Mikah 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Miphun dang pawl in cumi cu an hmuh tikah ziangtluk ih micak an si hmanah an ning a zak ding. Beidong in an hmur an hup ding ih an hna an phit ding.

Zanniat Bible

¹⁶ A dang miphunte in ciami a hmu fangin zaitlukin mihat a ita inkhai zakthi tlang tuh i. Thinpit vansang in amahte ka hup tlang tuhai amahte bil hup tlang tu i.

Khualsim Bible

¹⁶ Miphunpawl ni hmuin, an dihcahnak hmawhhmawh an zahpi thok; an kut in an kaa an huptia thok; an naa a set thok;

Mikah 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 21:5

I zohhnik uh! Mangbang tuksum le ṭong loin nan kaa nan hup a si!

SAAM LABU 126:2

Kan hni kan kheek ih lungawi in hla kan sak; Kan kiangkap ih miphun dangdang pawl in, “Bawipa in an hrang ah thil maksak a tuah,” an ti.

Aanroling 30:32

Aatthlakza in na puarthau ih, Thil ṭha lo tuah na tum ahcun, Cawl awla ruat ṭhata aw.

Isaiah 26:11

Na hrem hai ding ti na ral pawl in an thei lo; Maw Bawipa, ningzakin tuah hai awla tuar hai seh; Na rak ruah cia mi hremnak cu tuar hai seh. Na minung pawl ziangtlukin na duhdawt ti kha hmuh hai aw.

Isaiah 52:15

Miphun tampi in an zoh tikah an mang a bang ding, Siangpahrang tampi tla an khawruahhar in ṭong ding zianghman an thei lo ding. An zoh tikah a hlanih an theih dah lo mi an thei ding,” tiah a ti.

Isaiah 66:18

An thinlung ruah mi le an hnaṭuannak cu ka thei ṭheh a si. “Phun tampi le hnam tampi ih milai pawl, pumkhawm ter dingah ka ra ding. Cuti ih an ton awk khawm tikah ka thilti theizia an hmu dingih,

Ezekiel 38:23

Cuticun miphun hmuahhmuah hnenah mi maksak ka sizia le mi thianghlim ka sizia cu ka langter ding. Cule Bawipa ka si kha an thei ding,” a ti.

Mikah 3:7

Hmailam thu a simtu pawl cu an simmi a kim lo ruangah mualpho in an um ding. Pathian in an thu a let lo ruangah an zatein ningzak in an um ding.

Mikah 5:8

Israel mi ṭhenkhat miphun tampi lakah an taang ding ih tupi sung le ṭilva tlannak phuul lakih rawl hawl in a vak rero mi kiosa bangtuk an si ding. Kiosa cu tuurual lakah lut in a zon ih a bauhthlek ṭheh hai. Runsuah ngaihnak a um nawn lo.

Haggai 2:22

an ram uknak pawl ka hlonhlo sak ṭheh ding ih an cahnak pawl ka cemter ṭheh ding. Rangleng le a mawngtu pawl ka linglet ṭheh hai ding: rang pawl cu an thi ding ih a totu pawl pakhat le pakhat an that aw ding.

Zekhariah 12:9

Cutikah cun Jerusalem a dotu miphun hmuahhmuah cu ka siatsuah ṭheh ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Atu-ah cun Daan sungih thupekmi hmuahhmuah cu Daan hnuai ih a ummi pawl hrangah a si, ti kan thei. Cumi cu zohman in an phet thei lonak dingah le leikhawvel pumpuluk hi Pathian thuṭhennak hnuai ih thlenpi dingah a si, tinak a si.

Thupphuan 11:18

Na thinheng a langnak tikcu a thleng ih mithi pawl thuṭhen caan a kim ruangah, Pathian awi lo pawl an thin a ling in a ling. Na siahhlawh profet pawl le a lo upattu na minung pawl a tum a seen in ṭuanman an ngah caan a thleng a si. Leilung a siatsuahtu siatsuahnak an ton caan a thleng zo,” tiah an ti.