Mikah 4:12 - Falam Common Language Bible

¹² Asinain hi miphun pawl in Bawipa ih thinlung sungah ziang a um ti an thei lo. Fang cu ciil ding ih an khawm ṭheu bangin Bawipa in annih pawl cu hrem dingih a finkhawm ṭheh hi an thei lo.

Zanniat Bible

¹² Ikhalselai he miphunte in Bawipa ai thinlung songah ziang um i ti ling tlang lo i. Fang tu cil tuhin a khawm de bangin Bawipa in anite tu cawh tuhin a khawm sio heh ling tlang lo i.

Khualsim Bible

¹² Ihmansela Bawipa ih ruahnakpawl an tiah lo; a khuakhang—talaang ih cawthlangpawl khawm mangin a khawm hngai—ti hi an tiahthiam lo.

Mikah 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 147:19

A thu cu Jakob hnenah a pek ih, A thu zirhmi le a daan pawl cu Israel a pek.

SAAM LABU 147:20

Hi bangtuk cun miphun dang hnenah a tuah lo; A daan pawl an thei lo a si. Bawipa cu thangṭhat uh!

Isaiah 10:7

Asinain Assiria siangpahrang in mi thisen luannak ding tumtahnak a rak nei ve. Ram tampi siatsuah ding a tum.

Isaiah 21:10

Maw Israel ka minung pawl, sangvut vekih ciil zo mi nan si, a sinan atu ah Israel ih Pathian, Cungnungbik Bawipa hnen ihsin ka theih mi thuthang ṭha cu nan hnenah ka than zo.

Isaiah 29:7

Cutikah Jerusalem khawpi, Pathian biakṭheng timi khua a dotu ih ralkap hmuahhmuah, an hriamnam le an thilri pawl le an ken mi hmuahhmuah cu mang vekin le zan kan ih ih kan mitthlam ih a cuangduak mi vekin an hloral ṭheh ding.

Isaiah 55:8

Bawipa in, “Ka ruahnak cu nan ruahnak bangtuk a si lo. Ka lamzin le nan lamzin cu an dang aw a si.

Jeremiah 29:11

Nan hrangih tumtahnak ka neihmi cu keimah lawngin ka thei. Tumtahnak ka neihmi cu siatralnak si loin mi neinung nan sinak dingah a si; cuih tumtahnak cu nan ruahsannak le nan hmailam hrang a si.

Jeremiah 51:20

Bawipa in, “Babilon, nang cu ka sobul na si; Ka raldonak hriamnam na si. Miphun le uknak tampi sutkuainak ah ka lo hmang.

Jeremiah 51:33

Reilote ah ral pawl in an saat thluk ding ih fangcilnak hmun ih fang an pal bangin leilung ah palcih an si ding. Keimah Ziangkimtithei Bawipa, Israel ih Pathian in ka sim zo,” tiah a ti.

Joel 3:2

miphun hmuahhmuah cu hmunkhat ah ka ko khawm ding ih, Bawipa ih Thuṭhennak Horkuam ah ka vun hruai hai ding. Ka miphun a si mi Israel ai-awh in an thu ka ṭhen ding. Ziangahtile ka minung pawl an ram sung ciar ah an ṭhekdarh hai ih ka ram cu an ṭhen aw ṭheh.

Luka 3:17

Fang seepnak ṭangṭa a keng ih fang pawl a seep ding. Fangngai cu a cuam sungah ṭhatein a ret thluh ding, asinain a hii pawl cu a mit dah lomi meisa sungah a ur ding,” tiah a ti.