Nehemiah 2:5 - Falam Common Language Bible

⁵ siangpahrang hnenah cun, “Maw siangpahrang bawipa, ka parah na lung a awi ih ka lo dilmi i pe ding a si ahcun Judah ram, ka pupa pawl an rak phumawknak khawpi ah i thlah hram aw; cuih khawpi dinsal ka duh a si,” tiah ka ti.

Zanniat Bible

⁵ a hnenah, “Aw kumpimangbawi, i vumah na lungawi ai i ngenhnak i pe tuh ilesikhaw Judah ram, kin pupate lu phumhnak khuapui ah i hlat tu hram law; ciami khuapui tungding leh i nuam i,” tiin ti ing.

Khualsim Bible

⁵ Cusontu ah siangphahrang hemah, “Siangphahrang na lung a hmui leh na tungsau ni na mithmaiṭha ka co ahi ahcun Judah ram ka pupale ih thlaanpawl omnak khualipi ah ma thlah hram la cuticun a saṭhan taw ing, ti ka tan dil,” tiah ka ti.

Nehemiah 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:22

Joab cu upatnak in David hmaika leilung ah a bok ih, “Maw siangpahrang bawipa, Pathian in lo thluasuah hram seh. Ka lo dilmi i pek ruangah hin na hnen ihsin mithmai ṭha ka ngah a si, ti ka thei,” tiah a ti.

Ezra 5:17

“Curuangah siangpahrang bawipa na lungkim a si ahcun Babilon ah siangpahrang thuhla khummi hminsinnak cabupi sungah rak hawl uhla hi biakinn sak sal dingah siangpahrang Sairas in thu a rak pek ngaingai le pek ngaingai lo rak zohhnik uh; cule hi thu cu in run than sal hram aw,” tiah an ti.

Nehemiah 2:4

Siangpahrang bawipa cun, “Ziang tuah so na duh?” tiah i sut. Cutikah Van ih Pathian hnenah thla ka cam hnuah,

Nehemiah 2:6

Siangpahrang bawinu cu a kiangah a to ih siangpahrang bawipa cun, “Ziang can so na rei ding? Ziangtikah so na rakir sal thei ding?” tiah i sut. Ka rei ding can cu ka sim ih thlah dingah a lung a kim.

Esther 1:19

Curuangah Siangpahrang bawipa na lung a kim ahcun, ‘Siangpahrang bawipa cu ziangtik hmanah Vashti in a tong thei nawn lo ding,’ tiah Persia ram le Media ramsung daan cabu sungah nganter aw. Cule a ai-awhtu ah aṭha deuhmi siangpahrang bawinu dang hawl aw.

Esther 5:8

“Siangpahrang bawipa na lung a kim ih ka lo dilmi i pek tum a si ahcun thaizan Haman thawn ka hnenah zanriah ei hrih dingin ka lo sawm. Cutikah ka lo dil duhmi cu ka lo sim leh ding,” a ti.

Esther 7:3

Cutikah siangpahrang bawinu Esther in, “Maw Siangpahrang bawipa, tangdornak thawn ka lo dilmi i pek tum a si ahcun, ka nunnak le ka miphun pawl ih nunnak hi in zuah hram aw, ti ka lo dil a si.

Esther 8:5

“Maw siangpahrang bawipa, na lung a kim ih ka zawn ruat in thudik a si tiih na ruah ve a si ahcun na zaangfahnak in Agag tesinfa le Hammedatha ih fapa Haman in na ukmi ram sung hmuahhmuah ah Judah mi an zate ih thah thluh dingin thu a rak pekmi cu a thupekmi vekih tuah suak lo dingah thu than sal hram aw.

Aanroling 3:4

Cubangtuk in na tuah asile Pathian hmai le minung hmaiah duhsaknak le hminṭhatnak na co ding.

Daniel 9:25

Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.

Matthai 23:27

“Daanthiam pawl le Farasi pawl, nan hmakhua a va pit so! Nannih mi depde pawl! Nannih cu si raang hnihfaimi thlaan vek nan si; a lengah a mawi naón a sungah cun ruh le a thu a ṭoih mi ruak in a khat.

Ruth 2:13

Cutikah Ruth in, “I zaangfahzet a si, bawipa. Na hnen-um pawl lakih pakhat tluk hman ka si lo naón awkam ṭhazet ih i biak ruangah ka hna i ngamter zo a si,” tiah a sawn.