Matthai 6:7 - Falam Common Language Bible

⁷ “Thla nan cam tikah Pathian thei lomi pawl ih sullam nei tuk lomi ṭong tampi an ṭong vekin va tuah hlah uh. Annih cun reipi thla an cam tikah Pathian in a thei cuang ding tiah an ruat.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ “Khanung, chawng nyng mychai nung, Jentail ngyi kuvang nungkir nungkir ching ma rou; yng chawng ai tam tâsiknin hoilek at tinin yng khym.

Zanniat Bible

⁷ “Saw ning ngen fangin Pathian ling lotute ai sullam nai lo ponkam tampui a pong bangin bawn mah ih. Anite incen raipui saw a ngen fangin Pathian in ngai cuang tuh i tiin ruat tlang i.

Khualsim Bible

⁷ “Thla nan cam tikah Zentail mipawl mangin sullamngeilo aanta buurpawl ang rero hlah uh; icatile tampi an aan ruangah zak piak i ce thok in an ruat.

Matthai 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 5:7

Mang a tam le thulolak a tam. Pathian cu ṭihzah aw!

Matthai 18:17

Cule nan thu a ngai lo a si ahcun a thuhla pawl kimtein kawhhran hnenah nan sim pei. A netnak ah kawhhran ih thu khal a ngai lo a si ahcun amah cu khawvelmi a si lo ah siahkhongtu tlukah va ruat uh.

Matthai 26:39

Hlat deuh ah a va feh ih leilung ah a bok ih, “Ka Pa, a cang thei a si ahcun hi tuarnak khuathai hin i luatter hram aw! Asinain ka duh vekin si hlah seh, na duh vekin si ko seh,” tiah thla a cam.

Matthai 26:42

Jesuh cu a feh sal ih thla a cam lala. “Ka Pa, hi khuathai hin luat a theih lo ih ka in tengteng a ṭul a si ahcun na duh vekin si ko seh,” a ti.

Matthai 26:44

Jesuh cun a taanta hai ih a cam keel in voithumnak thla a cam.

Matthai 6:32

Hi pawl cu Pathian thei lo khawvel pawl ih an helhkam ringring mi an si. Vancung ih a ummi nan Pa in hi thil pawl nan ṭulzia cu a thei a si.

Tirhthalahle 19:34

Sikhalsehla Judah mi a si kha mipi in an theih tikah an au keel in an au hluarhlo sal ih, “Efesa khua ih Artemis cu a ropi a si,” tiah nazi pahnih sung an au.