Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:12 - Falam Common Language Bible

12 Jerusalem hrang hnaṭuan dingah Pathian in ka thinlung sungih i simmi cu zohman ka sim lo. Cule zanah ka tho ih ka rualpi mi malte thawn kan feh. Zianghman kan keng lo; ka tomi rang pakhat lawng kan keng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Jerusalem hrang naper tuhin Pathian in i thinlung songah i relhnak tu aisu khai rel lo ing. Cen zan fangin tho ai i rualpuite tlawmniu thawn feh ing. Zaikhai keng lo i ing; i tohnak siphuh pakhat lek keng i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Zan ahcun kei leh ka bangle mi tlawmte cu kan tho; ka Pathian ni Jerusalem ca-ih ti dingmi ka thinlung sungah itu a ma san ti ahuhman ka sim lo. Sumhnam ka kentaak sun cu ka ciittiakmi ceu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian tumtahmi an tuahsuaknak dingah Pathian in an thinlung sungah tuah duhnak thinlung a ret. Curuangah thinlung rualtein hna an ṭuan tlang ih Pathian thu a kim hlan sung an ram uknak huham cu sahrang hnenah an pek.


Cutikah Ezra in, “Kan pupa ih Pathian, Bawipa cu thangṭhat in umseh! Amah in hna a ṭuan ih hi bangtuk in Jerusalem ih a ummi Bawipa ih Biakinn parah siangpahrang in upatnak a neih hi!


Nanmah bawm ding kan hiar vekin Titas khal nanmah bawm dingah a hiarzet ve ih Pathian hnenah kan lung a awi ngaingai.


Israel mi thawn ka tuah dingmi thukamnak cu hi bangtuk in a si ding: Ka daan cu an sungmuril ah ka ret ding ih an thinlung parah ka ngan ding. Kei hi an Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding.


Anmah thawn kumkhua hrang in thukamnak ka tuah ding. An hrangih thil ṭha tuah cu ka bang dah lo ding; an thinlung zate thawn keimah in ṭihzah dingah ka tuah ding ih cuticun ka hnen ihsin an pial nawn lo ding.


Curuangah cuih tikcu caan ahcun thuruat thiam mifim pawl cu daitein an rak um. Ziangahtile cuih caan cu caan sia a si.


Thlek caan a um ih ṭhit caan a um, Daite ih um caan a um ih ṭong caan a um;


Jerusalem daihnak hrangah thlacam uh: “Nangmah a lo duhtu pawl cu ṭhangso hai seh;


Maw Pathian, Zion parah zaang- fahnak nei awla bawm hram aw. Jerusalem khua kulhnak pawl cu dawl sal hram aw.


Curuangah na ralkap pawl thawn a zanzan in ra pok uhla hramlak in bawh uh.


Gideon in hnen-um pahra a hruai ih Bawipa ih a sim bangtuk in a tuah thluh. A sungkhat pawl le khawsung mi ih hmuh a phan ruangah sunah tuah ngam loin zanah a tuah.


“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.


A ti bangtuk in Josef cu a tho ih naute le a nu thawn a zanzan in Izipt ram ah an tlan.


Na inn hnen khal rinsan hlah; na rualpi khal zum hlah. Na nupi hnenih na ṭongmi hman ralring aw.


Joshua cu Gilgal ihsin Gibeon tiang zanvar a hung feh ih rinlopi-ah an ral pawl cu a nam.


Cun Jerusalem khawpi ah ka va thleng ih ni thum sung ka cawl.


Nitlaknak lam Phairawn Kotka in ka suak ih thlanglam ah suk in Rulhreng Cerhti ka lan ih Hnawm Kotka ka thlen ah zan a si lai. Ka feh phah ah khawpi kulhnak phar pawl a siatmi pawl le mei ih an ur thluhmi kotka pawl cu ka zoh phah vivo.


Mifim pawl cu an theihmi thu khalah dai tein an um; Asinain mi aa pawl cun an aatnak kha an langter ṭheu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ