Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 11:3 - Falam Common Language Bible

3 Israel misenpi, puithiam pawl, Levi mi pawl, Biakinn saktu pawl le Solomon hnen-um pawl ih tesinfa pawl cu khua dang le khawte sungah anmah ih leiram ciarah an um. Judah peng sungin Jerusalem ih a ummi upa hminthang deuh pawl cu a tanglam pawl hi an si:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel mizapui, suangbawite, Levi mite, Biakinn satute le Solomon hnenumte ai tesinfate tu khua dang le khuatenau song amahte lairam ṭen ah um tlang i. Judah peng songin Jerusalem ai a umtu upa hmingthang deuh pawl tu a hnia lamai bangin i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Hile hi Jerusalem ih om tu mipawl ramṭhen ih hruaitule cu an ii: ihmansela, Judah peng khuapipawl ahcun Israel mipawl, tlangbawile, Levi hrin mipawl, biakinn tungsaule, cun Solomon ih tungsaule ih hrinsarle cu an khua vek ih an hmun ngeihmi ah an om vek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 11:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babilon ramih saltaang mitampi cu Jerusalem le Judah ram an khua ciarih kir dingah Babilon ihsin an suak. Siangpahrang Nebuchadnezzar in sal ih a kaih caan ihsin innsang tampi cu Babilon ramah an rak um ringring.


A kirmi lakah a tanglam ih Biakinn satu pawl cu an innsang ciar thawn an tel: Ziha, Hasufa, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagad, Shamlai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nefisim, Bakbuk, Hakufa, Harhur, Bazluth, Meida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah le Hatifa.


Cule puithiam le Levi mi pawl le misenpi hrekkhat pawl cu Jerusalem khua le a kiangkap ah an um ih hla satu pawl le Biakinn kiltu pawl le Biakinn hnaṭuantu pawl cu Jerusalem kiang khawte sungah an um. Israel midang pawl cu an pu le an pa ih khua ciarah an um.


A dang Israel mi pawl, puithiam le Levi mi dangdang pawl cu Judah ramsung khawpi le khawte sungah anmah ih leiram ciarah an um.


Judah hrin sungin Jerusalem ih a ummi pawl: Uzziah ih fapa le Zekhariah ih tu Athaiah. A pupa dang pawl cu Amariah, Shefatiah le Mahalalel an si ih Judah ih fapa Perez ih tesinfa an si.


Puithiam pawl hrin sungin a kirmi pawl cu hihi an si: Jedaiah (Jeshua tesinfa) hrin in zakua sawmsarih le pathum, Immer hrin in thawngkhat sawmnga le pahnih, Pashhur hrin in thawngkhat zahnih sawmli le pasarih, Harim hrin in thawngkhat le hleisarih.


Levi mi hrin in a kirmi pawl cu hihi an si: Jeshua le Kadmiel hrin (Hodaviah tesinfa) in sawmsarih le pali,


Biakinn saktu pawl an hrin ciar thawn a kirmi pawl cu hihi an si: Ziha, Hasufa, Tabbaoth, Keros, Sia, Padon, Lebana, Hagaba, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Meunim, Nefusesim, Bakbuk, Hakufa, Harhur, Bazlith, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah le Hatifa.


A thuailam pawl cu Judah pengih a ummi, Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ah a hruai ih cutawk ihsin ra kir salih Jerusalem le Judah ramsung anmah ih khua ciarih tlung salmi an si.


A kirpitu upa pawl cu Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum le Baanah an si.


Cule puithiam pawl, Levi mi pawl, biakinn kiltu pawl, hla saktu pawl, biakinn saktu pawl le Israel mi hmuahhmuah cu khawpi siseh khawte siseh khua kipah an um vivo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ