Matthai 4:23 - Falam Common Language Bible

²³ Jesuh cu Galilee peng khuazakip ah a feh ih sinakok kipah thu a zirh vivo. Vancung Uknak Thuthang ṭha a sim vivo ih natnak a phunphun a tuartu pawl kha a damter vivo.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Jisu yng Senagok ngyi kyn yng na rysyinin, Pathyn Ram retep rilnin mi ngyi dam mak tinka le zâl heknâ tinka kyntâ yng na midam, Galili ram mun tinka kyn â lêng.

Zanniat Bible

²³ Jesuh tu Galilee peng khuahacang ah feh ai synagogue cangcang ah thu zirh betbo i. Vancung Ukhnak Thuthangpha rel betbo ai urhnak a phunphun a tuartute khai cakruai betbo i.

Khualsim Bible

²³ Jesuh cu Galilee peng hlawhin a vak ih an sinakokpawl ah thu a zirh hngai, vancung uknak thuthangṭha a simthan ih an lakih tiahherhnak leh damlonak cangcang a damsak hngai.

Matthai 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:3

Amah in ka sualnak hmuahhmuah i ngaithiam ih, Ka natnak hmuahhmuah i damter.

SAAM LABU 74:8

Kan ci hmih ṭheh in tum. Kan ram sungih hmunthiang hmuahhmuah cu, Meisa in an ur ṭheh a si.

Matthai 11:5

mitcaw in khua an hmu, ke-awl pawl an feh thei, miphaar pawl tla an thiang, hnaset pawl an hna a ong, mithi thawhter sal an si ih mifarah hnenah Thuthang ṭha phuan a si.

Matthai 12:9

Cutawk ihsin Jesuh cu a feh ih sinakok sungah a lut.

Matthai 13:19

Lamzin tluan ih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a thei naón a tican a thei thei lotu pawl an si. An thinlung sungih tuhmi kha Miṭha lo pa in a laksak sal a si.

Matthai 13:54

a khua ah a tlung. An sinakok ah thu a zirh hai ih a thu a theitu pawl cu an mang a bang ngaingai. “Hi bangtuk fimnak hi khuitawk in so a lak?” tiah an sut aw. “Hi bangtuk mangbangza hi ziangtinso a tuah thei?

Matthai 14:14

Jesuh cu lawng ihsin a suak ih misenpi kha a hmuh tikah a thinlung cu zaangfahnak in a khat ih cutawkah mina tampi tla a damter.

Matthai 24:14

Cun miphun hmuahhmuah ih theih ṭheh dingah hi vancung Uknak Thuthang ṭha hi leilung tlun khuazakip ah phuan a si ding. Cuih hnuah a netnak cu a si ding.

Matthai 3:2

“Vancung Uknak a nai zo a si. Nan sual sir aw uh,” tiah a ti.

Matthai 9:35

Cuticun Jesuh cu khual a tlawng ih khawpi siseh, khawte siseh, a pal phah vivo. Sinakok ah thu a zirh, vancung Uknak Thuthang ṭha a sim ih natnak le damlonak phunphun a neitu pawl a damter vivo.

Marka 1:14

Johan kha thawngih an thlak hnuah Jesuh cu Galilee ah a feh ih Pathian ih Thuthang ṭha a sim.

Marka 1:21

Jesuh le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua ah an ra ih a thaisun Sabbath ni ah Jesuh cu pumkhawmnak inn Sinakok ah a feh ih thu a zirh.

Marka 1:39

Curuangah Galilee peng pumpuluk tlawng in sinakok ah thu a sim vivo ih khawsia pawl a dawi suak vivo a si.

Marka 3:10

Mi tampi a damter ih mina hmuahhmuah in an tham ngah theinak dingah an nor ciamco.

Marka 6:2

Sabbath ni ah an sinakok sungah thu a zirh. Cunah mi tampi an um ih a thuzirhmi an theih tikah an mang a bang ngaingai. “Hi hmuahhmuah hi khuiinso a lak? Hi bangtuk fimnak hi khuiinso a ngah? Ziangtin so mangbangza hi a tuah thei?

Marka 6:6

Zumnak an neih lo ruangah Jesuh cu a mang a bang ngaingai. Cule Jesuh cu kiangkap khua ah a feh ih thu a zirh vivo.

Luka 10:9

cuih khawsungih mina pawl tla damter uhla cuih khuami pawl cu, ‘Pathian Uknak a nai zo,’ tiah sim uh.

Luka 13:10

Voikhat ah Sabbath ni ah Jesuh in sinakok ah thu a zirh.

Luka 16:16

“Moses ih Daan le profet ih canganmi pawl cu baptisma petu Johan san tiang hrang lawngah a si. Cuihhnu cun Pathian Uknak Thuthang ṭha cu phuan a si ih zozo khal hranhram ih luh an tum.

Luka 20:1

Nikhat ah Jesuh cu Biakinn sungah thu a zirh ih Thuthangṭha a sim rero laiah puithiam upa pawl, Daanthiam pawl le khawsung upa pawl a hnenah an ra ih,

Luka 4:14

Jesuh cu Galilee ah a kir ih Thlarau Thianghlim huham cu a hnenah a um. Cuih ram hmuahhmuah ah a hmin a thang ṭheh.

Luka 5:17

Nikhat ah Jesuh cu thu a zirh rero laiah Jerusalem khua le Judea ram le Galilee ramih khawkip ihsin a rami Farasi le Daanthiam ṭhenkhat pawl khal an ra to ve. Mina damter theinak Bawipa ih huham cu Jesuh parah a um.

Luka 6:17

Jesuh cu a dungthlun pawl thawn tlangpar ihsin an rung suk ih a thluntu tampi pawl thawn hmun rawn ah an ding. Mitampi cutawkah cun an ra; Judea ram pumpuluk ihsin siseh, Jerusalem khua in siseh, tipikap ih a ummi Taiar le Sidon khawpi tla in an ra.

Luka 6:6

Voikhat ah Sabbath ni ah Jesuh cu sinakok ah a feh ih thu a zirh. Cunah cun a kut vorhlam a zengmi pa pakhat a um.

Luka 7:21

Culai fangah cun Jesuh in mi tampi an dam lonak le an natnak a phunphun a damter ih khawsia ih polhmi tla a damter ih mitcaw tampi tla khua a hmuhter sal.

Luka 7:22

Cuih hnuah Jesuh in Johan dungthlun pawl cu, “Va kir uhla nan hmuhmi le nan theihmi hi Johan cu va sim uh: mitcaw in khua an hmu thei, ke-awl pawl ṭhatein an feh thei, phaarnatih a nami pawl tla an thiang sal; hnaset mi in thawmvang an thei thei, mithi pawl an thosal ih mi farah pawl hnenah Thuthang ṭha cu sim a si zo.

Luka 8:1

Tawkfang a rei hnuah Jesuh cu Pathian Uknak Thuthang ṭha sim in khawpi le khawte a tlawng vivo. Dungthluntu hleihnih tla an tel.

Luka 9:11

Cuih thu cu mipi in an theih tikah an thlun. Jesuh cun cibai a buk hai ih an hnenah Pathian Uknak thu a sim ih damnak a ṭulmi pawl tla a damter.

Luka 9:60

Jesuh in, “Mithi cu mithi pawl in phum ko hai seh. Nang cu feh awla Pathian Uknak thu phuang sawn aw,” a ti.

Johan 18:20

Jesuh in, “Langhnganin mizapi hnenah thu ka sim ringring. Mi tampi an ra khawmnak sinakok ah le Biakinnpi ah thu ka zirh ringring. A thup in ziang thu hman ka sim dah lo.

Johan 6:59

Himi cu Kapernaum khua sinakok sungih thu a zirh laiih a simmi pawl an si.

Johan 7:1

Cuih hnuah Jesuh cu Galilee peng sungah khual a tlawng; cule Judea ram Judah mi hotu pawl in a thah an tum ruangah Judea peng ahcun a tlawng duh lo.

Tirhthalahle 10:38

Nazareth mi Jesuh parah ziang bangtuk in Pathian in Thlarau Thianghlim le huham a burh ti tla nan thei ṭheh. A hnenah Pathian a um ruangah hmunzakip ah feh tahrat in thil ṭha a tuah vivo ih Satan ih tuahsiatmi pawl hmuahhmuah a damter thluh.

Tirhthalahle 18:4

Sabbath nitinte in sinakok ah Judah mi le Grik mi pawl an thinlung fiangter dingah thu an ruah aw, an el aw ṭheu.

Tirhthalahle 20:25

Nan zate hnenah a suk a so ah ka vak ih, Pathian ih Uknak thu ka lo sim. Asinain atu cu zohman in in hmu sal nawn lo ding, tihi ka thei.

Tirhthalahle 28:31

Ralṭhazet le zalen zetin Pathian Uknak thu kha a sim ih Bawi Jesuh Khrih ih thu khal a zirh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:15

Palai thlahmi an um lo ahcun ziangtinso thu an phuan thei ding? Ca Thianghlim in, “Thuthang ṭha a phuangtu pawl ih ke cu ziang tlukin so a mawi!” a ti.