Mikah 5:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Israel mi ṭhenkhat miphun tampi lakah an taang ding ih tupi sung le ṭilva tlannak phuul lakih rawl hawl in a vak rero mi kiosa bangtuk an si ding. Kiosa cu tuurual lakah lut in a zon ih a bauhthlek ṭheh hai. Runsuah ngaihnak a um nawn lo.

Zanniat Bible

⁸ Israel mite hrekkhat miphun lakah tang tuhai tupui song le sumhnam lenghnak hampalak ah rong si in a vaktu hnelhno chintit bang i tuh i. Chintit tu tuurual lakah lut in bot ai hlai berh i. Hung thil tuh umlamhnak um nawn lo i.

Khualsim Bible

⁸ Culeh miphunpawl lakahcun Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, tupi sung ramsapawl lakih kiosa mang, turunpawl lakih kiosa no mang an i thok, a vahthah ah a thlekbauh hngai ih, ahuhman rungsuaktu an om lo.

Mikah 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:9

Judah cu kiosa no bangtuk a si, Sa a deh thluh in a rolnak ah a kir sal, ka fapa, Judah cu kiosa vek a si; A dok aw ṭhunṭho ih a vung bok sal, Zohman in an ṭhang ngam lo.

SAAM LABU 104:20

Zan na tuah ih khawthim lakah Hramlak ramsa hmuahhmuah an suak.

SAAM LABU 44:5

Na huham in kan ral pawl cu kan neh; Na hmin in in dotu pawl leilung ah kan palcih.

SAAM LABU 50:22

Zianghman ah i siar lotu pawl, Hi thu hi ṭhatein ngai uh; Culole ka lo siatsuah thluh hai ding. Zohman runtu nan nei lo ding.

Aanroling 30:30

Cupawl cu ramsa lakih a cakbik le Zianghman ṭih a nei lomi kiosa,

Isaiah 5:29

An ralkap pawl cu kiosa in sa an deh ih zohman lon thei lo dingah an tlanpi ih an ai an kio bangin an thawm a ring a si.

Ezekiel 39:10

Hram lakah tihthing an hawl lo ding, tupi sung thing khal an hau lo ding, ziangahtile zanthing ai ah ral pawl ih taanmi hriamnam an tik ding. Anmah a rak rutu le a rak ramtu pawl kha an ru ding ih an ram ding,” tiah a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Hosea 5:14

Israel le Judah cu kiosa in ṭilva a nam vekin ka nam ding. Keimah rori in ka thlekbauh ṭheh ding ih ka tlansan ding. Ka hnuk vivo hai tikah zohman in an run thei lo ding.

Mikah 2:12

“Sikhalsehla a taang hrihmi Israel pawl nannih cu hmunkhat ah ka lo finkhawm ding. Tuu innih a tlungmi tuu vekin hmunkhat ah ka lo tlunter ding. Ṭilva tlannak ramih tuu an khah vekin nan ram cu minung in an khat sal ding,” tiah a ti.

Mikah 4:13

Bawipa in, “Jerusalem mi pawl, feh uhla nan ral pawl hrem hai uh. Thir ki le dar ketin a neimi cawcang bangin ka lo cakter ding. Miphun tampi nan rialdip ding ih thisen suah tahrat ih an ngahmi lennak pawl cu leilung pumpi in Bawipa keimah ih hnenah nanmah in in pe ding,” a ti.

Mikah 4:7

Ke-awl mi an si naón a taangsun ka miphun ah ka tuah ding. Dawihlomi an si naón a thar in ka thawhpi sal hai ding ih miphun tumzet ah an cang ding. Zion Tlang ah cuih caan ihsin a kumkhua in ka uk hai ding,” a ti.

Mikah 5:3

Cuticun Bawipa in a minung pawl cu fa neitu ding nu in fapa a neih hlan sung hmuah an ral pawl kut sungah a taanta ding. Cuih hnuah a unau ralkaihnak hmun ih a ummi pawl thawn an kom aw sal ding.

Mikah 7:18

Maw Bawipa, nangmah vek Pathian zoso a um! A taangsun na minung pawl cu an sualnak na ngaidam a si. Kumkhua in na thin a heng lo; a hmunmi na duhdawtnak cu an parah na langter ringring.

Zekhariah 10:5

Lamzin ciarbek lakih an ral a palcil rerotu ralkap pawl vekin Judah mi pawl cu nehtu an si ding. Bawipa an hnenih a um ruangah ral an do ding ih an ral sungih rangralkap pawl hman an neh ding.

Zekhariah 11:6

Bawipa in, “Leilung tlun ah zohman ka zaangfah nawn lo ding. Keimah rori in mi hmuahhmuah cu an uktu pawl ih kutsung ah ka thunlut thluh ding. Cuih uktu pawl in leilung cu an tisiat ṭheh ding, asinain an thilti theinak huham sungin zohman ka run lo ding,” a ti.

Zekhariah 12:3

Sikhalsehla cuih tikcu a thlen tikah Jerusalem cu a rit zetmi lungto ah ka tuah ding ih cawi a tumtu miphun cu tuahmawhnak a tong ding. Leilung tlun miphun hmuahhmuah cu Jerusalem do dingah an ṭangkhawm ding.

Zekhariah 14:18

Izip mi pawl in Puanthlam Puai an tuah duh lo ih an feh duh lo a si ahcun Jerusalem feh a eltu le Pathian a bia duh lotu pawl parih tuksumza natnak Bawipa ih a thlentermi cu an parah a thleng ve ding.

Zekhariah 9:15

Cungnungbik Bawipa in a minung pawl a hum ding. An ral pawl an siatsuah ṭheh ding, Lungherh deengtu pawl an palcih ding; Raldonak ah zuri bangin an au ciamco ding ih, An ral pawl ih thisen an suahter ding. Cuih thisen cu biakṭheng ih a ummi kheng sung ihsin an thletmi thawinak thisen vekin a luang ding.

Malakhi 4:3

Ka cangvaih ni ahcun mi ṭha lo pawl cu nan neh dingih nan ke tangih leivut vek an si ding.

Mipun Siarnak 24:9

Israel cu a cak zetmi kiosa bangtuk a si, A ihthat lai ahcun zohman in an ṭhang ngam lo. Israel a thluasuahtu cu thlawsuah an si ve ding, Israel a camsiattu cu camsiat an si ve ding,” a ti.

Matthai 10:14

Cule zokhal in tlun-inn an lo on lo ih nan thu khal an ngai duh lo asile cuih hmun cu tlansan uhla nan ke ih leivut cu thingthlata uh.

Tirhthalahle 18:6

Annih in Paul cu an engtai ih ṭong siava tla in an leh tikah Paul in a lungkimlonak langternak ah a hnipuan ih leivut kha a thinta ih, “Nan hloral a si ahcun nanmah ih mawh a si ding! Kei i mawhthluk hlah uh! Atu ihsin Zentail mi hnenah ka feh ding!” tiah a ti.

Hebru 12:25

Curuangah nan hnenih thu a simtu ih thu el lo dingin ralring uh. Pathian thuthang leilung tlunih an simmi hman a eltu cu an luat lo. Vancung ihsin a simtu ih thu sinsin tla cu kan ngai lo le ziangtlukin so kan luat lo sinsin ding!

Hebru 2:3

Cuti asile kannih in hi tlukih rundamnak maksak hi zianghman ih kan siar lo a si ahcun ziangtinso hremnak ihsin kan luat thei ding? Bawipa amah rori in hi rundamnak thu cu a hmaisabik ah a than ih amah a theitu hmuahhmuah in a dik zia kha kan hnenah an langter zo.