Matthai 8:3 - Falam Common Language Bible

³ Jesuh cun a hei dawh ih a tham hnuah, “Ka lo damter ding, atu ihsin thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah cupa cu a dam.

Dân Thar NT (BSI)

³ Khanung, Jisu chu a tyng vonnin, a ton a, “Ki nom, nai rythyng chang tar se!” a ti, vawikazawk ngan a ri chu a hawng dam ta.

Zanniat Bible

³ Jesuh in a kut in a dai hnuaah, na cakruai tuh ing, tunai panin thiang tuhang,” tiin ti i. Cia sawngpah in ciami pa tu cak i.

Khualsim Bible

³ Jesuh ni a za thlak in a tham ih, “Daw ee, thiang vel law,” tiah a ti. A voi khat ah a phar cu thiansak a ii.

Matthai 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:3

Cun Pathian in, “Tleunak um seh,” ti ah a ti ih tleunak cu a um.

2 Siangphahrang 5:11

Cutikah Naaman cu a thinheng in a kir ih, “Cu lawmmam! Ka hnenah ra in Bawipa a Pathian hnenah thla cam tahratin ka natnak hma parah a kut suangin i damter hmang ding, tiah ka ruat naón cuvek zianghman a um ual lo.

2 Siangphahrang 5:14

Curuangah Naaman cu Jordan Tiva ah a vung feh ih, ti sungah cun Elisha ih ti vekin voi sarih a hnim aw ih, cuṭheh cun a dam ngaingai! A taksa cu a dam ṭheh ih naute taksa bangin a ngil lellel. Cuticun mi thiangfai ah a cang.

SAAM LABU 33:9

A ṭong tikah leilung cu seemsuah a si ih, A thupeknak in ziang hmuahhmuah a suak a si.

Suahhlannak 4:7

Cule Bawipa in, “Na kut cu na angki sungah ret sal aw,” a ti. A ti bangin Moses in a ret. A kut cu a suahsal tikah a dam ṭheh ih a taksa dang bangtuk ah a cang sal.

Matthai 12:13

Cun kutzeng pa hnenah cun, “Na kut hawi aw,” tiah a ti. A kut cu a hawi ih a khatlam kut vekin a dam sal.

Marka 1:41

Jesuh cun a zaangfah ngaingai ih a kut in a hei dawh hnuah a tham ih, “Ka lo thiangter duh zet a si, thiang thlang aw,” tiah a ti.

Marka 4:39

Jesuh cu a hung tho ih thlipi cu, “Hrang nawn hlah!” tiah thu a pek ih tilet cu, “Dai aw!” tiah a ti. Cutikah thli cu hrang nawn loin a um ih tilet khal a dai khepkhep.

Marka 5:41

Nauhak nu cu a kut in a vun kai ih, “Talitha koumi,” tiah a ti. Cumi cu, “Nute tho aw ka lo ti,” tican a si.

Marka 7:34

Cule vanlam hoi in Jesuh cu a hruum ih cupa hnen ahcun, “Effatha,” tiah a ti. Atican cu “Ong aw thlang aw,” tinak a si.

Marka 9:25

Jesuh cun misenpi in a kiangah an ra fuk vivo ti a hmuh tikah ramhuai kha thu a pek ih, “Hnaset le ṭong thiam lo thlarau siava, hi nauhak pa sung ihsin suak awla lut sal nawn hlah, tiah thu ka lo pek,” tiah a ti.

Luka 4:27

Cule profet Elisha san laiah khan Israel ram sungih a ummi mitampi cu phaarnat in an na; asinain midang zohman damnak an ngah lo; Siria mi Naaman lawng a dam a si,” tiah a ti.

Luka 5:13

Jesuh in a kut in a tham hnuah, “Ka lo thiangter duh, thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah a natnak cu a dam.

Luka 7:14

Cule Jesuh cu a va feh ih ruakkuang cu a tham; cule a zawntu pawl cu an ding. Jesuh in, “Tlangval pa, tho aw ka lo ti!” tiah a ti.

Johan 11:43

Cutiih a sim hnuah aw ring zetin, “Lazaras, ra suak aw!” tiah a au.

Johan 15:24

An lakah zohmanih an tuah dah keel lomi thil pawl tuah loin um ningla an tlunah sualnak a um lo ding; sikhalsehla atu vek a si ahcun ka thil tuahmi an hmu ṭheh zo na cingin ka Pa thawn in hua a si.

Johan 5:21

Pa in mithi a thawhter ih nunnak a pek vekin Fapa khal in a duhmi poh hnenah nunnak a pe ve a si.