Mikah 3:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Khawpi uktu bawi pawl in nawhthuh duh ah thu an ṭhen; puithiam pawl in sum ngah duh ah Daan cabu an hrilhfiah ih profet pawl in tangka duh ah hmailam thu an phuang; cule an zatein, “Kan hnenah Bawipa a um,” an ti ṭheh. “Kan parah thil poimawh zianghman a thleng lo ding. Bawipa cu kan hnenah a um a si,” an ti.

Zanniat Bible

¹¹ Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

Khualsim Bible

¹¹ A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

Mikah 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 17:23

Thuṭhentu misual pawl cun, Nawhthuh an lak thup ih dingthluk lairelnak a um thei lo.

Isaiah 1:23

Na hotu pawl cu ralthotu le rukru pawl ih rualpi hlir an si. Thu an rel tikah nu le pa neilo farah pawl an ṭan dah lo ih nuhmei pawl ih thu cu an ngaisak dah lo.

Isaiah 48:2

Cui tlunah hngalzet in, “Kei cu khua thianghlim sungih um mi ka si; Israel ih Pathian ka rinsan a si; Amaió hmin cu Cungnungbik Bawipa a si,” na ti.

Isaiah 5:23

Asinain nawhthuh an lo pek ahcun mi mawh khal nan thlah hluahhlo ih mawh neilo sawn cu a thu nan theihsak lo.

Isaiah 56:11

A hamṭam zetih ziangtik hmanih khawh ti a neilo mi uico bangtuk an si. Theihthiamnak zianghman neilo hotu an si. An zate in anmah ih duh mi lawng an tuah ih anmah ih miatnak hlir an hawl.

Jeremiah 23:17

Ka thu sim a ngai duh lomi pawl hnenah ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko ding tiah an sim ringring. Mi lungruh pawl hnen khalah siatralnak a thleng dah lo ding an ti,” tiah a sim.

Jeremiah 26:7

Biakinnpi sungih cuti ka simmi cu puithiam pawl, profet pawl le a ra mi hmuahhmuah in an thei.

Jeremiah 5:12

Bawipa cu a minung pawl in zianghman ah an siar lo ih, “Zianghman a tuah zik lo; vansiat malmaknak khal kan tong lo ding; Raldonak le paamnak khal kan tuar lo ding,” an ti.

Jeremiah 6:13

Hi ram mi pawl zozo khal a tum a seen in a ding lo zawng ih tangka ngah lawng an tum. Profet le puithiam pawl hman in mi an bum.

Jeremiah 7:4

‘Kan him ko ding. Hihi cu Bawipa ih Biakinn a si, hihi cu Bawipa ih Biakinn a si, Bawipa ih Biakinn a si,’ tiih an lo bumnak ṭongkam cu ngai nawn hlah uh!

Jeremiah 8:10

Curuangah an lo pawl cu mi dang ka pek ding ih an nupi pawl cu midang ṭaang ka thlenter ding. An zatein a tum a seen in a dik loin tangka miatnak an hawl. Profet le puithiam pawl hman in misenpi an bum.

Ezekiel 22:12

Nanmah lakih mihrek in tangka duh ah mi nan phil. Mihrek in an unau Israel mi hnenah tangka cawih tahratin tangka ṭhang an lak ih a miat hawl in an lian. Kei cu in thei nawn lo,” a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Ezekiel 22:27

Acozah bawi pawl cu an deh ciami ramsa a bauhthlek rerotu cinghnia hraang vek an si. Milian si duh ah mi an that.

Ezekiel 34:2

“Milaipa, Israel uktu pawl an ṭhat lo zia hi sim aw. Profet ṭong in simsuak awla Cungnungbik Bawipa keimah in an hnenih ka ṭongmi hi sim aw: Nannih Israel tuukhal pawl, nan cem a si! Nanmah le nanmah cu nan kilkhawi aw zet naón nan tuu pawl cu nan kilkhawi dah lo.

Hosea 4:18

Zu tampi an in hnuah hlawhhlang an ṭuannak ah nuam an ti zet ih hmin ṭhatnak hnakin thangsiatnak an duh sawn.

Hosea 4:8

Ka minung pawl ih sualnak thawngin milian ah nan cang; curuangah tam sinsin in sualter nan duh.

Amos 5:14

Thil ṭha lo bansan in thil ṭha tuah uh; cuti asile nan nung ding. Ziangkimtithei Bawipa Pathian cu kan hnenah a um nan ti vekin a um ngaingai ding.

Amos 9:10

Ka minung lakin, ‘Harsatnak cu Pathian in kan hnenah a thlenter lo ding,’ a titu misual pawl cu ral kut in an thi ding,” tiah a ti.

Mikah 3:5

Tangka petu hnenah daihnak a um ding tiah thu a kam ih tangka pe lotu hnenah cun ral a tlung ding tiih mi a hrotu profet pawl in ka minung pawl cu an bum ṭheh a si. Hi vek profet pawl hnenah Bawipa in,

Mikah 7:3

Thil ṭha lo tuahnak lam ahcun rintlak hlir an si. Hotu bawi le thuṭhentu pawl in nawhthuh an dil. Thil tithei pacang pawl in an duh mi an sim ih cuticun thil ṭha lo cu an rel tlang.

Zefaniah 3:3

A bawi pawl cu a huuk reromi kiosa vek an si; a thureltu bawi pawl cu cinghnia rilrawng vek an si; an hrong tukah thaizing tiang an deh mi malte hman a re thei lo pawl an si.

Zefaniah 3:4

A profet pawl cu duhdah ih nung pawl an si. A puithiam pawl cun a zarh timi kha an buar ih Pathian daan kha anmah duhzawng in an her vivo.

Malakhi 1:10

Ziangkimtithei Bawipa in, “Biakinn sungah lut tahrat in ka biakṭheng parah zianghman ṭhahnem lo meisa nan van lonak dingah nanmah lakah pakhatkhat in biakinn sangka cu khar uhla ka duh a si. Nan parah lungawinak ka nei lo; ka hnenih nan rak kenmi thawinak pawl cu ka saang lo ding.

Malakhi 2:9

Cutiih ka thu nan ngai lo ruangah, thu ka tuah ding ih Israel mi pawl in an lo hmuhsuam thung ding ih an lo mualphoh ding; ka minung pawl thu nan zirh tikah thleidan nei in nan zirh a si,” a ti.

Mipun Siarnak 16:15

Cutikah Moses cu a ai a thok ih Bawipa hnenah, “Himi pawl ih an lo pekmi thawinak pawl cu zianghman saang hlah aw. An laak pakhatte hman ka lak sak dah lo. Ka tisiatmi pakhat hman an um hrih lo,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 22:7

Curuangah Moab hotu pawl le Midian hotu pawl cu camsiat man phalh ding keng in an pok ih Balaam hnen an thleng ih Balak ih thucah mi cu an sim.

Matthai 3:9

“‘Abraham cu ci in thlahtu kan pu a si,’ ti tahrat in hremnak ihsin kan luat ding, tiah va ruat hlah uh. Thungai in ka lo sim: Pathian cun hi lungto pawl hman hi Abraham tesinfa ah a tuah thei a si.

1 Timote 3:3

Zurit hmangmi a si lo ding ih, thinsuup aw thei lo, midang thawn a to aw ṭheumi khal a si lo ding. Sikhalsehla mi lungnem le daihnak a duhtu a si ding. Tangka duh tukmi a si lo ding.

Titas 1:11

Cupawl cu kham an ṭul; ziangahtile zirh lo dingmi an zirh ruangah innsang tampi an buaiter ih cutiih an zirhnak cu ningzakza a si mi paisa duhnak meen ruangah a si.

1 Piter 5:2

Pathian ih a lo pekmi tuurual khaaltu si uh; nuar phahih a khaaltu si loin Pathian ih duhnak bangtuk in thinlung thote ih a khaaltu si uh. Hna nan ṭuan tikah hlawhman ngah duh ruangah si loin duhnak taktak thawn ṭuan sawn uh.

Judas 1:11

An hmakhua a va pit so! An thlunmi cu Kain ih a rak thlunmi lamzin a si. Paisa duh ruangah Balaam ih a rak tuahmi sualnak ah an taksa pum an pe aw. Korah vekin ral an tho ih Korah bangtuk in siatralnak ah an thleng ve a si.

1 Samuel 8:3

Asinain an pa ih nuncan vekin an nung thei lo. Paisa ngahnak lawng an ruat ih curuangah nawhthuh tla an lak ih dingthluk lairelnak thawn thu an ṭhen lo.