Nehemiah 2:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Siangpahrang bawinu cu a kiangah a to ih siangpahrang bawipa cun, “Ziang can so na rei ding? Ziangtikah so na rakir sal thei ding?” tiah i sut. Ka rei ding can cu ka sim ih thlah dingah a lung a kim.

Zanniat Bible

⁶ Kumpimangbawi nu tu a hiangah to ai kumpimangbawi in, “Zaicam na rai tuh i? Zaifangin let tuh isi?” tiin i zawt i. I rai tuh zah heh rel ai i hlat tuhin a lungkhim i.

Khualsim Bible

⁶ Siangphahrang ni (siangphahrang-bawinu khaw a hemah a to) ka hemah, “Ii hlet na raau lei ih khawcangah kirṭhan lei ci maw?” tiah a ma ti. Curuangah siangphahrang cu ma thlah ding a lung a hmui, culeh ni ka teek.

Nehemiah 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 1:11

Kei ka thlacamnak le na hmin upat a lo duhtu na siahhlawh dang pawl ih thlacamnak hi run ngai hram aw. Tuihsun ahhin i hlawhtlingter hram awla Siangpahrang Bawipa cu ka parah zaangfahnak neiter hram aw,” ka ti. Culai ahcun keimah cu siangpahrang bawipa ih sabitti petu ka si.

Nehemiah 13:6

Cuti a si laiah cun Jerusalem khua ah ka um lo; Artakzaksis in Babilon Siangpahrang a ṭuannak kum sawmthum le kum hnih kum ah amah tong ding le thuhla than dingah ka feh. Malte a rei hnuah amah ih lungkimnak in,

Nehemiah 2:4

Siangpahrang bawipa cun, “Ziang tuah so na duh?” tiah i sut. Cutikah Van ih Pathian hnenah thla ka cam hnuah,

Nehemiah 2:5

siangpahrang hnenah cun, “Maw siangpahrang bawipa, ka parah na lung a awi ih ka lo dilmi i pe ding a si ahcun Judah ram, ka pupa pawl an rak phumawknak khawpi ah i thlah hram aw; cuih khawpi dinsal ka duh a si,” tiah ka ti.

Nehemiah 5:14

Artakzaksis Siangpahrang a ṭuan kum kulnak ihsin kum sawmthum le kum hnihnak tiang, kumpi kum hleihnih, Judah ram uktu Mangki bawi ka si sungah hin keimah siseh ka sungkhat pawl siseh ram uktu bawi ih ei dingmi rawl kan ei dah hrih lo.

Isaiah 58:12

A siat ṭheh mi le hnawmpen ih a cangzo mi cu nan minung pawl in a hram hlun parah an sak saal ding a si. A kiak cia mi remsal tu le a siat ṭheh zomi inn pawl a sak saaltu tiah ciin ringring mi nan si ding,” tiah a ti.

Isaiah 61:4

Kum reipi hnawmpen ih a cangzo mi khawpi pawl cu an sak saal ding a si.

Isaiah 65:24

Ka hnen ih thlacam an ṭheh hlan hmanah an thlacamnak cu ka let ding.

Daniel 9:25

Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.