Matthai 24:3 - Falam Common Language Bible

³ Jesuh cu Olif tlang parih a to laiah a dungthluntu pawl a thupte in a hnenah an ra ih, “Hi thil hi ziangtikah so a can ding? Cun na rat salnak caan le san cemnak langtertu ziang thil so a um ding, in simhnik?” tiah an sut.

Dân Thar NT (BSI)

³ Olive tânga a sungnâ kyn nungzui ngyi yng nin dyk a kyn yng sê ia, “Hamâ ha hatika maw hawng chang at? Ny hawngnâ rang le khawmol a mawng rang ridiknâ chu imaw chang at ai? kyi na ril raw,” yng ti.

Zanniat Bible

³ Jesuh tu Olive mual vumah a to laiah a hnuahlunte a thupniu in a hnenah kawi tlang ai, “Hemi thil tu zaikom fangin cang tuh i? Cen na hleng leh can le san bohnak larruaitu ziang thil um tuh i, kin rel tu?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

³ Oliv Tlang parih a to lioah a kaizulle ni an bultein an pha ih, “Acu cu khawcangah a i thok, cun na phat thok leh san deng thok hmuhsaknak itu a i thok ti man sim hnik law,” tiah an ti.

Matthai 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:36

Jesuh cun misenpi kha a fehsan ih inn sungah a lut. Cutikah a dungthluntu pawl a hnenah an ra ih, “Lo sungih hrampi tahṭhimnak kha a tican in sim aw,” tiah an ti.

Matthai 13:49

Cu bangtuk in san cemnak caanah cun a si ding; vancungmi pawl an feh ding ih mi ṭha pawl lak ihsin mi ṭha lo pawl cu an khawm ding ih,

Matthai 15:12

Cule a dungthluntu pawl a hnenah an ra ih, “Na ṭongmi in Farasi pawl an thin a natter, ti hi na thei maw?” tiah an ti.

Matthai 16:27

Milai Fapa hi a Pa ih sunlawinak le vancungmi pawl thawn a ra cing ding ih mi hmuahhmuah kha an hnaṭuanmi vekin ṭuanman a pek ding.

Matthai 16:28

Fiangtein ka lo sim: Milai Fapa hi Siangpahrang vekin a rat nan hmuh hlan lo nanmah lakah a thi lo dingmi nan um,” tiah a ti.

Matthai 17:19

Cun dungthluntu pawl cu zohmanih theih loin Jesuh hnenah an ra ih, “Ziangah so kannih hmuah in kan dawi suak thei lo?” tiah an sut.

Matthai 21:1

Jesuh le a dungthluntu pawl cu Jerusalem an naih vivo thlang. Olif tlang ih Bethphage khua an thleng. A dungthluntu pahnih hmaiah a hei thlah ih,

Matthai 24:27

Ziangahtile nisuahnak ihsin ni tlaknak tiang hmakhat ih a tleu zukzomi nimthlakau vekin Milai Fapa cu a ra ding a si.

Matthai 24:30

Cutikah Milai Fapa rat ding theihthiamnak van ah a lang ding; Milai Fapa cu vancung mero parin cah-nak huham le sunlawinak tumpi thawn a rat kha an hmu ding ih leilung tlun miphun zakip an ṭap ding.

Matthai 24:37

Noah san laiih thil a cangmi vekin Milai Fapa ratnak caanah cun a cang ve ding.

Matthai 24:39

Cutiin tilik in a fen hlo ṭheh hlan tiang ziang a cang ding ti zohman in an thei lo. Cuvek ṭhiamṭhiam in Milai Fapa a rat tik khalah a si ding.

Matthai 24:43

Inn neitu pa in fifir a ratnak ding tikcu a theih ahcun it loin a kil ding ih fifir pa cun a inn bauh in a lut thei lo ding, ti cu nan theihmi a si.

Matthai 28:20

Cule ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingin va zirh uh. Hngilh hlah uh, san a cem lai hlanlo nan hnenah ka um ringring ding,” tiah a ti.

Luka 21:7

Annih in Jesuh cu, “Sayapa, cuih caan cu ziangtikah so a si ding? Cun a tikcu a ra thleng zo, ti theihthiamnak ah ziangbangtuk hminsinnak so a um ding?” tiah an sut.

Tirhthalahle 1:7

Jesuh in an hnenah, “A cuih tikcu le nithla cu ka Pa ih thuneihnak ih khiah-mi a si ih nannih theih ṭulmi a si lo.

Hebru 9:26

cuti si lo sehla leilung seemtir ihsi cun voi tamzet a tuar a ṭul ding. Cubangtuk si loin atu san neta bik a cem zawng ah hin, amah le amah raithawinak ah pe-aw in sualnak a tlengfai theinak dingah kumkhua daih in voikhat lawng a lang.