Matthai 18:3 - Falam Common Language Bible

³ “Fiangtein ka lo sim: nan thinlung nan thleng ih hi nauhakte bangtuk nan si lo ahcun vancung Uknak sungah nan lut dah lo ding.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mulung mikirnin nâupangtê kuvang nyng chang mak nung, ryvân rama dep lut nâ chynyu.

Zanniat Bible

³ “Fiang ngai in ning rel ing: ning thinlung thleng ai he naupangniu bang cang hlah le i sikhaw Vancung Ukhnak songah lut tuh awng lo i si.

Khualsim Bible

³ culeh, “Thungaiin kan tan sim hngai, thlengtia in tepangpawl mang nan can lo a’cun vancung uknak sungah nan lut dah thok lo.

Matthai 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 131:2

Cu aiah thinnuam le lungdai in ka um zo. Naute cu a nu-ih ṭang sungih a hna a ngam vekin, Ka thinlung cu hnangamnak in a khat.

Isaiah 6:10

Hi minung pawl ih thinlung hi mol ter awla an hna khal seet ter in an mit tla caw ter aw; cuticun hmu hlah hai seh, thei hlah hai seh, theithiam hlah hai seh. An hmuh ih, an thei ih an theihthiam a si ahcun ka lamah an hoikir dingih an dam pang ding,” tiah a ti.

Matthai 13:15

Ziangahtile an thinlung a pit tuk, an thutheihnak hna a pit ih an mit khal an meng lo a si. Cu bangtuk in rak si hlah hai sehla an mit in an hmu ding, an hna in an thei ding ih, an thinlung khal in an thei thiam ding. Cuticun ka lamah an her ding ih ka damter hai ding a si, tiah Pathian in a ti’, tiah a sim.

Matthai 18:2

Cutikah Jesuh in nauhakte pakhat a ko ih an hmaiah a dinter hnuah,

Matthai 18:4

Mi tangah a dor ih hi nauhak bangtuk a si mi cu vancung Uknak sungah a tum bikmi a si.

Matthai 19:14

Jesuh in, “Nauhak pawl cu ka hnenah ra ko hai seh, dawn hlah uh; ziangahtile vancung Uknak cu hi bangtuk pawl hrangah a si,” tiah a ti.

Matthai 19:23

Cutikah Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Fiangtein ka lo sim: milian hrangah vancung Uknak sungih luh cu a har ngaingai a si.

Matthai 5:18

Hihi cing ṭha uh: lei le van a um sung cu Daan sungih daan terek bik pakhat hman a hlo lo ding, ziang hmuahhmuah a kim ṭheh hlan cu pakhatte hman a hlo lo ding.

Matthai 5:20

Fiangtein ka lo sim: Pathian duhmi tuahnak ah Daanthiam pawl le Farasi pawl hnakih nan fel sawn lo ahcun vancung Uknak ah nan lut thei lo ding.

Matthai 6:16

“Rawl nan ulh tikah mititeraw pawl vekin riahsia mithmai in um hlah uh. Mihrek in rawl an ulh kha mi hmuahhmuah in in thei hai seh tiah an mithmai in an langter. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi an ṭhatman an ngah ṭheh zo a si.

Matthai 6:2

“Curuangah mi tlasam hnenah thil pakhatkhat nan ṭhen tikah mititeraw pawl in sinakok le zalamzin ih an tuah vekin tawtawrawt tum in uang aw hlah uh. Annih cun mipi pawl ih lom dingah an tuah. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi cu an ngah ṭheh zo.

Matthai 6:5

“Thla nan cam tikah mititeraw pawl vekin cam hlah uh. Annih cun mi hmuahhmuah in in hmu hai seh tiin sinakok le zalampi ah ding tahratin thlacam an duh ngaingai. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi an ṭhatman cu an ngah ṭheh zo.

Marka 4:12

curuangah, ‘An zoh rero ding naón an hmu lo ding; An ngai rero ding naón an thei thei lo ding. Ziangahtile an hmuh thei ih an theih thei ahcun, Pathian hnenah an kir ding ih Ngaithiam an si ding,’,” tiah a ti.

Luka 13:24

“A fiakmi sangka ihsin luh zuam uh; ziangahtile mi tampi in cuih sung luh cu an zuam rero ding naón an ti thei lo ding.

Luka 22:32

Sikhalsehla Simon, na zumnak a tlaksam lonak dingah na hrangah thla ka cam. Cule ka hnen lam na hoikir sal tikah na unau pawl kha thazaang na pe pei,” tiah a ti.

Johan 1:51

Cule an hnenah, “Thungai in ka lo sim: vancung khi a ong aw ding ih Milai Fapa parah hin Pathian ih vancungmi an ṭum le an kai kha nan hmu ding,” tiah a ti.

Johan 3:3

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: zokhal hrin sal a si lo ahcun Pathian Uknak a hmu thei lo ding,” tiah a ti.

Johan 3:5

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: zokhal tidai le Thlarau in hrin sal a si lo ahcun Pathian Uknak sungah a lut thei lo ding.

Tirhthalahle 14:22

Zumtu pawl kha tha an pek phah vivo ih zumnak sungah rintlak zetin um dingin an forh vivo. “Pathian Uknak sung lut ding kan si ahcun harsatnak tampi kan ton ding hrimhrim a si,” tiah an zirh vivo.

Tirhthalahle 28:27

Ziangahtile an thinlung a pit, an hna a set ih an mit a caw. Cutin a si lole an mit in an hmu ding; An hna in an thei ding ih, an thinlung in an theithiam ding. Ka lam an hoikir ding ih ka damter hai ding a si, tiah Pathian in a ti,’,” tihi a si.

Tirhthalahle 3:19

Sir aw uhla Pathian hnenah kir sal uh. Cuti asile nan sualnak a lo ngaithiam ding. Cutiin nan ti asile,

1 Korin 14:20

Ka u le ka nau tla, nan thuruahnak ahhin nauhak bangtuk in um hlah uh. Thil ṭha lo tuahnak lamah cun nauhak bangtuk si uh; sikhalsehla nan thuruahdanah cun mi pitling si uh.

1 Piter 2:2

Naute suak pek bangtuk si uh; thlarau hnawiti duh uhla cuih hnawiti nan innak thawngin nan ṭhang ding ih rundam nan si ding.

2 Piter 1:11

Cuticun kan Bawipa le in Runtu Jesuh Khrih ih kumkhua uknak sungah luh theinak thu nan ngah ding.