Mikah 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cuih tikcu a thlen tikah siatnak nan tonmi cu mi tampi in thuṭhimnak ah an hmang ding ih hi nan thinnatnak hla hi an sak ding: ‘Siatsuah ṭheh kan si zo, Bawipa in kan ram a lak zo; Sal ih in kaitu pawl hnenah a pek,’ an ti ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Acui ni ahcun nanmah ralsanin diremnak hla an tan seh thok, a khami ṭahhla rum ṭapraak in, ‘Kan rawk cikcek hi tang; Bawipa ni kan mipawl ih rorah cu a thleng, kan hemin a thawn hi! Kan hmunrampawl cu a man pontule a zem hngai,” tiah nan ti thok.

Mikah 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:17

David in Saul le a fapa Jonathan cu hla in a ṭah ih,

2 Sansiarnak 35:25

Profet Jeremiah in siangpahrang Josiah hrangah ṭahhla a phuah ih an siangpahrang an ṭah tikah hla satu pawl in nunau siseh mipa siseh, cuih ṭahhla cun an ṭah ṭheu. Cutiih mithi ṭah cu Israel mi daan ah a cang ih cuih hla cu ṭahhla cabu sungah a um a si.

Job 27:1

Ziangkimtithei Pathian, ding thluk lairelnak i coter lotu le, Ninghang in i tuahtu a nungmi Pathian hmin saal in thu ka kam:

Isaiah 14:4

Cui ni a thlen tikah Babilon siangpahrang cu an hnihsan dingih, “Mi zaangfah neilo siangpahrang a tla zo! Zohman a hrem thei nawnlo ding!

Isaiah 24:3

Leilung pumpi cu a khingkuai ṭheh dingih a siatbal ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a sim vekin a cang ding.

Isaiah 6:11

Cutikah kei in, “Bawipa, cuticun ziangtik tiangso a si ding?” ka ti. Anih in, “Khawpi pawl siatsuah ṭheh an si ih an ṭhing reprep tiang; zozo khalin an inn an tlansan ṭheh tiang; hi ram hi an ṭiosan ih a ṭhin reprep tiang a si ding.

Jeremiah 14:18

Hramlak ih ka feh tikah, ral ih thah mi ruak ka hmu. Khawpi sungih ka feh tikah, rawl loih a thi mi ka hmu. Profet le puithiam pawl in an hna an ṭuan, Asinain ziang kan tuah ti an thei lo,” a ti.

Jeremiah 4:13

Zohhnik uh, ral pawl khawdur bangin an ra. An rangleng pawl cu phusiing thli hnakin an cak deuh ih an rang pawl cu muvanlai hnakin an zamrang deuh. Kan lamzin a pit! Kan cem a si!

Jeremiah 6:12

An innpi pawl midang kut ah a thleng ding ih an lo le an nupi pawl khal midang hnenah pek an si ding. Hi ram mi pawl hi ka hrem thluh hai ding.

Jeremiah 8:10

Curuangah an lo pawl cu mi dang ka pek ding ih an nupi pawl cu midang ṭaang ka thlenter ding. An zatein a tum a seen in a dik loin tangka miatnak an hawl. Profet le puithiam pawl hman in misenpi an bum.

Jeremiah 9:10

Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.

Jeremiah 9:16

Anmah in siseh, an pupa pawl in siseh, an theih dah lomi miphun lakah ka ṭhekdarh ṭheh ding ih siatsuah ṭheh an si hlan lo anmah dotu dingah ralkap ka thlah ding,” tiah a ti.

Ezekiel 16:44

Bawipa in, “Jerusalem, na parah mipi in ‘Nu bang, fa bang,’ tiah ṭongṭhimnak an hmang ding.

Ezekiel 2:10

Kut cun cazual cu a hun pharh ih a sunglam le a lenglam thawn canganmi a um kha ka hmu: riahsiat ṭahnak le aihramnak thu a si.

Joel 1:13

Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.

Joel 1:8

Nannih minung pawl, A pasal dingmi tlangval pa ih thihsanmi fala nu a ṭah bangin, Buri hnipuan hruk ih a ṭah bangtuk in ṭap uh.

Amos 5:1

Maw Israel mi pawl, mithi phumnak hla ka lo saksanmi hi ngaihnik uh:

Amos 5:17

Sabit hmuan kip ah ai-hramnak a um ding. Ka lo hrem ding ruangah cupawl cu a kim ṭheh ding,” a ti. Bawipa in a sim zo.

Mikah 1:15

Maw Mereshah mi pawl, nan ral in nan khua an la ding ih Bawipa in nan ral kut sungah a lo thlenter ding. Israel hruaitu pawl cu an tlan ding ih Adullam lungpuk ah an relh ding.

Mikah 1:8

Cule Mikah in, “Hiti a si ruangah kei cu riahsia in ka ṭap ding. Ka riahsiatnak langternak ah ka ke lawngin le ka lawngfangkheh in ka vak rero ding. Cinghnia bangin riahsia in ka bo ding ih kalauk vate bangin lungleng in ka ai ding.

Mikah 2:10

Curuangah tho uhla feh uh; hitawk ah humhimnak malte hman a um nawn lo. Nan sualnak in hi hmun cu a siatter ṭheh zo.

Habakkuk 2:6

Neh mi pawl in nehtu pawl cu an roh hai ding ih an nautatnak an langter ding. “Nan ta a si lomi nan lak; asinain nan cem ve ding. Lei a lo baktu pawl leiba pe dingah hneekcih tahrat in nan lian deuh deuh; ziangtik tiangso cutin nan tlanleen vivo hrih ding?” an ti hai ding.

Zefaniah 1:2

Bawipa in, “Leilung tlun ziang hmuahhmuah hi ka siatsuah ṭheh ding,

Mipun Siarnak 23:18

Balaam cun a thok ih profet ṭongkam in hiti in a ti: “Ra aw, Zippor fapa Balak, ra aw, Ka sim dingmi hi ra ngai hnik aw.

Mipun Siarnak 23:7

Cule Balaam in a tanglam vekin profet ṭongkam in a ṭong: “Moab siangpahrang Balak in i ko, Aram le nisuahnak lam tlang ihsin, ‘Ka aiah ra sim aw,’ i ti, ‘Israel mi pawl camsiat aw,’ i ti.

Mipun Siarnak 24:15

Cule a thokih profet ṭongkam in hiti in a ṭong: “Beor fapa Balaam ih thuphuanmi, Fiangte ih a hmu theitu pa-ih ṭongkam,

Mipun Siarnak 24:3

profet ṭongkam in hiti in a phuang: “Beor fapa Balaam ih thuphuanmi, Fiangte ih a hmu theitu pa-ih ṭongkam cu,

Marka 12:12

Judah mi upa pawl cun cuih tahṭhimnak cu anmah a ṭongsanmi a si, ti an theih ruangah Jesuh kha a kaih an tum. Asinain misenpi pawl an ṭih ruangah an suak ih Jesuh cu an fehsan sal.

Daannolhnak 28:29

Mitcaw bangin sunlai ah nan vak ding ih nan lamzin nan hawl thei lo ding. Ziangvek thil nan tuah hmanah nan hlawhtling hrimhrim lo ding. Namnuaimi le thil lon a tuarmi nan si ringring ding ih zohman runtu nan nei lo ding.