Matthai 4:2 - Falam Common Language Bible

² Ni sawmli le zan sawmli rawl loih a um hnuah Jesuh cu a ril a rawng ngaingai.

Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, ni sawm milika le zân sawm milika bu ngyinin a awm kale nung, bu a hawng châm ta.

Zanniat Bible

² Ni sawmli le zan sawmli rong loin a um hnuaah Jesuh tu a rikam ngai i.

Khualsim Bible

² Sun sawmli leh zan sawmli sung caw a ul, acuhnuk cu a ṭa a ṭhi vuai.

Matthai 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:8

Elijah cu a tho ih a ei a in hnuah a tha a um sal ih, ni sawmli le zan sawmli, Pathian ih tlang, tlang thianghlim, Sinai Tlang ah a feh.

Suahhlannak 24:18

Cuticun Moses cu tlangpar mero sungah ni sawmli le zan sawmli a um.

Suahhlannak 34:28

Curuangah Moses cu ni sawmli le zan sawmli, rawl ei lo le tidai in loin Bawipa ih hnenah a um. Thukamnak ih ṭongkam - Thukham Pahra sungih a ummi, Pathian ṭong pawl cu lungpheng parah Moses in a ngan ṭheh.

Matthai 21:18

A thaizing zingpitah Jesuh cu Jerusalem khawpi lamah a feh sal ih lamzin ah a ril a rawngzet.

Matthai 25:35

Ziangahtile ka ril a rawn tikah ei ding rawl in pek; ka ti a haal tikah in ding tidai in pek; mikhual ka si laiah nan inn ah in tlunter;

Matthai 25:42

Ziangahtile ka ril a rawng naón rawl in pe lo; ka ti a hal naón in ding tidai in pe lo;

Marka 11:12

A thaisun Bethani khua ihsin an rat sal laiah Jesuh cu a ril a rawng.

Luka 4:2

Cutawkah ni sawmli sung Satan in a hniksak. Cuih sung hmuahhmuah zianghman a ei lo ruangah a netnak ahcun a ril a rawng ngaingai.

Johan 4:6

Cutawkah cun Jakob tikhur a um. Jesuh cu a khual tlawnnak ah a bang zet ih cuih tikhur kiangah cun a to. A tikcu cu sun hrawng a si.

Daannolhnak 18:18

Anmah lakin nangmah vek profet ka suahter ding. Cuih profet cu a ṭong dingmi ka sim ding ih ka thupekmi hmuahhmuah cu misenpi hnenah a sim ṭheh ding.

Daannolhnak 9:18

Cuih hnuah Bawipa ih hmaika ahcun ni sawmli le zan sawmli sung leilungah ka bok sal; Bawipa ih parih nan sual ruangah le a thin nan hengter ruangah cuticun ka um ih rawl khal ka ei lo, tidai khal ka in lo.

Daannolhnak 9:25

“Cutiih nanmah siatsuah thluh a tum ruangah cun Bawipa ih hmaiah ni sawmli le zan sawmli sung ka bok.

Daannolhnak 9:9

Bawipa in nanmah thawn thukamnak a tuahmi ngannak lungpheng pawl la dingah tlangpar ah ka hung feh. Cutawk ahcun ni sawmli le zan sawmli ka um ih zianghman ka in ka ei lo.