Matthai 17:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Jesuh cu a ra ih a tham hai. “Tho uh, ṭih hlah uh,” a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Jisu yngni rang yng na hawng ton a, “Thou rou, chi ma rou,” yng na ti.

Zanniat Bible

⁷ Jesuh kawi ai amahte khiah dai i. “Tho tu ih, lau mah ih,” ti i.

Khualsim Bible

⁷ Ihmansela Jesuh ni pha hngai in, a tongtham hngai ih, “Tho u law, hrul hlah u maw,” tiah a ti hngai.

Matthai 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 10:10

Cule kut pakhat in i kai ih ka kut le ka khuk in i vak ter. Ka khur rero lai.

Daniel 10:18

I run tham sal ih cak deuh in ka thei aw.

Daniel 8:18

Cutiih a ṭong rero laiah ka tlu ih zianghman ka thei lo. Sikhalsehla anih cun i tho ih i dinter ih,

Daniel 9:21

Cutiih thla ka cam laiah ka rak hmuh ciami Gabriel cu ka umnak hmunah cun a rung zam. Zanlam thawinak pek caan a si.

Matthai 14:27

Jesuh in hmakhatte ah, “ṭih hlah uh! Keimah ka si! Zianghman phan ding a um lo,” tiah a ti.

Matthai 17:6

Cuih aw cu dungthluntu pawl in an theih tikah an ṭih tuk ih leilung ah an bok.

Matthai 17:8

Cutikah an hun zoh ih Jesuh lawng a si kha an hmu.

Luka 24:5

An ṭih ngaingai ih leilungah an bok; cutikah mi pahnih cun, “Ziangah so a thimi lakah a nungmi cu nan hawl?

Tirhthalahle 9:6

Tho awla khawpi sungah va feh aw; na tuah ṭulmi kha an lo sim ding,” tiah a ti.

Thupphuan 1:17

Cutiin ka hmuh tikah mithi bangin a kehram ah ka ril. A vorhlam kut in i run tham ih, “Ṭih hlah aw! Keimah cu a hmaisa bik le a neta bik ka si.