Matthai 23:3 - Falam Common Language Bible

³ Curuangah an lo simmi hmuahhmuah cu nan tuah le nan thlun dingmi an si, sikhalsehla an thil tuahmi cu cawng hlah uh; ziangahtile an simmi vekin anmah in an tuah lo a si.

Dân Thar NT (BSI)

³ hamâsiknin nyng nyng ril kipka chu tho rou, thyi zawm rou; imyitinung yng tho sin kuvang chu tho ma rou ha, ril te yng ril sin a, thonin mi tho ma ngyi.

Zanniat Bible

³ Ciamanin anite relhnak hmuahhmuah heh ningmah in bawn tuh le hlun tuhhnak i si, ikhalselai anite thil bawnhnak tu cung mah ih; zaimantifangin amahte relhnak bangin anite in bawn lo i.

Khualsim Bible

³ curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

Matthai 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 30:12

Cule Judah mi lakah Pathian hna a ṭuan ih siangpahrang bawipa le a kuthnuai bawi pawl thupekmi vekin Bawipa ih thu thlun dingah senpi pawl cu tumtahnak bangrep an nei.

Suahhlannak 18:23

Pathian ih duhnak a si bangin cutiin na tuah asile nangmah le nangmah na siatsuah-aw lo ding ih mipi ih thu cu relcat sak ṭheh an si ding ruangah an innah thawsuakin an kir ding a si,” tiah a ti.

Matthai 21:30

Cule a fapa nauta pa hnenah a feh sal ih sabit hmuan feh a fial ve. Cupa cun, ‘E law, ka pa,’ tiah a ti; asinain a feh lo.

Matthai 23:2

“Daanthiam pawl le Farasi pawl hi Moses pekmi Daan a sim fiangtu dingmi an si.

Matthai 23:4

Mi ih zaang parah thilrit zetzet an suang, asinain anmah cun cuih thilrit phurh bawm dingah an kutzim hman in an dai duh lo.

Tirhthalahle 5:29

Piter le a dang dungthlun pawl in, “Milai thu hnakin Pathian thu kan ngai sawn ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:1

Ram uktu bawi pawl kha an thu ngai uh; ziangahtile Pathian ih lungkimnak loin zohman thuneitu an um thei lo; cule atuih thuneitu pawl hi Pathian ih retmi an si.

Daannolhnak 4:5

“Bawipa ka Pathian ih i fial bangtuk in daan hmuahhmuah ka lo zirh zo. Cuih daan pawl cu nan do dingmi le nan luah dingmi ram sung nan luh tik khalah thlun ringring uh.

Daannolhnak 5:27

Curuangah nangmah va feh sal awla, Bawipa kan Pathian ih a ṭongmi hmuahhmuah cu va ngai aw. Cuih hnuah rakir awla na hnenih a ṭongmi cu in ra sim aw. Kan ngai ding ih kan thlun thluh ding,’ in ra ti.

2 Timote 3:5

Kan biaknak hi a lenglam cun an pom ding; asinain a sunglam ih a cahnak hmual ngaingai cu an hnong ding. Cubangtuk minung pawl cu kom hlah uh.

Titas 1:16

Anmah cun Pathian theitu kan si an ti aw; sikhalsehla an ṭuan mi le an tuahmi in a zulhpeh lo. Mitkemza in an um, zianghman thu an ngai lo ih ziangvek thil ṭha tuahtu ding hmanah an tlak lo a si.