Matthai 6:3 - Falam Common Language Bible

³ Sikhalsehla nannih cun mi tlasam nan bawm tikah nan vorhlam kut ih tuahmi kha nan kehlam kut khal in theih lo dingin va tuah uh.

Dân Thar NT (BSI)

³ Imyitinung, nyngma chu mi rang atika ny pêk nung, ny bunêk ai tho chu ny vyi tyng tâ hoi mar se,

Zanniat Bible

³ Ikhalselai ning incen mi hlawhsam pawl ning bawn fangin ning kiahhan lam kut ai bawnhnak khiah ning kekeh lam kut inkhai ling thai loniu in bawn tu ih.

Khualsim Bible

³ A i na’n nangmi cu harsa bonnak nan piak tikah nan vorhla kut ih vuakmi cu nan kehla kut ni tiah hlah seh,

Matthai 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:19

Mi thu eltu a si lo ding ih a au ciamco fawn lo ding. Lamzin ah ring zetin thu a sim lo ding.

Matthai 6:2

“Curuangah mi tlasam hnenah thil pakhatkhat nan ṭhen tikah mititeraw pawl in sinakok le zalamzin ih an tuah vekin tawtawrawt tum in uang aw hlah uh. Annih cun mipi pawl ih lom dingah an tuah. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi cu an ngah ṭheh zo.

Matthai 6:4

Cuticun a thupte ih nan tuahmi a hmutu nan Pa in ṭhatman a lo pek ding.

Matthai 8:4

Cule Jesuh in, “Ngai aw, hi thu hi zohman sim hlah; asinain puithiam hnenah va feh vurvo awla amah in rak lo zohseh. Cun na dam zo a si ti ih mizapi theih dingah Moses thupekmi vekin thawinak va pe aw,” tiah a ti.

Matthai 9:30

khua an hmu thei sal. Jesuh cun an hnenah, “Hi thu hi zohman nan sim lo pei,” tiah fek zetin a tiam.

Marka 1:44

“Ngai aw! Hi thu hi zohman na sim lo pei. Puithiam hnenah va feh vurvo awla rak lo zohseh; cule mi hmuahhmuah in a dam a si ti an lo theihnak dingah Moses thupekmi vekih thawinak va pe aw,” tiah fektein thu a tiam.

Johan 7:4

Mi tampiih theihmi si a duhtu cun a thil tuahmi cu a thup dah keel lo. Hi bangtuk thil hi na tuah ruangah leilung pumpi in lo thei thluh hai seh!” tiah an ti.