Matthai 5:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ “Keimah ih dungthluntu nan si ruangah mi in an lo hmuhsuam, an lo hrem ih thuphan a phunphun an lo puh tikah mi thluasuak nan si.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Mi ngyi kyima tâsik nyng nyng mêtêk nung, nyng nyng ron nung, lêmchawng le tha mak tinka nyng chunga yng vur tika chu nyng vân la tha iat.

Zanniat Bible

¹¹ “Kaimah hnuahluntu ning imanin mi in zoh ning suam, ning cawh ai thudon a phuncang ning hluk fangin mihmuifu i si.

Khualsim Bible

¹¹ “Kamah ruangah mi ni tan zezawt in, an tan hrem leh a sual pipi in thilṭhalo phunphun an tan puh tikah mithluasuak nan ii.

Matthai 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 35:11

Mi ṭha lo pawl ka sual hawltu ah an suak ih, Ka theih dah lomi sual in puh ciamco.

SAAM LABU 44:22

Sikhalsehla nangmah ih ruangah Sun nihlawh thah tuar rero in kan um; Thah dingmi tuu tlukih ruah mi kan si.

Isaiah 25:8

Cungnungbik Bawipa in thihnak cu kumkhua in a hloral ter ding. Mi hmuahhmuah ih mitthli a hnul dingih leilungtlun khuazakip ah a minung pawl ih an tuar mi mualpho ningzahnak cu a lak hlosak ding. Bawipa Amah in a sim zo a si.

Isaiah 51:7

“Dingnak a theitu nannih pawl, i ngai uh; Ka zirhnak thinlung sungih a rettu pawl! Midang in an lo hro ih an lo hmuhsuam khalle zianghman ṭih hlah uh!

Isaiah 66:5

Bawipaió ṭongmi hi ngaihnik uh, nannih amah a ṭihzahtu le a thu a thluntu pawl: “Keimah in rinsan ruangah nan phunpi hrekkhat pawl cun an lo hua ih ziang hmanah an lo siarlo a si. An lo hmuhsuam ih ‘Lungawi aipuang in khua nan sak cu kan hmu duh a si. Curuangah Bawipa in a cahnak langter sehla lo hum seh,’ an ti. Sikhalsehla anmah sawn kha ningzaktu ding an si.

Jeremiah 37:14

“Sihlah, tlan ka tum lo,” tiah ka sawn. Asinain Irijah cun ka simmi cu a ngai lo. I kai ih bawi pawl hnenah i hruai.

Matthai 10:18

Keimah ih ruangah uktu le siangpahrang pawl hmaiah an lo thlenpi ding ih anmah le Zentail mi pawl hnenah ka thu thantertu nan si ding.

Matthai 10:22

Keimah ruangah mikip in an lo hua ding. Sikhalsehla a netnak ni tiang a ṭang theitu cu runsuak an si ding.

Matthai 10:25

Curuangah tlawngta pakhat cu a saya tluk a si ahcun lungkim ding a si ko; sal khal a bawipa tluk a si ahcun lungkim ding a si ko. Innsang ih lu bik kha khawsia bawi Beelzebul tiih kawh a si ahcun innsang sung um midang pawl cu cuhnakih hmin sia deuh in kawh an si ding.

Matthai 10:39

Amah ih nunnak hum a tumtu cu a nunnak a sung ding, asinain keimah ruangih a nunnak a liamtu cu a nunnak a hum ngah ding.

Matthai 19:29

Cule zokhal keimah ih hrangah nu le pa siseh, faate siseh, unau siseh, farnu siseh, inn siseh, lo siseh, a taantatu cu a let zakhat in a ngah sal ding ih kumkhua nunnak pek a si ding.

Matthai 24:9

“Cun an lo kai ding ih hrem ding le thah dingah mi kut ah an lo thlen ding. Keimah ruangah miphun kip in an lo hua ding.

Matthai 27:39

A kiangkapih a suksotu pawl tla in an diriam in an lu an sut hnawh ih,

Marka 13:13

Mi hmuahhmuah in keimah ruangah an lo hua ding. Sikhalsehla a netnak tiang a tuarsuak theitu cu rundam an si ding.

Marka 13:9

“Nanmah hrimhrim nan ralring pei. An lo kai ding ih khonsil zung tampi ah an lo suahpi hai ding; Sinakok tla ah an lo thawi ding; keimah ruangah hotu le siangpahrang hmaiah an lo dingter ding. Cuih caan cu ka Thuthang ṭha nan simnak ding caan a si.

Marka 4:17

Sikhalsehla an sungah thukpi a pil lo ih rei a daih lo. Cu ruangah Pathian thu ruangih harsatnak le hremnak a thlen tikah hmakhatte ah an leet sal.

Marka 8:35

Ziangahtile zokhal amah ih nunnak hum a duhtu cu a nunnak a sung ding; asinain keimah ih hrang le Thuthang ṭha ruangah a nunnak a liamtu cu a nunnak a hum ngah ding a si.

Luka 21:12

“Cubangtuk thil a thlen hlanah nannih tla cu kaihnak le hremnak nan tuar ding; sinakok i nan thu rel dingin le thawngthlak dingin midang pawl ih kut ah pek nan si ding. Keimah ih ruangah siangpahrang le uktu bawi pawl ih hmaiah suahpi nan si ding.

Luka 21:17

Keimah ih ruangah mi hmuahhmuah in an lo hua ding.

Luka 6:22

“Mi in an lo hua, an lo hnong ih Milai Fapa ruangah an lo hmuhsuam, an lo relsiat asile mi thlawsuak nan si!

Luka 9:24

Ziangahtile zokhal siseh amah ih nunnak a hum duhtu cu a nunnak a sung ding; sikhalsehla keimah ih hrangah a nunnak a sungtu cu a nunnak a hum ngah ding.

Johan 15:21

Sikhalsehla atu cu ka milai nan si ruangah hi thil hmuahhmuah hi nan parah an tuah ding. Ziangahtile keimah i thlahtu zo a si ti an thei lo.

Johan 9:28

Cutikah annih in cupa cu an camriam ih, “Nangmah sawn hi cupa ih dungthluntu na si. Kannih cu Moses thluntu kan si.

Tirhthalahle 9:16

Cule keimah in ka hrangih a tuar dingmi pawl cu ka hmuh ding a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:36

Ca Thianghlim sungah, “Nangmah ih ruangah sun nihlawh thahnak kan tong; Thah dingih ruahmi tuu bangtuk kan si,” tiah a um.

1 Korin 4:10

Kannih cu Khrih hrangah mi-aa kan si; nannih cu Khrih sungah mifim nan si! Kannih cu kan ṭawnṭai; nannih cu nan cakzet! Kannih cu hmuhsuammi kan si; nannih cu upat zetmi nan si!

2 Korin 4:11

A thi theimi kan ruangpum parah hin Jesuh ih nunnak lang hrimhrim seh tiah nitinte thihnak tong ringring in Jesuh ih ruangah kan nung.

Filipi 1:29

Khrih nan zumnak lawngah si loin amah ih hrang nan tuarnak khalah covo zemmi nan si hi mi vannei nan si.

1 Piter 2:23

Mi in an hmuhsuam tikah a hmuhsuam ve lo; harsat a tuar tikah hro a suang lo. Sikhalsehla dingthluk lairelnak thawn thu a ṭhentu Pathian sawn a rinsan a si.

1 Piter 4:14

Khrih thluntu nan si ruangah mi in an lo hmuhsuam a si ahcun nan lungawi uh; ziangahtile Pathian Thlarau, Thlarau sunglawi nan parah a um tinak a si.

Thupphuan 2:3

Na thin a sau ih keimah ih ruangah na tuar; asinain na bei a dong lo.