Matthai 4:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cule Jesuh cu Satan ih hniksak dingah Thlarau in ramṭhing ah a fehpi.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâ zou nung Jisu chu diabol le mêthêmnâ kyn awm rang tâsiknin ramchâr kyn Rythâ le roi â chang.

Zanniat Bible

¹ Cen Jesuh tu Satan in sualsawm tuhin Rauhla in hampalak ramkhing ah fehpui i.

Khualsim Bible

¹ Cuhnukah Jesuh cu Khawsia ih tukforh dingin Thlarau ni ramṭhing ah a hruai.

Matthai 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.

1 Siangphahrang 18:12

Ka feh vete in kan theih lonak hmunah Bawipa ih thlarau in lo phur hlo bangsehla ziangtinso kan ti ding? Hitawkih na um thu Ahab ka va sim ih anih ih a lo hmuh saal lo tikah kei cu i that ding a si. Na theih vekin keimah cu ka nauhak lai ihsin Bawipa biatu le ṭihzahtu ka si.

2 Siangphahrang 2:16

“Micak hlir minung sawmnga hinah kan um a si. Kan feh pei ih na bawipa kan hawl pei. Bawipa ih thlarau in a cawi ih tlang parah maw, horkuam ah maw, hmunkhat khatah a taanta a si ding,” tiah an ti. Cutikah Elisha in, “Asilo, nan feh lo pei,” a ti.

Ezekiel 11:1

Pathian thlarau in i cawi ih Biakinn ih nisuahnak lam kotka ah i ret. Cuih hmunah minung kul hluannga ka hmu ih an ram hotu upa pahnih Azzur ih fapa Jaazaniah le Benaiah ih fapa Pelatiah tla an tel.

Ezekiel 11:24

Cutiih langnak ka hmuhmi ahcun Pathian thlarau in i cawi ih Babilon ram saltaang pawl lakah i ret sal. Cule langnak cu a hlo ih,

Ezekiel 3:12

Cule Pathian ih thlarau in i cawi ih ka dunglamah aw thawm a thang ruangro mi ka thei. Cuih aw cun, “Vancung ah Bawipa ih sunlawinak cu thangṭhat uh,” tiah a ti.

Ezekiel 3:14

Bawipa ih cahnak huham cu ka hnenah nasa zetin a ra thleng ih thlarau ih i cawi hloh zawng ah thinṭeu le thinheng zetin ka um.

Ezekiel 40:2

Langnak ka hmuhmi ahcun Pathian in Israel ramah i fehpi ih tlang saangpi pakhat parah i ret. Ka hmaiah khawpi bangtuk inn a burpi ih a ummi ka hmu.

Ezekiel 43:5

Bawipa ih thlarau in i cawi ih a laifang tualrawn ah i fehpi; cutawk ihsin Biakinn cu Bawipa ih sunlawinak in a khat ti kha ka hmu.

Ezekiel 8:3

Kut bangtuk a si mi in i run dawh ih ka sam in i run kaih. Cutiin Pathian ih thlarau cun thli lakah i cawi ih Jerusalem ah i ret. Pathian thinhengnak a suahtertu milem an retnak Biakinn saklam kotka ih a sunglam sangka ah i fehpi.

Johan 14:30

Nan hnenah reipi thu ka sim thei nawn lo; ziangahtile hi leilung uktu pa a ra zo a si. Ka parah thuneihnak zianghman a nei lo,

Tirhthalahle 8:39

Tidai sung ihsin an hung suah tikah Bawipa ih Thlarau in Filip cu a lak hlo. Cuih bawi in Filip cu a hmu nawn lo; asinain lungawi zetin a inn lamah a tlung.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:14

Pathian Thlarau ih hruaimi pawl cu Pathian ih fa an si.

Hebru 2:18

Amah rori in sualforhnak le harsatnak a tuar zo ruangah atu-ah sualforhnak a tongmi pawl a bawm thei a si.

Jeim 1:14

Sikhalsehla minung cu sualforhnak a ton tikah amah ih taksa hiarnak in a thlem ih thang vekin a awh ṭheu.