Matthai 27:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum cu Biakinn sungah a hlonta ih a suak. A va feh ih amah le amah a hngawng in a awk that aw.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, atak chu sum ngyi rang tempula a lon a, â sê ia; rooknin a va thi ta.

Zanniat Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum heh Biakinn songah lon ai suak leh i. Feh ai amah veve a hawng ri in awk dun ai thi i.

Khualsim Bible

⁵ A ngun tangka cu Biakinn sungah zamtain a suak; culeh tatin amah leh amah a awkthat tia.

Matthai 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:23

A ruahnak pekmi an thlun lo kha Ahithofel in a hmuh tikah laak a to ih a khua ah a tlung. A innsang hnenih ro a cah hnuah amah le amah a awk that aw. Cuticun Ahithofel cu a thi ih a pa ih thlaan ah an phum.

Luka 1:21

Cuih caan sung hmuahhmuah misenpi pawl in Zekhariah cu an hngak ringring ih ziangah Biakinn sungah cutik tiang lawmmam a rei a si pei tiah an khawruah a har.

Luka 1:9

Puithiam pawl ih an thlun ṭheumi daan bangtuk in biakṭheng parih rimhmui ur dingah camcawhfung zuukin Zekhariah cu an hril. Curuangah Bawipa ih Biakinn sungah cun a vung lut.

SAAM LABU 55:23

Sikhalsehla maw Pathian, nang cun mi thattu pawl le Thuphanpertu pawl cu an san kauseu hlanah khur thukpi sungah na thlak hai ding. Asinain kei cun nangmah lawng ka lo rinsan a si.

Job 7:15

Hiti vekin harfualfo ih nun cuahco hnak cun, Ka hngawng ih deek tahrat in thih ka duh sawn.

Job 2:9

A nupi in a hnenah, “A hlan vek thotho in rinsantlak in na um lai hrih mawsi? Ziangah so Pathian cu cam tahratin na thih sawn lo!” tiah a ti.

1 Siangphahrang 16:18

Zimri in a ral pawl kutah a khawpi Tirzah a thleng zo ti a hmuh tikah, a innsung ral ṭannak sungtakhaan ah a lut ih siangpahrang inn cu meisa in a ur ih amah khal a kang that a si.

Thuṭhentule 9:54

Cutikah Abimelek cun a hriamnam kengtu tlangvalpa cu zamrang tein a ko ih, “Na ralnam zuuk awla i that aw. Nunau kut in a thi a si, tiih an rel ding ka duh lo,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa cun Abimelek cu a dawt ih a thi.

Matthai 26:61

“Hi pa hin ‘Pathian Biakinn hi ka bal ding ih ni thum ah ka sak thei sal ding,’ a ti,” tiah an ra ti.

Matthai 27:6

Puithiam upa pawl in cuih tangka cu an sar ih, “Hi tangka hi thisen tangka a si ruangah biakinn tangka retnak sungih ret ding cu kan Daan in a duh lo,” tiah an ti.