Matthai 18:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cule nan mit in nan zumnak a hlohter a si ahcun phorh uhla hlon uh. Mit pahnih thawn hell meisa sungih tlak hnak cun mit pakhat lawng thawn nunnak sungih luh a ṭha sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, ni mit nai mirysyl a chang nung kêl nang, pai raw! Mit kyng nika nyinin Gehena myia pai nêk te, mit kyngka nyinin damnâ kyn lut mi nyngma tâ â tha.

Zanniat Bible

⁹ Cen ning mit in ning sualruai lekhaw phorh tu ilai lon tu ih. Mit pahnih thawn hell mai song tlok tahin mit pakhat thawn nunhnak songah lut pha sawn i.

Khualsim Bible

⁹ Cun nan mit ni a tan taubahsak hngai a’cun, horh in zam mianmi uh; mit hnih himin hell ih zam ik van cu mit khat rum nunnak sungih luh cu nan ca’h a ṭhasawn.

Matthai 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:26

Mi pakhat in leilung pumpuluk co khalsehla a nunnak a hloh ahcun ziang ṭhathnemnak so a um? Zianghman a ṭhahnem lo! A nunnak kha zianghman in a lei thei sal nawn lo ding.

Matthai 18:8

“Nan kut in siseh, nan ke in siseh, nan zumnak a lo pialter a si ahcun tan uhla hlon uh. Kut pahnih le ke pahnih thawn kumkhua meisa sungih nan tlak hnak cun kut lo le ke loin nunnak sungih nan luh a ṭha sawn.

Matthai 19:17

Jesuh in, “Thil ṭha thu ah ziangah so i sut? Miṭha Pakhat lawng a um. Nunnak co na duh ahcun thukham pawl thlun aw,” tiah a ti.

Matthai 5:22

Asinain kei cun: a unau parah a thin a hengtu cu thuṭhennak a tuar ding; zokhal sisehla a unau kha ‘Zianghman ih ṭhahnem lo,’ a titu cu thuṭhentu hmaiah suahpi a si pei ih a unau kha, ‘Mi aa,’ a titu cu hell meisa sungah a tla ding tiah phan a um a si, tiah ka ti.

Matthai 5:29

Curuangah na vorhlam mit in a lo sualter asile phorh awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na taksa ṭhen pakhatkhat na sun cu na hrangah a ṭha sawn.

Marka 9:47

Cule na mit in na zumnak a lo pialter a si ahcun na mit cu phorh suak aw. Mit pahnih thawn hell sungih tlak hnak cun mit pakhat lawng thawn Pathian Uknak sungih na luh a ṭha sawn.

Tirhthalahle 14:22

Zumtu pawl kha tha an pek phah vivo ih zumnak sungah rintlak zetin um dingin an forh vivo. “Pathian Uknak sung lut ding kan si ahcun harsatnak tampi kan ton ding hrimhrim a si,” tiah an zirh vivo.

Hebru 4:11

Curuangah Pathian ih tiammi colhnak kan co theinak dingah kan zuam thei patawp in zuam uhsi. Annih pawl in Bawipa ih thu an thlun lo ruangah an co thei lo vek cun kannih pawl pakhat hman si hram hlah uhsi.

Thupphuan 21:27

Sikhalsehla cuih khawpi sungah a thiang lomi zianghman a lut lo ding; ningsinza thil a tuahtu le thuphanpertu khal an lut lo ding. Tuufa nunnak cabu sungih hmin nganmi lawng an lut ding.