Mikah 7:12 - Falam Common Language Bible

¹² Nan minung pawl khuazakip in nan hnenah an ra kir ding: Nisuahnak lam Assiria ihsin, thlanglam Izipt ram ihsin le lam hlatzet tifinriat le tlang saangpipi ihsin an ra kir ding.

Zanniat Bible

¹² Ning minungte khuahacang in ning hnenah let tlang tuh i: Nisuah lam Assyria in, hlang lam Egypt ram an le a hlapui tifingriat le tlang sang puipui in let tuh i.

Khualsim Bible

¹² Acui ni ahcun Assiria in Izipt tiang, Izipt in Zufrates tipi tiang, rili pakhat in pakhat tiang, tlang pakhat in pakhat tiang, mipawl ni an tan pha thok.

Mikah 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Cui ni a thlen tikah cun Bawipa in a huham a langter saal dingih, Assiria ram, Izipt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babilonia le Hamath ram le tipikap ram le tidai ih kulh mi ram pawl ihsin a taang hrih mi a mi pawl cu a khawm saal ding.

Isaiah 11:16

Izipt ram ihsin an pupa pawl suahnak hrangih lamzinpi a rak um vek khan Assiria ram ihsin cutawkih a nungdam sun a minung Israel mi pawl hrangah misenpi suahnak lamzin a um ding.

Isaiah 43:6

Anmah thlah dingin saklam cu ka sim dingih, Anmah hreng nawnlo dingin thlanglam cu ka fial ding. Ram hlapipi ihsin ka minung pawl cu rakir hai seh; Leitlun khuazakip in ra tlung hai seh.

Isaiah 49:12

Ka minung pawl cu ramhlapi ihsin an ra ding; Saklam le nitlaknak lam, Thlanglam Asuan khua khalin an ra ding,” tiah a ti.

Jeremiah 23:3

A taangsun ka minung pawl cu ka ṭhekdarhnak ram ihsin ka ko khawm ding ih an khua le an ram ah ka kirter ding. Faate tampi an nei ding ih an karhzai ding.

Jeremiah 3:18

Israel in Judah a kom ding ih sal ih an taannak hmun saklam ram ihsin hmun khatah, nan pu le nan pa pawl hnenah kumkhua hrangin ka pekmi ram ah, an kir ding a si,” tiah a ti.

Jeremiah 31:8

Saklam ihsin ka run hruai hai ding. Vanhram deng ihsin ka finkhawm ding. Mitcaw le ke-awl pawl thawn an ra ding. Nunau favun le fahring zik pawl thawn. An ra kirsal tikah cun miphun tumpi an si ding.

Jeremiah 46:27

“Ka minung pawl, ṭih hlah uh; Israel mipawl, nan thinphang hlah uh. Thawng nan tlaknak ram hlapi ihsin kan lo run ding. Nan kirsal dingih hnangamte in nan um ding. Him zetin nan um ding ih, zohman in an lo ṭihter lo ding.

Ezekiel 29:21

“Cubangtuk thil a thlen tikah Israel cu miphun cakzet ah ka tuah ding ih nang Ezekiel cu mi hmuahhmuah ih an lo theih theinak hmun ihsin ka lo ṭongter ding; cuticun Bawipa ka si hi in thei ding,” tiah a ti.

Ezekiel 37:21

Cungnungbik Bawipa ih ka simmi cu than aw: Ka minung pawl cu an vahvaihnak miphun tampi sungin ka hruai kir ding, ka finkhawm ding ih an ramah ka kirter ding.

Hosea 11:11

Izipt ihsin vate bangin zamrang zetin an ra ding; Assiria ihsin thuro bangin an rung ding. An inn ciar ah ka tlunpi ding, Keimah Bawipa in ka ti.