Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 6:2 - Falam Common Language Bible

2 Nannih tlang saangpi pawl, nannih kumkhua hmun mi leilung hram ṭoh-nak pawl, Bawipa ih thu cu ngai uh! Bawipa in a minung parah thu a nei. Israel parih a neihmi thu a sim ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ningmah tlang sangpui pawl, ningmah kumzangza a kho ngai laivum ham tohhnakte, Bawipa ai thu khiah ngai tu ih! Bawipa in a minung vumah thunai i. Israel vumah a naihnak thu rel tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Nangmi mualle hngai, cun nangmi vulei ih hla pi nguhmi hrambinnakle hngai, Bawipa ih thusuak hi ngai hnik uh; icatile Bawipa cu a mipawl rum thubuai a ngei, cun Israel rum thu an al tia thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 6:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in a ral pawl a kawkih, A thinheng in a hro hai tikah, Tipi thuanthum ih tawdeng cu a lang ih, Leilung ih hramṭohnak tiangin an lang thluh. A hnar ihsin a thaw a phawt tikah cun.


Bawipa cu a thin a heng ruangah, Leilung pumpi a hnin; Vanhram tiangin a hnin ṭheh.


Leilung ṭoh-nak hram cu hnget zetin na tuah ih, Ziangtik khal ah a ṭhawn aw dah lo ding.


Tipi tla a suahnak hnak ih saangah a kai lonak dingih thu a pek laiah siseh, ka um. Leilungpi a hram a ṭoh lai khalah ka um a si.


Bawipa in, “Ra uhla kan ruat tlang hnik pei. Nan sualnak cu sen-eu bangin sen hmansehla, vur bangin ka lo thiangfai ter ding; sendup bangin dup hmansehla tuuhmul bangin ka lo vaar ter ding.


Bawipa cu a minung pawl thurel dingah tim a tuah. A tim a tuah ṭheh ih,


Thuṭhennak zungah feh hnik uhsi; Mi mawhthluknak nan neih mi rak keng hnik uh. Nan felnak langter dingah nan thu cu sim hnik uh!


Ka rualpa in, “Jerusalem le Judah ih a um mi pawl, ka sabit hmuan le keimah thu hi in ruat sak hnik uh.


“Curuangah Keimah Bawipa in, Ka minung pawl parah mawhthluk thu ka rel ding; An tesinfa pawl par khalah thu ka nei ding a si.


A thawm cu vanhramdeng tiang a khawk ding. Bawipa cun miphun hmuahhmuah parah an mawhnak thurel ding a nei. Zozo khal an thu a rel ding. Misual pawl cu a that hai ding. Bawipa in a sim zo,’ ti aw,” tiah a ti.


Nikhat khat ah tlunlam van khi, A sum tah theih va sisehla, Leilung ih hram khi zawt theih va sisehla, Culawngah Israel miphun hi a hnong ding, An thil tuah sualmi pawl ruangah. Bawipa in a sim zo,” tiah a ti.


Bawipa in Judah mi pawl mawhthluk ding a nei; Israel pawl khal an nunzia a ṭhat lo ruangah a hrem ding. An tuahmi parah phu a lak ding.


An pu Jakob cu a u Esau thawn an nuih pum sungih an um laiah an sual-aw; a hung upat tikah Pathian thawn an buan-aw fawn.


Bawipa in hi ram sungih a ummi pawl parah mawhthluknak a nei a si. Maw Israel, a simmi hi ngai hnik: “Hiram sungah hin duhdawtnak a um lo ih rintlak sinak khal a um lo. Minung pawl in an Pathian ah in ruat lo.


Bawipa in Israel mi parih mawhthluknak a neih mi hi ngaihnik uh! Maw Bawipa, tho awla na neihmi thu cu simhnik aw; tlang saangpipi le tlang niamtete in na thu cu thei hai seh.


Ka thinhengnak cu mei bangin a alh ding ih, Leilung le a thuaiih a um hmuah a kang ṭheh ding. Lei le a thlairawl a kang ding, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak cu a kang ṭheh ding.


Cutiin nan tuah ngaingai a si ahcun lei le van saal in tuihsun ah ka lo sim: hi ramah rei nan leeng lo ding, tuanah nan hloral ding. Nan luah dingmi Jordan tiva ralah cun rei nan nung lo ding; siatsuah ṭheh nan si ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ