Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 2:11 - Falam Common Language Bible

11 “Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 “Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Mi pakhat ni thulo kawhompi sim dingah vak hratin, ‘Sabit leh zu ṭhawng thu phung ka tan sim hngai thok’ ti sela, acumang mi cu kovawh hi mipawl ca-ih Phungsimtu ding cu!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 2:11
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Bethel ih profet patarpa in, “Keimah khal nangmah vekin profet ka si ve ih, Bawipa ih thupekmi vekin ka inn ih lo sawm dingah vancungmi in i fial a si,” tiah a ti. Asinain profet patarpa cu thuphan a per a si.


Curuangah Ahab in profet pawl a ko ih an zatein zali an ra. An hnenah, “Ramoth ka do pei maw?” tiah a sut. Annih in, “Do aw. Bawipa in nehnak a lo pe ding,” tiah an ti.


Thuphanper in ka feh dah lo; Midang bum khal ka tum dah lo.


Thil ka lo pe ding tiah thu mi a kam ih a pe dah lotu cu, Ruah tel lo khawdur le tidai keng lo thli bangtuk a si.


Profet le puithiam pawl hman zu an ri ih an sawn ciamco. Sabit zu le zureu tamzet an in ih hmunkipah an lu zing in an sawn an ril ih an buai nasa. Profet pawl cu zu an ri tukih Pathian in langnak a hmuhter mi hman a tican an thei lo; puithiam pawl khal zu an ri tuk ve ih an hnenih a thlengmi thurel ding hman an rel thei lo.


Mi upa le upat tlak pawl cu lu an si; thuphan lawnglawng mizirhtu profet pawl cu a mei an si.


Sikhalsehla Bawipa in, “Profet pawl ka hmin in thuphan an per a si. Ka thlahmi an si lo, thu ka pekmi khal an um lo; an hnenah ṭong kam khat ṭong dingih ka fialmi khal an um lo. An rel celcelmi langnak an hmuhmi pawl cu ka hnen ihsin a rami an si lo; hmailam thu an simcia mipawl cu thulolak, anmah ih thinlung ruahmi men a si.


Sikhalsehla Jerusalem ih profet pawl cu cu hnakin an sual a luar. Ṭaangṭawm sualnak an tuah ih thuphan an per; Sual tuah dingah midang an bawm. Curuangah thil ṭha lo tuah cu, zohman in thlah an tum lo. Ka mithmuh ah an zatein Sodom bangtuk an si; Khawsung mi pawl cu Gomorrah mi bangtuk an si.


Ka thu sim a ngai duh lomi pawl hnenah ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko ding tiah an sim ringring. Mi lungruh pawl hnen khalah siatralnak a thleng dah lo ding an ti,” tiah a sim.


Ka mang ah Pathian thusimmi ka thei tiah ka hmin in thuphan a pertu profet pawl ih ṭong pawl ka thei.


Keimah Bawipa ih ka ṭongmi hi ngai uh! Thuphan hlir in mang thu a reltu profet pawl cu ka do a si. An mang an sim ih an thuphan le an puarthaunak in ka minung pawl an hruaisual a si. Ka thlahmi an si lo, feh dingah thu ka pekmi khal an si lo. Mipi hrangah ṭhathnemnak zianghman an nei lo. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Cuticun Hananiah ka sim ih hiti in ka beet fawn, “Ngaihnik, Hananiah! Nang cu Bawipa ih thlahmi na si lo. Himi pawl in thuphan zum dingah na forh rero hai a si!


Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.


Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.


“Tuahmawh ka duh lomi mi ṭha pawl cu nan thuphanpernak in an tha nan nauter. Miṭha lo pawl in thil ṭha lo an tlansan theinak ding le an nunnak an hum theinak ding lamzin nan phihsak a si.


Thinlung ngai in thla an cam lo; thlacam ai ah leilung ah an hlon aw ih Pathian thei lo pawl bangin an aukiau. Rawl le sabit hrangih thla an cam tikah Pathian thei lo pawl bangin an sun aw ciamco. Ziangtluk raltho phun so an si!


Khawpi uktu bawi pawl in nawhthuh duh ah thu an ṭhen; puithiam pawl in sum ngah duh ah Daan cabu an hrilhfiah ih profet pawl in tangka duh ah hmailam thu an phuang; cule an zatein, “Kan hnenah Bawipa a um,” an ti ṭheh. “Kan parah thil poimawh zianghman a thleng lo ding. Bawipa cu kan hnenah a um a si,” an ti.


Tangka petu hnenah daihnak a um ding tiah thu a kam ih tangka pe lotu hnenah cun ral a tlung ding tiih mi a hrotu profet pawl in ka minung pawl cu an bum ṭheh a si. Hi vek profet pawl hnenah Bawipa in,


Cubangtuk thil a tuahtu pawl cu kan Bawipa Khrih hrang hnaṭuantu an si lo; an pumpi hrang ṭuantu an si. An ṭong naal le an mi porhthiamnak in zaaraan pawl cu an bum ṭheh a si.


Cupawl cu hell ah an thleng ding, ziangahtile an pathian cu an taksa duhnak lawng a si. An thil tuahmi hi zahpi tlak a si naón an hmaihngalnak ah a cang riangri; hi leikhawvel thil pawl lawnglawng an ruat.


Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ