Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:4 - Falam Common Language Bible

4 Siangpahrang bawipa cun, “Ziang tuah so na duh?” tiah i sut. Cutikah Van ih Pathian hnenah thla ka cam hnuah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Kumpimangbawi in, “Ziang bawn na nuam i?” tiin i zawt i. Ciafangin van ai Pathian hnenah saw i ngen hnuaah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Cutikah siangphahrang ni, “Itu dil ci maw?” tiah a ma ti. Curuangah vancung Pathian hemah thla ka cam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cun siangpahrang phiartu lakah Ahithofel khal a tel ih Absalom hnenah a ṭang a si, ti kha David an sim. Cutikah David in, “Maw Bawipa nangmah ih zaangfahnak in Ahithofel ih ruahnak pekmi cu thulolak ah cangter thluh hram aw,” tiah Pathian hnenah thla a cam.


Cuih zan cu a mangah Bawipa a hnenah a lang ih Bawipa in, “Ka lo pek dingah ziangso na duh?” tiah a sut.


Kei ka thlacamnak le na hmin upat a lo duhtu na siahhlawh dang pawl ih thlacamnak hi run ngai hram aw. Tuihsun ahhin i hlawhtlingter hram awla Siangpahrang Bawipa cu ka parah zaangfahnak neiter hram aw,” ka ti. Culai ahcun keimah cu siangpahrang bawipa ih sabitti petu ka si.


Cuih thu ka theih tikah ka to ih ka ṭap. Ni tampi sung riahsia in ka um ih zianghman ei loin rawl ka ul. Pathian hnenah thla ka cam ih,


“Maw Bawipa, Van ih Pathian, nang cu na maksak ih kan lo ṭihzah ngaingai. Nang cu rintlak na si ih a lo duhdawtu le na thupekmi a thluntu pawl parah cun na thukam cu na kimter ringring.


Cule kei in, “Van ih Pathian in hlawhtlinnak in pe ko ding. Kannih cu a siahhlawh kan si ih a siatmi saksaal ding cu kan ṭuan ko ding. Asinain nannih cu Jerusalem ahhin covo nan nei lo; thu nan nei lo ih ham ding zianghman nan nei lo,” ka ti hai.


siangpahrang hnenah cun, “Maw siangpahrang bawipa, ka parah na lung a awi ih ka lo dilmi i pe ding a si ahcun Judah ram, ka pupa pawl an rak phumawknak khawpi ah i thlah hram aw; cuih khawpi dinsal ka duh a si,” tiah ka ti.


Cutikah siangpahrang bawipa in, “Ziang so na duh, Siangpahrang bawinu Esther? Na duhmi cu i sim awla ka ram ukmi a hrek a si khalle ka lo pe ko ding,” tiah a ti.


Sabitti an in ih siangpahrang in, “Na duhmi cu i sim aw, ka lo pe ding. I dilmi cu, ka ram ukmi a hrek a si khalle ka lo pe ding,” tiah Esther cu a ti.


a voihnihnak an feh. Sabitti an in ih siangpahrang in Esther cu, “Atu-ah, siangpahrang bawinu Esther, na duhmi cu i sim awla ka lo pe ko ding. Ka ram ukmi a hrek hman ka lo pe ko ding,” tiah a ti.


Vancung Pathian hnenah lungawi thu sim uh; A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun.


Na tuah mi kipah Pathian cu thei ringring awla, Amah in lamzin dik a lo hmuh ding a si.


“Ziang lo tuah sak ding so na duh?” tiah Jesuh in a sut. Mitcaw pa in, “Sayapa, khua hmuh thei sal ka duh,” tiah a ti.


An hotu ralbawipa cun tlangvalpa cu a kut in a hruai ih anmah pahnih lawng an feh ih, “Ziang so i ruah duh?” tiah a sut.


Ziang thuhla hmanah donhar in um hlah uh; thla nan cam tinte in nan ṭulmi cu Pathian hnenah dil uhla lungawi aipuang tein dil uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ