Matthai 24:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Jesuh in, “Ralring uh, zohman in lo bum hlah hai seh.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, Jisu yng na ril a, yng kyn, “Mi atu khawm nyng nyng lêm mak rang kânin rikimnin awm rou.

Zanniat Bible

⁴ Jesuh in, “Ralring tu ih, aisu inkhai ning zawl maseh.

Khualsim Bible

⁴ Jesuh ni, “Ahu ni hman tan hruaisual lo dingin ralring uh.

Matthai 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 29:8

Keimah Bawipa Israel ih Pathian in ralrinnak ka lo pek a si. Nan lakih a ummi profet pawl in siseh, hmailam thu ka thei a titu midang dang khal in siseh, lo bum hlah hai seh. Mang an man mi tla zianghman ah va siar hlah uh.

Jeremiah 37:9

Babilon mipawl an ra nawn lo ding tiin ruat tahratin nangmah le nangmah bum aw rero hlah; Keimah Bawipa in ralrinnak ka lo pek: an ra tengteng ding.

Marka 13:22

Ziangahtile Messiah deu le profet deu tampi an ra ding. Pathian hril ciami pawl hman an bum thei tawk bum dingah hmuhsaknak mak le khawruahhar tampi tla an tuah ding.

Luka 21:8

Jesuh cun, “Mi in an lo bum thei lonak dingah ralring uh; mi tampi ka hmin in an ra ding ih ‘Keimah hi Amah cu ka si,’ tiin le ‘A tikcu a kim zo,’ tiah an sim ding. Sikhalsehla va thlun hlah uh.

Galati 6:3

Mi pakhatkhat zianghman a si lem lo naón mi-ngai zetih a ruat awtu cu amah le amah a bum aw a si.

Efesa 4:14

Cutikah cun mi bumtu pawl thuzirhnak le zinpeng zawh hai seh tiih an phuahcopmi thuphan, tisuar le thlisia pawl in khuazakipih a seep a soihmi nauhak bangtuk kan si nawn lo ding.

Efesa 5:6

Zohman in thudik lo le pom tlak lo thu in lo bum hlah hai seh. Cubangtuk cekci ruangah sokhaw Pathian thinhengnak cu a thu a ngai lotu pawl parah a thlen ding cu!

Kolose 2:18

Hmuhnak hleice ka nei ti tahratin midang hnakin a hleice cuangih a ruat awmi pawl in siseh, mi hmuhnak lawngah mi hnakin tangdor cuang vekih a ti awtertu pawl le vancungmi a biatu pawl in siseh, zohman in mawh lo phurh hlah hai seh. Cubangtuk mi cu zianghman sullam nei cuca loin minung ruahnak meen in thu an ruat ih an porh aw a si.

Kolose 2:8

Ralring uh! Minung fimnak, zianghman santlaihnak nei lo, pakhat le pakhat bum awknak fimnak hmang tahratin zohman in sal ah lo tuah hlah hai seh. Cubangtuk fimnak cu Khrih hnen ihsin a rami a si lo; minung zirhnak in siseh, vantlolak le lei karlakih uktu thlarau siava pawl ih thuhla zirhnak in siseh, a rami a si.

2 Thesalon 2:3

Zohman in lo bum hlah hai seh. Ziangahtile neta bik Ralthawhnak a thlen hlan le hell ih tla dingmi Misualral pa a ra thlen hlanah cun Bawipa ih Ni cu a ra thleng lo ding.

1 Johan 4:1

Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.