshua cu Joiakim ih pa a si; Joiakim cu Eliashib ih pa a si; Eliashib cu Joiada ih pa a si.


Puithiam le Levi mi pawl cun anmah thianhlimnak thawinak le misenpi hrang thawinak, kotka pawl le khawpi phardawl thianhlim thawinak cu an pek.


Cutawkin Efraim Kotka, Jeshanah Kotka, Nga Kotka, Hananel donhleisang le Zakhat donhleisang kan lan ih Tuu Kotka kan thlen hnuah Ralveng Kotka ah kan netter.


Puithiam Sang Eliashib ih fapa cu Joiada a si. Asinain Joiada fapa pakhat in Beth Horon khuami Sanballat fanu a ṭhi. Curuangah amah Joiada cu Jerusalem ihsin ka dawi suak.


Biakinn thilri retnak khaan pawl a uktu puithiam Eliashib le Tobiah cu caan reipi rualrem zetin an rak um.


Zabbai ih fapa Baruk in a sangtu phar cu Puithiam Sang Eliashib inn luhnak sangka tiang a rem.


Uriah ih fapa le Hakkoz tusuan Meremoth in a sangtu cu Eliashib inn netnak tiang a tuah.


Suisertu pawl le dawrtuahtu pawl in a sangtu phar cu phar kiil ih khaan ihsin Tuu Kotka tiang an rem.


Sanballat, Tobiah, Geshem le kan ral pawl hmuahhmuah in khawpi ralhruang kan kulh ṭheh ih ralhruang ah ong a um nawn lo, ti an thei. (Kotka umnak tiih kan zuahmi ah kotka kan tuah hrih lo.)


Ralhruang kulh cu kan ṭheh ih kotka pawl kan tuah thluh; biakinn kiltu pawl, hla saktu pawl le Levi mi pawl cu hnaṭuan kan zem ciar.


Maw Bawipa, i run suak zo ih Ka ral pawl ih diremmi ka si lo ruangah nangmah ka lo thangṭhat.


Zion tlang kimvel in feh uhla zohhnik uh. Ralvennak inn donhleisang pawl cu siarhnik uh.


Na tuah mi kipah Pathian cu thei ringring awla, Amah in lamzin dik a lo hmuh ding a si.


Bawipa cu na sumsaw le na thlairah hmaisa bik in thangṭhat aw.


Bawipa in, “Jerusalem cu a pumpi in ka khawpi ah dinsal a sinak tikcu a ra thleng ding. Hananel Inndonsang ihsin kulhnak nitlak lam Kotka Kel tiang remsal ṭheh a si ding.


Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.


Hi leiram cu a zatein saklam ah Geba ihsin thlanglam ah Rimmon tiang hmun rawn ah tuah ṭheh a si ding. Jerusalem cu a kiangkap ram hnakin a sang cuang ding. Hi khawpi cu Benjamin kotka ihsin hlanlai ih kotka an rak umnak Akil Kotka timi tiang a kau ding; cule Hananel innsang ihsin siangpahrang sabit rialnak hmun tiang a si ding.


Jerusalem khua ahcun Tuu Kotka an timi kiangah tili pakhat a um ih a kapah deu suanmi panga a um. Cuih tili cu Hebru ṭong in Bethzatha tiah an ti.


“Cule ralbawi pawl in an ralkap pawl hnenah, ‘Nan lakah inn thar a sak ih a lut hrih lomi nan um maw? Nan um asile nan inn ah va kir uh. Nan thih pang ahcun midang in nan inn an lut ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ