Mikah 7:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Maw Jerusalem mi pawl, nan khawpi sak salnak tikcu a ra thleng zik thlang. Cuih tikcu caanah nan ram cu kauhter sinsin a si ding.

Zanniat Bible

¹¹ Aw Jerusalem mite, ning khuapui saleh tuh can hleng dawn ihang. Ciami can ah ning ram tu kauruai tuh amam i.

Khualsim Bible

¹¹ Na khua kuldawlpawl dawlnak ni a pha vel hi! Acui ni ahcun ramri cu hla pi ah khauh a i thok.

Mikah 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 2:17

Atu lawngah an hnenah hiti in ka sim: “Jerusalem khua cu a siat thluh ih kotka pawl tla ur thluh a si ruangah ziangtluk vansaannak sungah so kan um, ti cu nan hmu. Khawpi kulhnak phardawl cu dinsal uhsila kan thangsiatnak hi rehter uhsi,” tiah ka ti.

Nehemiah 2:8

Cun siangpahrang ih tupi thing pawl kiltu Asaf hnen ihsin Biakinn hauhruang kotka hrang, khawpi kulhnak phar hrang le ka umnak inn hrangah zanthing i pek theinak dingin a hnenah ca i ngan sak hram aw,” tiah ka dil. Mi zaangfahnak neitu Pathian kut cu ka hnenih a um ruangah, ka dilmi hmuahhmuah cu siangpahrang bawipa in i pek ṭheh a si.

Nehemiah 4:3

Ammon mi Tobiah cu a kiangah a um ih anih khal cun, “Ziangvek phar so hipawl cun an dawl thei ding? Cinghnia hman a parah kai sehla a cim thei ding a sisi!” a ti.

Nehemiah 4:6

Cuticun phar cu kan song vivo ko ih misenpi pawl hnaṭuan an lawt tuk ruangah a rei hlanah a saanlam ih hrek cu a thleng.

Isaiah 54:11

Bawipa in, “Maw Jerusalem, bawmtu neilo zonzai tuartu khawpi, hneemtu zohman na neilo. Na innhram pawl cu lung mankhung in ka sak saal ding.

Isaiah 54:2

Na puan inn tumter deuh aw! Puan ṭemnak hri sauter deuh awla, A fungkhen pawl hnget deuh in tuah aw.

Isaiah 58:12

A siat ṭheh mi le hnawmpen ih a cangzo mi cu nan minung pawl in a hram hlun parah an sak saal ding a si. A kiak cia mi remsal tu le a siat ṭheh zomi inn pawl a sak saaltu tiah ciin ringring mi nan si ding,” tiah a ti.

Isaiah 61:4

Kum reipi hnawmpen ih a cangzo mi khawpi pawl cu an sak saal ding a si.

Daniel 9:25

Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.