Matthai 5:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ Na vorhlam kut in a lo sualter le sattan awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na kutke pakhatkhat tan a si cu na hrangah a ṭha sawn.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Ny bunêk tyngtâ ny kut nai mirysyl a chang nung, tannin pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn sê nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Zanniat Bible

³⁰ Na kiahhan lam kut in na sualruai lekhaw sat tu lio lai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na kutke pakhatkhat tan khiah nangmah caah pha sawn i.

Khualsim Bible

³⁰ Culeh na vorhla kut ni tan sualsak taw ah, ṭhot la zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun himin hell ih tah van na ca’h a ṭhasawn.

Matthai 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 9:43

Curuangah na kut in na zumnak a lo pialter a si ahcun na kut cu tan aw! Na kut pahnih thawn a mit dah lomi hell meisa sungih na tlak hnak cun kut pakhat lawng thawn nunnak sungih na luh a ṭha sawn.

Matthai 5:29

Curuangah na vorhlam mit in a lo sualter asile phorh awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na taksa ṭhen pakhatkhat na sun cu na hrangah a ṭha sawn.

1 Piter 2:8

Cule Ca Thianghlim sung hmun dangah, “Hi lungto hi mi an bahnak le, an tluknak lungpi ah a cang ding,” tiin a um. An bah cu thuthang ṭha an zum lo ruangah a si; cuti an um cu Pathian ih tumtahmi a si.

1 Korin 8:13

Cuti a si hrangah rawl ka eimi in ka unau a sualter a si ahcun cuih ka unau cu sualnak sungih ka tlakter lonak dingah ziangtik hmanah cuvek rawl cu ka ei nawn lo ding.

Luka 17:2

Hi nauhak pakhatkhat a sualter hnak cun a hngawng ah fang rialnak lungtumpi kha thlaih tahratin tifinriat sungah hlon sehla amah hrangah a ṭhasawn.

Matthai 13:21

Lungawi zetin an pom naón an sungah thukpi a pil lo ih rei an daih lo. An pommi thu ruangah harsatnak le hremnak a ra thlen tikah an let sal lohli.

Luka 12:5

Zoso ṭih ding sawn, ti ka lo sim hai ding: a thah lawng si loin hell sungih thlak theinak khal thu a neitu Pathian lawng ṭih uh. Fiangtein ka lo sim: Amah hi nan ṭih dingmi cu a si!

Galati 5:11

Ka u le ka nau tla, serhtan a ṭul a si tiin thu ka sim ngai sisehla ziangah so hremnak hi ka tuar hrih? Cutiin thu ka sim ngai sisehla, Khrih thinglamtah thu ka sim mi hi mi rilhbahnak ah a cang lo ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

Cuih Lungto thu ah Ca Thianghlim in: “Zohhnik, Zion ah lung pakhat ka ret; Cumi ruangah mi tampi an bah an sawn ding; Cuih lungpi cun mi a tluter hai ding. Sikhalsehla cumi a zumtu cu, an mualpho lo ding,” tiah a ti.

Matthai 26:31

Cule Jesuh in an hnenah, “Tuih zan rori ah nan zatein nan tlanhlo ding ih keimah lawng in tan ding; ziangahtile Ca Thianghlim in ‘Pathian in tuukhal kha a that ding ih tuurual cu ṭhekdarh ṭheh an si ding,’ a ti a si.

Matthai 22:13

Cule Siangpahrang in a hnen-um pawl kha, ‘A kutke ṭem uhla khawleng thimnak ah hlon uh. Cutawkah ṭap raak le hacang rial in a um ding,’ a ti,” tiah a sim.

Matthai 25:20

Sui tangka thawng nga a ngahtu pa cu a ra ih a miat thawng nga a ra pek. ‘Bawipa sui tangka thawng nga i pek. Zohhnik! Hinah a miat thawng nga ka ngahmi khal ka lo pe,’ tiah a ti.

Matthai 16:23

Jesuh cu a her ih Piter hnenah, “Nang Satan, ka hnen ihsin tlan aw! Ka fehnak lamzin khamtu na si, ziangahtile hi bangtuk na ruahnak hi Pathian hnen ihsin a rami a si lo, milai hnenin a rami a si,” tiah a ti.

Matthai 11:6

Keimah ih thuhla ah hin thinlung ṭhukṭhunnak a nei lotu cu mi thluasuak an si,” tiah a ti.

Matthai 5:22

Asinain kei cun: a unau parah a thin a hengtu cu thuṭhennak a tuar ding; zokhal sisehla a unau kha ‘Zianghman ih ṭhahnem lo,’ a titu cu thuṭhentu hmaiah suahpi a si pei ih a unau kha, ‘Mi aa,’ a titu cu hell meisa sungah a tla ding tiah phan a um a si, tiah ka ti.

Matthai 17:27

Asinain hi mi pawl thinhengter kan duh lo. Curuangah tili ah va feh awla sio va thlak aw. Na awh hmaisa bikmi nga kaa sungah nang le kei hrangah biakinn ngunkhuai pek ding tawkin tangka na hmu ding. Cumi cu la awla va pe aw,” tiah a ti.

Matthai 18:8

“Nan kut in siseh, nan ke in siseh, nan zumnak a lo pialter a si ahcun tan uhla hlon uh. Kut pahnih le ke pahnih thawn kumkhua meisa sungih nan tlak hnak cun kut lo le ke loin nunnak sungih nan luh a ṭha sawn.