Mikah 5:3 - Falam Common Language Bible

³ Cuticun Bawipa in a minung pawl cu fa neitu ding nu in fapa a neih hlan sung hmuah an ral pawl kut sungah a taanta ding. Cuih hnuah a unau ralkaihnak hmun ih a ummi pawl thawn an kom aw sal ding.

Zanniat Bible

³ Ciatihin Bawipa in a minungte tu fa naitu tuh nupang in fapa a nai hlan song hmuah a ral kut songah hlum tuh i. Cia hnuaah a unau ralpomhnak hmunai a umtute thawn kom dun leh tuh i.

Khualsim Bible

³ Curuangah nausanpia nu ni a hei hrin caan a phat hlansung, an ral kut ah a ap hngai thok; cutikah a sungkhat a taangmi cu Israel mi hemah an kirṭhan thok.

Mikah 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:16

Bawipa in Israel cu a dungtun ding, ziangahtile Jeroboam in sualnak a tuah ih Israel mi pawl khal sualnak sungah a hruai thluh zo, tiah a ti.

2 Sansiarnak 30:7

Bawipa an Pathian hmaiah rinsantlak loih a rak ummi nan pupa le nan unau Israel mi vek cun um nawn hlah uh. Nan theih thluh vekin annih pawl cu Bawipa in nasazet in a hrem a si.

SAAM LABU 67:3

Maw Pathian, minung in lo thangṭhat hai seh; Mi hmuahhmuah in nangmah lo thangṭhat cio hai seh.

Isaiah 11:11

Cui ni a thlen tikah cun Bawipa in a huham a langter saal dingih, Assiria ram, Izipt ram, Pathros ram, Sudan ram, Elam ram, Babilonia le Hamath ram le tipikap ram le tidai ih kulh mi ram pawl ihsin a taang hrih mi a mi pawl cu a khawm saal ding.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Keimah riantu, na ṭuanvo thupi sinsin a um: A taangsun Israel mi pawl hnenah A hlan vekin hminthannak na thlenter saal ding lawng si loin, Leilung pumpi runnak an ngah theinak dingah nangmah cu miphun tampi hnenih tleunak ah ka lo tuah ding a si,” i ti.

Jeremiah 23:5

Cun Bawipa in, “David tesinfa sungin a felmi pakhat siangpahrang ih ka hril tikcu a ra thleng ding. Cuih siangpahrang in fimnak thawn hi ram hi a uk ding ih a dingmi le a dikmi lawnglawng a tuah ding.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hiti in a sim, “Israel miphun hmuahhmuah ih Pathian ka si can a ra thleng ding ih annih cu ka minung an si ding.

Ezekiel 34:16

“A hlomi tuu pawl ka hawl ding, a vakvaimi pawl ka hruaikir ding, hma a neimi pawl an hma ka tuamsak ding ih a nami pawl ka damter ding; asinain a thaumi le a cakmi pawl cu ka tisiat ṭheh ding, ziangahtile kei cu a dingmi tuahtu tuukhal ka si.

Hosea 11:8

Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si.

Hosea 2:14

Curuangah amah cu nelrawn ah ka hruai kir sal ding ih duhdawtnak ṭongkam thawn ka leem ding.

Hosea 2:9

Curuangah ka pek ciami rawl le sabit pawl cu rawl lak caan ah ka lak kir ding; a hnipuan hrang ka timi tuuhmul le patpuan pawl tla ka lak sak kir ding.

Amos 5:15

Thil ṭha lo hua uh, thilṭha duh uh; thuṭhennak zungah dingthluk lairelnak kha lal seh. Cuti asile Josef hrin a taangsun parah Bawipa in zaangfahnak a nei hrih ding.

Mikah 4:4

Zozo khal hnangam zetin an um ding ih, An sabit hmuan le an theipi kung lakah cun Zohman in an thin an phanter nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa in a ti.

Mikah 4:7

Ke-awl mi an si naón a taangsun ka miphun ah ka tuah ding. Dawihlomi an si naón a thar in ka thawhpi sal hai ding ih miphun tumzet ah an cang ding. Zion Tlang ah cuih caan ihsin a kumkhua in ka uk hai ding,” a ti.

Mikah 5:7

Israel mi a taangsun pawl cu miphun tampi hrangah Bawipa ih run thlakmi daitla bangtuk an si ding; hrampi note hrangih ruahhmai bangtuk an si ding. Cupawl cun minung si loin Pathian an rinsan ding.

Mikah 5:8

Israel mi ṭhenkhat miphun tampi lakah an taang ding ih tupi sung le ṭilva tlannak phuul lakih rawl hawl in a vak rero mi kiosa bangtuk an si ding. Kiosa cu tuurual lakah lut in a zon ih a bauhthlek ṭheh hai. Runsuah ngaihnak a um nawn lo.

Mikah 6:14

Rawl cu nan ei ding naón nan puar lo ding; nan ril a rawng ringring ding. Thilri humsuak dingih nan tlanpi hmanah nan hlawhtling lo ding. Nan tlanpi suakmi a um pang hmanah ral kut in ka siatter ṭhiamṭhiam ding.

Mikah 7:13

Asinain cuih leiram pawl cu a parih umtu pawl ih sualnak le ṭhat lonak ruangah ramṭhingah a cang ding.

Zekhariah 10:6

“Judah mi pawl cu mi cakzet ah ka tuah ding; Israel mi pawl ka runsuak ding. An parah lainatnak ka nei ding, An zate in an khua le an ram ah ka hruai kir ding. Ka hnon dah lomi vekah ruah an si ding. Keimah hi Bawipa an Pathian ka si, An thlacamnak ka theihsak ding.

Matthai 1:21

Amah in fapa a hring ding ih a hmin ah Jesuh tiah na sak pei, ziangahtile a minung pawl kha an sualnak ihsin a run suak ding a si,” tiah a ti.

Matthai 12:50

Zokhal sisehla vancungih a ummi ka Pa ih duhnak a tuahtu hmuahhmuah cu ka unau, ka farnu le ka nu an si,” tiah a ti.

Matthai 25:40

Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

Pathian in a hril ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thleidang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si.