Matthai 4:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cule Satan in Jesuh kha tlang saangpi parah a fehpi ih leilung tlun ram hmuahhmuah kha an maksaknak thawn a hmuh ṭheh.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung diabol chu tâng rysâng tak kyn a roi nok a, khawmol ram tinka a lynnâ le a rysângnâ a mien.

Zanniat Bible

⁸ Cen Satan in Jesuh tu tlang sangpui vumah fehpui ai laivum ram hmuahhmuah khiah a songlawi zia thawn hmuh sio i.

Khualsim Bible

⁸ Khawsia ni tlang sangpi ah a tahpi ṭhan ih vulei uknak hmawhhmawh leh an nasatnak a hmuh;

Matthai 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 1:4

A thilri neihzia le a lenzia cu mi ih zoh dingah thlaruk sung rori a hmuh.

Esther 5:11

an hnenah cun a lennak le fapa tampi a neihnak, siangpahrang in bawi upa bikih a tuahnak le bawi dang hnakin amah a thupit zia pawl cu a rel ih tluang a khawng ciamco.

Daniel 4:30

“Zohhnik uh, Babilon a maksakzia hi! Ka khawpi ah ka tuah ih ka huham le ka cahnak, ka sunlawinak le ka maksaknak langter dingah ka din a si,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 23:3

Cule Balaam in Balak hnenah, “Na mei-ur thawinak kiangah hin rak ding hrih awla kei cu Bawipa in i tong duh maw tong duh lo ka va hliahta hrih pei. Bawipa in ka hnenih a langtermi hmuahhmuah cu ka lo sim ding,” tiah a ti. Cule Balaam cu tlang parah a feh ih,

Matthai 16:26

Mi pakhat in leilung pumpuluk co khalsehla a nunnak a hloh ahcun ziang ṭhathnemnak so a um? Zianghman a ṭhahnem lo! A nunnak kha zianghman in a lei thei sal nawn lo ding.

Matthai 4:5

Cule Satan in Jesuh cu Jerusalem Khawpi Thianghlim ih Biakinn zim ah a fehpi ih,

Johan 5:20

Ziangahtile Pa in a Fapa kha a duhdawt ih a tuahmi hmuahhmuah kha a hmuh ṭheh. Himi hnakin tuah ding a nasa sawn mi kha a hmuh hrih ding ih nan mang a bang ding.

1 Piter 1:24

Ca Thianghlim in, “Mi hmuahhmuah hi hrampi bangtuk an si; An sunlawinak khal hramlak pangpar bangtuk a si. Hrampi cu an caar ih pangpar cu an ziam,

Thupphuan 11:15

Cule a pasarihnak vancungmi in a tawtawrawt a tum ih vancungah a ring zetmi aw in, “Leilung tlun uk theinak huham cu kan Bawipa le a Messiah kut sungah a um zo ih kumkhua-in kumkhua tiang amah in a uk ding,” tiah an ti.