Mikah 3:12 - Falam Common Language Bible

¹² Hi bangtuk nan si ruangah Zion cu lo bangin lei ah leh ṭheh a si ding. Jerusalem khua cu khawrop ah a cang ding ih Biakinn umnak tlang cu tupi ah a cang ding a si.

Zanniat Bible

¹² Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.

Khualsim Bible

¹² Curuangah, nanmah ruangah Zion cu lo mangin thlawh a i thok; Jerusalem cu thilrawkpawl pengnak mang, cun Biakinn omnak Tlang cu tupi ah an cang thok.

Mikah 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 107:34

Ram ṭha cu ram caar le ram phul ah a canter; Cutawk ummi pawl ih ṭhat lonak ruangah a si.

SAAM LABU 79:1

Maw Pathian, nangmah a lo thei lotu pawl in na ram an ra siim. Na Biakinnpi thianghlim an borhhlawhter ih Jerusalem an siatsuah ṭheh a si.

Isaiah 32:14

Siangpahrang inn hman an tlansan dingih ram sungih khawpibik cu a ṭhing reprep ding. Inn pawl le an ralvennak ralhruang pawl cu kumkhua in a siatral ding. Cutawkah hramlak laak an vak dingih tuu pawl an tlang ding.

Jeremiah 17:3

Ṭhuam thianghlim an phunnak kipah khuavang an biak. Nan ram sungih sualnak nan tuahmi ruangah nan thilri le nan sumsaw longtu dingah nan ral pawl ka thlah ding.

Jeremiah 22:5

Asinan ka thupekmi nan thlun lo a si ahcun, siatserh in ka lo kam, hi siangpahrang inn cu innrop ah a cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 22:6

Ka hrangah Judah siangpahrang ih inn cu Gilead ram le Lebanon Tlang bangin a mawi a si. Sikhalsehla zohman um duh lonak hmunṭhing ah ka tuah ding.

Jeremiah 26:18

“Moresheth khua mi profet Mikah in Hezekiah, Judah siangpahrang a si laiah mipi hnenah Cungnungbik Bawipa ih ṭong mi hiti in a sim: ‘Zion cu lo vekin thlawh a si ding. Jerusalem cu khawrop ah a cang ding ih Biakinn dinnak tlang cu tupi ah a cang ding,’ a ti.

Jeremiah 35:17

Curuangah nannih Judah mi le Jerusalem mipawl nan parah keimah Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in ka lo tiam ciami siatsuahnak hmuahhmuah ka thlenter ding a si. Hi bangtuk in nan parah ka thlenter ding, ziangahtile nan hnenih ka ṭong tikah nan ngai duh lo ih ka lo ko hai tikah in awi duh fawn lo,” tiah a ti.

Jeremiah 44:2

Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian cun, “Jerusalem khawpi parah le Judah ram khua hmuahhmuah parah siatsuahnak ka thlentermi cu nan mit rori in nan hmu zo. Atu khalah hnawmpen bangtuk an si hrih ih milai zohman an um lo.

Jeremiah 52:13

Biakinn le siangpahrang inn le Jerusalem khawsung ih bawi upa pawl ih inn hmuahhmuah meisa in a ur ṭheh.

Jeremiah 9:10

Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.

Jeremiah 9:11

Bawipa in, “Jerusalem cu khawrop ah ka tuah ding, cinghnia umnak hmunah; Judah khua pawl cu nelrawn ah an cang ding, Zohman um duh lonak hmunah,” a ti.

Ṭahhlapawl 5:18

Ziangahtile Zion tlang cu a ṭhing, ṭio sanmi hmun a si; Hramlak ih cinghnia pawl an vak, Siatbalmi khawrop ahcun.

Mikah 1:6

Curuangah Bawipa in, “Samaria cu phuul lakih khawrop le sabit hri cinnakah ka canter ding. Khua dawlnak lungto pawl cu horkuam sungah ka hril ṭheh ding ih khua hramṭohnak lung phum pawl cu ka langter ṭheh ding.

Matthai 24:2

Jesuh in, “Asi, hipawl hi zohhnik uh. Fiangtein ka lo sim: hi lungto pakhat hman hi a umnak keel ah a um nawn lo ding; a zate in balthlak ṭheh an si ding,” tiah a ti.