Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 3:5 - Falam Common Language Bible

5 Tangka petu hnenah daihnak a um ding tiah thu a kam ih tangka pe lotu hnenah cun ral a tlung ding tiih mi a hrotu profet pawl in ka minung pawl cu an bum ṭheh a si. Hi vek profet pawl hnenah Bawipa in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Tangka petu hnenah daphnak um tuh i tiin thukham ai tangka pe lotu hnenah tu ral tlung tuh i tiin a hringtu prophette in i minungte zawl sio i. Hebang prophette hnenah Bawipa in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Awkṭha itumaw an ngah tikah, “Remdaihnak” tiah an au ih, an kaa sungih ituhman a von bar lo tu mipawl ralsanin, ral thu a simthan tu, ka mipawl hruaisual tu, profetpawl rum pehtlaitia in Bawipa ni hitihin a ti:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 3:5
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi thleidan neih cu a ṭha lo; Sikhalsehla thuṭhentu hrekkhat cun nawhthuh fate meen duh ah thu an rel sual ṭheu.


Ka minung pawl cu tangka cawihtu pawl in an hremih tangka kilsaktu pawl in an bum a si. Maw ka minung pawl, nan hotu pawl in an lo hruaisual ih khuilam zawh ding ti nan thei lo.


An pu le an pa pawl in in hngilh ih Baal khawzing hnenih an tlan vekin an mang thu an relnak in ka minung pawl cun keimah in hngilh dingah an ruat.


Keimah Bawipa ih ka ṭongmi hi ngai uh! Thuphan hlir in mang thu a reltu profet pawl cu ka do a si. An mang an sim ih an thuphan le an puarthaunak in ka minung pawl an hruaisual a si. Ka thlahmi an si lo, feh dingah thu ka pekmi khal an si lo. Mipi hrangah ṭhathnemnak zianghman an nei lo. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Ka minung pawl ih hma cu a vun hiik men hma ah an ruat ih, “A ṭha ko, a ṭha thluh ko,” an ti. A ṭha thluh ko cu a rak si naisai fawn lo.


Cu pawl in, “Jerusalem nam dingah timtuah uh, tiar-aw uh, sun ah kan do ding,” tiah an au ding. Asinain, “A tlai tuk zo; khua a tlai zo ih thimlam a pan zo.


Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.


Nannih langnak dik lo a hmutu le hmailam thudik lo ih a simtu profet pawl cu ka lo hrem ding. Thu relcat dingih ka minung pawl an khawm awk tikah nannih pawl nan tel lo ding. Israel ramsung minung cazin sungah nan hmin telhcih a si lo ding. Nan ramah nan kir dah lo ding. Cutiin Cungnungbik Bawipa ka si kha nan thei ding.


A sun a zan in sualnak poimawh nan tuah; nannih hnakin profet pawl an ṭha cuang fawn lo. Nan nu Israel hi ka siatsuah ding.


“Hi thu hi miphun hmuahhmuah hnenah than uh; Raldo dingah timtuah uhla nan ralkap tho hai seh. Raldo ding hmuahhmuah cu hmunkhat ah tong aw in feh hai seh.


“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.


Khawpi uktu bawi pawl in nawhthuh duh ah thu an ṭhen; puithiam pawl in sum ngah duh ah Daan cabu an hrilhfiah ih profet pawl in tangka duh ah hmailam thu an phuang; cule an zatein, “Kan hnenah Bawipa a um,” an ti ṭheh. “Kan parah thil poimawh zianghman a thleng lo ding. Bawipa cu kan hnenah a um a si,” an ti.


“Sikhalsehla atu-ahcun nanmah puithiam pawl riangri lamzin dik ihsin nan pial zo. Nan thuzirhnak ruangah mi tampi in thil sual an tuah. Nanmah thawn ka tuahmi thukamnak cu nanmah in nan bal zo.


Anmah ruangah nan hnaihnok hlah seh! Annih tla cu hotu mitcaw pawl an si; mitcaw in mitcaw a hruai ahcun an pahnih in khursungah an tla ding,” a ti.


“Profet deu pawl khi ralring uh; an lenglam cun tuu bangin nan lakah an tlang; asinain an sunglam cu cinghnia hrang vek an si.


Cubangtuk thil a tuahtu pawl cu kan Bawipa Khrih hrang hnaṭuantu an si lo; an pumpi hrang ṭuantu an si. An ṭong naal le an mi porhthiamnak in zaaraan pawl cu an bum ṭheh a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ