Mikah 4:2 - Falam Common Language Bible

² Cuih minung pawl cun,” Bawipa ih tlang ah hung feh uhsi, Israel Pathian ih Biakinn ahcun; Tuahter in duhmi cu kan zir ding ih A hrangih a hrilciami lamzin ahcun kan feh ding,” an ti ding. Bawipa ih thuzirhnak cu Jerusalem ihsin a ra ih Zion ihsin a minung hnenah thu a sim.

Zanniat Bible

² Cia minungte in, “Bawipa ai mual ah feh ngasing, Israel Pathian ai biakinn ahcen; Bawnruai a nuamhnak zir tuhai Amah caah a rilciahnak lampui ah feh tuh ising,” ti tuh i. Bawipa ai thuzirhhnak tu Jerusalem an kawi ai Zion in a minungte hnenah thu rel i.

Khualsim Bible

² cun miphun tampi an pha lei ih, “Suak uh, Bawipa ih tlang ah, Jakob Pathian ih inn ah kai le hu; a thiltidanpawl man zirh lei khawh, keimi ni a phunglampawl a zul taw ung,” tiah an ti thok. Icatile Zion in thuzirhnak leh Jerusalem in Bawipa ih aanka a va suak thok.

Mikah 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:2

Zion ihsin na uknak cu Bawipa in a kauter ding; “Na ral pawl uk hai aw,” a ti.

SAAM LABU 119:1

A nunnak ah soisel ding a um lo mi le, Bawipa ih daan vekih a nungtu pawl cu mi lungawi an si.

SAAM LABU 119:171

Cat loin ka lo thangṭhat ding; Na thu i zirh zo ruangah.

SAAM LABU 122:1

“Bawipa ih innah feh uhsi!” in ti tikah ka lung a awi.

SAAM LABU 25:12

Bawipa a ṭihzahtu cu zoso an si? An thlun dingmi lamzin Pathian ih zirhmi pawl an si.

Isaiah 2:3

an minung pawl in, “Bawipaió tlang ah hung feh uhsi; Israel Pathian in Biakinn ahcun. Thlun dingih in duh mi cu in zirh dingih A hrilzo mi a lamzin ihsin kan feh ding. Bawipaió thuzirhmi cu Jerusalem ihsin a ra; Zion ihsin a mi pawl hnenah a sim a si.

Isaiah 54:13

“Na minung pawl cu keimah rori in ka zirh dingih, daihnak le ṭhansonak ka pe ding.

Isaiah 56:7

“Ka tlang thianghlim Zion ahcun ka lo thlenpi ding; ka thlacamnak inn ah lungawinak ka lo pe dingih ka biakṭheng parih nan pek mi thawinak tla cu ka saang ding a si. Ka Biakinn cu mi phun kip hrangah thlacamnak inn an ti ding,” a ti.

Jeremiah 31:6

Asi, ralvengtu pawl in Efraim tlangpar ihsin ‘Zion ah feh uhsi; Bawipa kan Pathian hnenah cun,’ tiih an au-nak tikcu a ra thleng ding,” tiah a ti.

Jeremiah 42:3

Kan fehnak ding lamzin le kan tuah dingmi thil kan hmuh theinak dingah Bawipa kan Pathian hnenah thla in cam sak hram aw,” tiah in ra dil.

Hosea 6:3

Bawipa cu theih tum uhsi. Amah cu kan hnenah zinglam khawvang bangin a ra ding, a pelh lo ding. Amah cu kan hnenah leilung a toihtu ṭoruah bangin pelh loin a ra thleng ding,” an ti.

Zekhariah 14:16

Cule Jerusalem a dotu miphun pawl sungin a taangsun pawl cu Ziangkimtithei Bawipa cu siangpahrang a si tiih biak dingah le Puanthlam Puai tuah dingah kumtinte Jerusalem khua ah an feh ding.

Zekhariah 2:11

Cutikah cun miphun tampi Bawipa ih hnenah an ra ding ih amah ih minung ah an cang ding. Nan lakah a um ding ih nan hnen ih i thlahmi ka si kha nan thei ding.

Zekhariah 9:10

Bawipa in, “Israel ram ihsin raldonak rangleng ka hlon ding; Jerusalem ihsin raldonak rang pawl ka lak sak ding ih, Raldonak likhuk pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Nan siangpahrang in mi phunkip pawl thawn daihnak le remnak a tuah ding. Khatlam tifinriat in khatlam tifinriat tiang a uk ding. Eufrates tivapi ihsin vanrang deng tiang a uk ding,” a ti.

Marka 16:20

Cule dungthluntu pawl cu an feh ih khuazakip ah thu an sim; Bawipa cu an hnenah hna a ṭuan ih mangbangza an tuahmi in an thusim mi a dik a si, ti kha a langter.] [

Luka 24:47

Cule Jerusalem ihsin thokin miphun hmuahhmuah hnenah amah hmin ih sualsirnak le sualngaidamnak thuthang cu phuan a si ding.

Johan 6:45

Profet pawl in, ‘Zokhal Pathian in a zirh hai ding,’ tiah an rak ngan. Zokhal Pa a thei ih a hnen ihsin a zirtu cu ka hnenah a ra.

Johan 7:17

Pathian duhnak tuah a tumtu zokhal in ka thuzirhmi hi Pathian hnen ihsin a ra maw, keimah palung in so ka sim, ti cu a thei ding.

Tirhthalahle 1:8

Sikhalsehla nan hnenih Thlarau Thianghlim a rung thlen tikah cahnak huham thawn nan khat ding ih Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le leilung tlun a deng tiang keimah ih theihpitu nan si ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 13:42

Paul le Barnabas cu sinakok ihsin an suak ih mipi pawl cun hmai Sabbath ni ih ra sal dingin le cuih Thuthang ra sim sal dingin an sawm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:19

hmuhsaknak thilmak tuahnak le khawruahhar a cahnak huham in siseh, Pathian Thlarau ih cahnak huham in siseh a tuahmi a si. Cuti cun Jerusalem ihsi thokin Illirikum tiang khual ka tlawnnak ah hin Khrih ih Thuthang ṭha cu tlamtling zetin ka phuang.

Daannolhnak 6:1

“Bawipa nan Pathian in nanmah zirh dingih i fialmi a thu le a daan hmuahhmuah cu hihi an si. Nan luah dingmi ram nan thlen tikah hi daan pawl cu thlun uh.