Matthai 7:22 - Falam Common Language Bible

²² Thuṭhen Ni a thlen tikah mi tampi in ‘Bawipa, Bawipa, na hmin in thu kan sim, na hmin in khawsia tampi kan dawi suak ih mangbangza tampi kan tuah,’ tiah ka hnenah an ti ding.

Dân Thar NT (BSI)

²² Hani chu mi tam taknin, ‘Pumâ, Pumâ, ni rimingnin chawng ril sin mung maw, ni rimingnin rythâ thamak ngyi rang umnin misok mung maw, ni rimingnin sinchawp tamka tho sin mung maw?’ la ti iyng.

Zanniat Bible

²² Thukhanhnak nia a hleng fangin mi tampui in, Bawipa, Bawipa, na hming in thu rel ing, na hming in khuasia tampui hnawt ai ngaihsunurkul tampui bawn ing,’ tiin i hnenah ti tlang tuh i.

Khualsim Bible

²² Cui ni a’cun mi tlungpi ni, ‘Bawipa, Bawipa, na min in thu kan simphuang, na min in khawsiale kan ṭhawl, cun na min in donharṭha tlungpi kan vua a i lo maw?’ tiah a ma ti hngai thok.

Matthai 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 2:11

Milai ih hngalnak cu a cem dingih milai ih puarthaunak cu siatsuah ṭheh a si ni a thleng ding. Cule Bawipa lawnglawng cawi mawi a si ding.

Isaiah 2:17

Milai ih hngalnak le puarthaunak hmuahhmuah a cemter ṭheh ding. Cui ni ahcun Bawipa lawnglawng a saangbik ih cawimawi mi a si dingih,

Mipun Siarnak 24:4

Pathian simmi a theitu pa-ih thucah mi cu. Ka mit meng tahrat in ka hmu, Ziangkimtithei Pathian ih langnak cu.

Mipun Siarnak 31:8

Midian siangpahrang panga - Evi, Rekem, Zur, Hur, le Reba tla an thi. Midang tla tampi an that ih Beor fapa Balaam khal nam in an that.

Matthai 10:15

Thungai in ka lo sim: thuṭhennak Ni ah Pathian in cuih khua mi pawl hnakin Sodom le Gomorrah khua mi parah zaangfahnak tam deuh a nei ding a si,” tiah a sim.

Matthai 24:36

“Cuih ni le caan cu vanih a um mi vancungmi in siseh, Fapa in siseh, zohman in an thei lo; Pa lawng in a thei.

Matthai 25:11

“Cuih hnuah fala dang pawl cu an ra thleng ih ‘Bawipa, bawipa, sangka in rak on hram aw,’ tiah an au.

Matthai 7:21

“‘Bawipa, Bawipa,’ tiih i kotu hmuahhmuah in vancung Uknak an thleng thluh lo ding; vancungih a ummi ka Pa ih duhnak a tuahtu lawnglawng an thleng ding a si.

Luka 10:12

Thungai in ka lo sim: Thuṭhennak Ni ah cuih khuami hnakin Sodom khuami hnenah Pathian in zaangfahnak a nei sawn ding,” tiah a ti.

Johan 11:51

A ngaingai ti ahcun cutiih a ṭong cu a palungih ṭongmi a si lo; cuih kum cu amah Puithiam Saang a si vekin Judah miphun ai-ah Jesuh cu a thi ding, tiah profet bangin a rak simsungmi a si.

1 Thesalon 5:4

Sikhalsehla u le nau tla, nannih cu khawthim sung ummi nan si lo ruangah cuih Ni in zanih fifir bangin nan rin lo laiah lo man hlah seh.

2 Thesalon 1:10

a rat Ni ah, a huham sunlawinak le Bawipa mithmai hmu lo dingin annih pawl cu hnon an si ding. Cule nannih cu nan hnenih kan phuan mi Thuthang ṭha nan zum ruangah Bawipa a sunloihtu le upatnak a petu pawl lakah nan tel ding.

2 Timote 1:12

Hi bangtuk ih ka tuarnak cu cutiih in hrilnak ruangah a si. Sikhalsehla ka rinsan ngah-mi hi zo a si ti ka theih ruangah hnangam lunghmuinak ka nei. Curuangah a kut sungih ka kiltermi thil cu cuih Ni a thlen tiangin himte in amah in a kilkhawi ding tiah fiangtein ka thei.

2 Timote 1:18

Khi Ni ah Bawipa in zaangfahnak pe hram seh. Cule Efesa khua ah ziang tlukin ka hrangah hna a ṭuan ti khal fiangtein na theihmi a si.

2 Timote 4:8

Atu cu ka Bawipa, a dingmi thuṭhentu Bawi in cuih Ni ih i pek dingmi nehnak laksawng ka hrangih in ret sakmi in i hngak. Cuih laksawng cu dingnak sui lukhuh a si ih keimah ih hrang lawngah a si lo; duhdawtnak thawn amah a langnak ding a hngaktu hmuahhmuah hrang khalah a si.