Mikah 5:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Bawipa in, “Cuih ni ah nan rang pawl ka la ding ih nan rangleng pawl ka siatter ṭheh ding.

Zanniat Bible

¹⁰ Bawipa in, “Cia nia ah ning siphuhte kaimah in lang tuhai ning siphuhlengte hnawmruai tuh sio ing.

Khualsim Bible

¹⁰ Acui ni ahcun nan saipawl leh nan saileengpawl cu nan hemin ka siatsuah hngai thok;

Mikah 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 2:7

An ram cu sui le ngun in a khatih an sumsaw cu cem ti a nei lo. An ram cu rang in a khatih an rangleng pawl cu siarcawk lo an si.

Jeremiah 3:23

Tlangpar ih khuavang biaknak in kan hrangah ṭhathnemnak zianghman in pe lo. Israel rundamnak cu Bawipa kan Pathian hnen lawngin a ra a si.

Hosea 1:7

Asinain Judah mi pawl cu ka lainat ding. Bawipa an Pathian keimah in ka run ding; asinain cutiih ka run tikah raldonak ralnam, li le thal, rang le rangralkap thawn ka run lo ding,” tiah a ti.

Hosea 14:3

Assiria cun in run thei dah lo ding; kan rangleng pawl cun in hum thei fawn lo ding. Kan kut ih tuahmi kan milem pawl hnenah, ‘Nang cu kan khawzing na si,’ tiah kan ti nawn lo ding. Maw Bawipa bawmtu dang nei lo pawl hnenah zaangfahnak pek ṭheutu na si,” ti uh. Bawipa in hiti in a ti:

Haggai 2:22

an ram uknak pawl ka hlonhlo sak ṭheh ding ih an cahnak pawl ka cemter ṭheh ding. Rangleng le a mawngtu pawl ka linglet ṭheh hai ding: rang pawl cu an thi ding ih a totu pawl pakhat le pakhat an that aw ding.

Zekhariah 9:10

Bawipa in, “Israel ram ihsin raldonak rangleng ka hlon ding; Jerusalem ihsin raldonak rang pawl ka lak sak ding ih, Raldonak likhuk pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Nan siangpahrang in mi phunkip pawl thawn daihnak le remnak a tuah ding. Khatlam tifinriat in khatlam tifinriat tiang a uk ding. Eufrates tivapi ihsin vanrang deng tiang a uk ding,” a ti.

Daannolhnak 17:16

Siangpahrang cun a ralkap hrangah rang tampi nei hlah seh; rang lei dingah Izipt ramah mi thlah hlah seh, ziangahtile Bawipa in amah ih minung pawl cu Izipt ramih vung thlengsal lo dingin thu a pek zo a si.