Mikah 7:2 - Falam Common Language Bible

² Hi ram sungah hin mifel pakhat hman an um lo; Pathian rinsantu pakhat hman an um lo. Mi thahnak tikcu lawng an bawh. Pakhat le pakhat zuarthlai aw dingin an bawh aw fingfing a si.

Zanniat Bible

² Hemi ram songah mifel pakhat khai um lo i; Pathian rinsantu pakhat khai um lo i. Mi rekhnak can ian bawh i. Pakhat le pakhat zuar dun tuhin bawh dun ṭen i.

Khualsim Bible

² Zumtlak cu ram sungin an hma rom, a dinghmaan tu ahuhman a taang an om lo, an zate ni thisan luansak dingah an bawh tia, cun pakhat leh pakhat suur in khum dingah an hrawl tia.

Mikah 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 10:9

Kiosa bangin a thuh awknak hmun ihsin mi a bawh; A thah dingmi pawl a bawh a si. A thang in a awk ih a thiarhlo.

SAAM LABU 12:1

Maw Bawipa, i bawm hram aw. Mi ṭha zohman an um nawn lo. Mifel pawl hmuh an theih nawn lo.

SAAM LABU 12:2

Mi hmuahhmuah in thuphan an sim-aw ton ih, Porh awknak thawn an bum-aw ton rero a si.

SAAM LABU 57:6

Keimah kaih duh ah ka ral pawl in suurthang in kam. Mangbang vansaangin ka lu ka kun. Ka fehnak lamzin ah khur an lai. Asinain anmah riangri an tla.

Aanroling 1:11

Annih in, “Ra awla mi pakhat tal that dingah hawl uhsi, Sualnak a nei lotu pawl kha bawh thup uhsi!

Aanroling 12:6

Mi ṭha lo pawl ih ṭongkam cu mi thahnak thu a si; Asinain miding pawl ih ṭongkam in mi a runsuak.

Isaiah 3:5

Mi hmuahhmuah in anmah ih miatnak hrangah cun mihmaisong an neilo ding. Mino pawl in an upa pawl an upat lo dingih mi nauta pawl in an tlunih bawi pawl an hmaisong lo ding.

Isaiah 57:1

Miṭha an thi ih zohman in an theithiam lo, zianghman ah an siar lo. Asinain an thih tikah cun retheih zonzaih an tuar nawn lonak hmun ah an thleng.

Isaiah 59:7

A ṭha lo mi tumtahnak thinlung nan nei ringring ih cumi tuahsuak ding cu nan hiarzet! Mawhneilo minung that dingah nan khul a fung dah lo. Nan fehnak kipah siatsuahnak le miṭhionak lawng nan thlenter.

Isaiah 9:19

Cungnungbik Bawipa a thin a heng ruangah a thinhengnak cu an ram sungah meisa bangin a kaangih minung pawl cu tih mi thing vekah an cang. Zokhal mah hrang hlir ah an nung; unau dontu pakhat hman an um lo.

Jeremiah 16:16

Bawipa in, “Ngakaitu tampi ka ko ding ih hi minung pawl hi ka kaihter ding. Cule tlangsaang le tlangniam ah siseh, lungkua le lungpuk sungah siseh, anmah hawltu le dawitu dingah sakap thiam tampi ka sawm ding.

Jeremiah 5:16

An conkiang ralkap pawl cu mi cakzetzet an si ih zaangfahnak zianghman nei loin mi an that.

Jeremiah 5:26

“Ka minung lakah mi ṭha lo pawl an um. Mi in vate awk dingah thang an kam ih an bawh vekin annih in minung awknak ah thang thawn mi an bawh. Mi awk dingah thang an kam.

Jeremiah 8:6

Felzet in ka ngai ih zohman thudik simtu nan um lo. Nan sualnak ruangah hin pakhat hman riahsia le ninghang in nan um lo. Zohman in, ‘Ziangvek thilsual so ka tuah?’ a ti-awtu nan um lo. Raldonak rang in raldonak hmunah hmai a nor ciamco bangin nan zatein nanmah ih duhnak lamzin ciarah nan feh vivo.

Ṭahhlapawl 4:18

Kan ral pawl in in thlingthla, Kan dung in in thlun ringring; Lamzin hmanah kan vak ngam lo. Tikcu le caan kan nei nawn lo, Kan cem netnak ni a thleng zo a si.

Ezekiel 22:12

Nanmah lakih mihrek in tangka duh ah mi nan phil. Mihrek in an unau Israel mi hnenah tangka cawih tahratin tangka ṭhang an lak ih a miat hawl in an lian. Kei cu in thei nawn lo,” a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Ezekiel 24:6

Cungnungbik Bawipa in hiti in a ti: “Mithat pawl umnak khawpi cu a cem fai zo! Thianfaiter dah lomi a tlapmi beel vek a si. Sa semkhat hnu semkhat an thur vivo ih semkhat hman a taang nawn lo.

Hosea 5:1

“Nannih puithiam pawl hihi ngai uh. Nannih Israel mi pawl, ṭhatein ngai uh. Siangpahrang sungkhat pawl, ngaihnik uh! Dingnak thawn thuṭhentu ding nan si naón nan parah thuṭhennak a thleng ding. Mizpah ah thang ah nan cang zo; Tabor tlang ah mi awktu sur ah nan cang ih,

Hosea 6:9

Puithiam pawl cu damiah bangin mi an bawh. Shekhem hmun thianghlim fehnak lamzin hmanah mi an that. Cuih thil ṭha lo pawl cu tumhrim in an tuah!

Mikah 2:8

Cule Bawipa in, “Ka minung pawl cu nan ral vek in nan do. Raldonak ihsin an rung tlung ih kan inn ah himte in kan um tiah an ruat; asinain nannih in an taksa parih angki fual hman kha ru dingah nan rak bawh.

Mikah 3:10

Pathian ih khawpi Jerusalem cu mithahnak le dinglonak parah nan sak rero a si.

Mikah 3:2

Ṭhatnak a huatu le siatnak a duhtu riangri nan si. Ka minung pawl cu nungcung in an vun nan hawk ih an ruh ihsin an tit nan filh.

Zekhariah 11:6

Bawipa in, “Leilung tlun ah zohman ka zaangfah nawn lo ding. Keimah rori in mi hmuahhmuah cu an uktu pawl ih kutsung ah ka thunlut thluh ding. Cuih uktu pawl in leilung cu an tisiat ṭheh ding, asinain an thilti theinak huham sungin zohman ka run lo ding,” a ti.

Tirhthalahle 24:9

Cutiih a simmi cu Judah mi pawl in an bawm ih a simmi hi a zatein a dik ṭheh a si an ti.

1 Samuel 24:11

Zohhnik, ka bawipa, na korfual zimte ka kenmi hi! Keimah rori ih ka tanmi a si. Asinain ka lo that lo. Himi na hmuh tikah hin nangmah do dingah le siatsuah dingah tummi ka nei lo, ti hi theifiang ding na si. Nang cun that dingah i hawl rero naón kei cun zianghman ka lo ti dah lo.

1 Samuel 26:20

Bawipa Pathian a um lonak, miphun dang pawl ih ram sungah ka thisen luangter hram hlah. Uihli tluk fang a si mi kei hi nang Israel siangpahrang in ziangah so thah i tum rero? Hramlak vate an peel bangin ziangah so i peel rero?” tiah a ti.