Nahum 2:3 - Falam Common Language Bible

³ An ral miralṭha pawl ih ralphaw cu a sen; An ralkap pawl cu senlaar in an thuam aw; An rangleng pawl raldo dingah artlang ih an tiar awk tikah cun, Meisa tleu vekin an tleu. An rang pawl cu an dungke hnih in an ding.

Zanniat Bible

³ Amahte ral miralpha pawl ai lum tu a san i; Amahte ralkapte tu a sanfik in thuam dun i; Amahte siphuhlengte raltawng tuhin artlang in a ralring fangin, Maitleu bangin tleu i. Amahte siphuhte tu a khel lam ke hnih in ding i.

Khualsim Bible

³ Raldoh thiamle ih lumpawl cu a san an ii; an ralkaple cu maimaw in an thuamtia. An saileengpawl a parih thir cu raldoh ni ahcun an tle siakso; saile cu an dungla ke hnih in an diing, an teipipawl an tek hlerhlo.

Nahum 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupphuan 12:3

Cule vanah a dang khawruahhar hmuhsaknak mak pakhat a lang. Rulhreng sen tumzet, lu pasarih le ki pahra a neimi a lang. A lu pawl cun siangpahrang lukhuh pakhat fingfing an khum.

Thupphuan 6:4

Rang dang pakhat a ra suak ih rang sen a si. A parih a totu hnenah leilung tlunah pakhat le pakhat thah awknak ral thok dingin thu an pek. Ralnam tumpi khal an pek.

Zekhariah 11:2

Tu farthing pawl, ṭap ai rero uh, Sidar kung pawl an tlu ṭheh zo; Thing sunglawi pawl siatsuah an si ṭheh zo. Bashan ram ih ṭhil thing pawl ṭap in ai rero ko uh. A ruul zetmi tupi cu hau ṭheh a si zo!

Zekhariah 6:2

Pakhatnak rangleng cu rang sen in an hnuk, pahnihnak cu rang dum in an hnuk,

Zekhariah 1:8

Rang sen par a tomi Bawipa ih vancungmi pakhat, phairawn ih lenhmui kung lakah a cawl ih a dungah rang dang pawl an um: rang sen, rang ṭial le rang raang pawl tla an si.

Isaiah 14:8

Hi siangpahrang a tlak zo ruangah Lebanon ramih farthing le sidar thing pawl cu an ai a puang ding, ziangahtile anmah hautu siangpahrang a um nawn lo.

Job 39:23

Rangtotu ih an kenmi hriamnam: Conkiang bawm, feipi le nam pawl an khawng-aw ih nisa ah an tle zohzo.

Ezekiel 23:24

Saklam ihsin an run do ding, ralkap tampi le rangleng le rawl phurhnak leng pawl thawn an rung ding. Ralphaw le thir lukhuh thawn an thuam aw ding ih an lo kulh ṭheh ding. An kut sungah ka lo pe ding ih anmah ih daan in na thu an ṭhen ding.

Ezekiel 26:7

Cungnungbik Bawipa in, “Siangpahrang hmuahhmuah lakih siangpahrang maksak bik Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar cu ṭai-ar do dingin ka run hruai ding. Ralkap tampi, rang, rangleng le rangralkap pawl thawn saklam in a rung ding.

Nahum 3:2

Ngaihnik uh, an rang vuak thawm, An rangleng ke ring thawm, An rang ke vuak thawm, An rangleng tlan thawm durdo cu!

SAAM LABU 80:13

Ngalcang in a palsiat ṭheh ih, Hramlak ramsa pawl in an ei a si.