Matthai 9:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cuih hmun ihsin Jesuh cu a suak ih a feh rero laiah siahkhongtu pakhat Matthai an timi pa a zung sungih a to kha a hmu ih, “I thlun aw,” tiah a ti. Matthai cu a tho ih Jesuh a thlun.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Jisu hanântâ thyi â sê ia, choirosongnâ muna â sung luka a riming Matthai rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti. A ding a, a va ruzul tâk.

Zanniat Bible

⁹ Cia hmunin Jesuh tu suak ai a vak thliahthlo laitak ah siahkhawltu pakhat Matthew tihnak a zung songah a to khiah hmu ai, “I hlun tu,” tiin ti i. Matthew tu tho ai Jesuh hlun i.

Khualsim Bible

⁹ Jesuh ni a vahthah ah Matthai timi mipa cu ngunkhuai zung ah a to a hmu ih, “Ma zul,” tiah a ti. Culeh a tho ih a zul.

Matthai 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:13

Siangpahrang bawipa, hi khua hi an dinsuak ngaingai ih a phar pawl tla an dawl ṭheh ngaingai a si ahcun hitawk ih misenpi pawl cun siah siseh, ngunkhuai siseh, an lo pe nawn lo ding ih na siahkhawlmi a ṭum ding a si.

Matthai 10:3

Filip le Bartholomeo; Thomas le siahkhongtu Matthai; Alfias ih fapa Jeim le Tadias;

Matthai 20:4

Cupawl hnenah, ‘Nannih tla sabit hmuanah va feh uhla hna va ṭuan ve uh; nan nihlawh a tawkzawn in ka lo pe ding,’ tiah a ti.

Matthai 8:22

Jesuh in, “I thlun sawn aw, mithi pawl in mithi cu phum ko hai seh,” tiah a sawn.

Matthai 9:10

Jesuh cu Matthai inn ih zanriah a ei laiah siahkhongtu dang tampi le misual an si ti ih hnonmi pawl in Jesuh le a dungthluntu pawl cu rawl an eipi.

Marka 3:18

Andru, Filip, Bartholomeo, Matthai, Thomas, Alfias ih fapa Jeim, Thaddaeus, Phunṭan Simon, le

Luka 6:15

Matthai le Thomas, Alfias ih fapa Jeim le Simon (Phunṭantu tiih kawhmi),

Tirhthalahle 1:13

Khawpi sungah an vung feh ih an umnak tlunta khaan ah an hung lut. Piter le Johan, Jeim le Andru, Filip le Thomas, Bartholomeo le Matthai, Alfias ih fapa Jeim, phun ṭantu Simon, le Jeim ih fapa Judas tla an si.

Galati 1:16

A Thuthang ṭha Zentail mi hnenih phuang dingah, a Fapa ka hnenih a run langter tikah milai zohman thuron dingah ka pan lo.