Matthai 15:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Milai ih tuahcopmi daan kha, Pathian pekmi daan vekin an zirh ruangah, Keimah in biak rero khal hi ṭhathnemnak zianghman a nei lo, tiah Pathian in a ti,’ tiah a sim,” a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “ ‘Zê khawm chang synang, yng rysyinâ kyn maniâ chawngpêk rang tou yng rysyi siknin ky iyng byknâ ngyi nabyi tou â chang!’ ” ai ti tê, tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁹ Minung ai bawn fawmhnak dan heh, Pathian ai pehnak dan bangin zirh manin, Kaimah i biahnak khai Hnempuihnak zaikhai nai lo i, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i,” ti i.

Khualsim Bible

⁹ a ma biak hngai khaw hoitlawi a ii, minung ih vuakcopmi zulhding daan khi thupon phun in an zirh tia’ tiah a ti a’khin nan thuhla hmaanngaiin a simcia,” tiah a sawn hngai.

Matthai 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:6

Kan phenthlam tluk fang a rak si. A ṭuanmi hmuahhmuah cu thu lolak hlir ah an cang. Ro a khawl vivo naón a cotu ding ngaingai a thei lo.

SAAM LABU 73:13

Thianghlim zetin ka um ih ka kut khal sualnak tuah loih an um hi a lak maw a si ṭheh ding?

Suahhlannak 20:7

“Bawipa nan Pathian ih hmin cu duhdah menin nan saal lo pei; ziangahtile Bawipa Keimah in ka hmin cuti a hmangsualtu cu ka hrem ding.

Isaiah 29:13

Bawipa in, “Himi pawl cun in bia naón an ṭong cu tican neilo a si ih an thinlung cu khuimaw lamah a vakvai. Annih hrangah cun biaknak timi cu milai ih tuahcop mi daanterek le thilti ṭheu daan pawl khi a si ih, zoh loih an siar mi pawl khi a si.

SUANGBAWI LAIBU 26:16

Ka lo hrem hai ding. Harsatnak nan parah ka thlen ter ding - a dam thei nawn lomi natnak a phunphun le khurhnat pawl nan tuar ding ih nan mit a caw ding ih nan caar vivo ding. Thlaici nan tuh khalle nan hrangah a ṭhahnem lo ding; ziangahtile a eitu cu nan ram a nehtu nan ral pawl an si ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:20

Harsazet ih hna nan ṭuannak cu thulolak an si ṭheh ding; ziangahtile nan leilung in rawl a suah lo ding ih nan thingkung pawl khal an rah lo ding.

Malakhi 3:14

Nan simsuak rorimi cu ‘Pathian kan rian rero hi a lak a si. A simmi vek ih tuah hi ziangso a ṭhathnem? Kan tuah sualmi kan sir aw ih kan riahsiatnak Ziangkimtithei Bawipa hnenah langter tum rero hi ziangso sawtnak a um?

Matthai 15:10

Cule Jesuh in mi tampi a hnenah a ko ih, an hnenah, “Ngai uhla theihnik uh!

Marka 7:7

Keimah in biak hi a lak a si, Ziangahtile milai ih tuahcopmi daan kha Pathian ih pekmi daan vekin an zirh a si,’ a ti.

1 Korin 15:2

Nan hnenih ka phuan ciami Thuthang ṭha a si ih hnget zetin nan pom a si ahcun rundammi nan si. Nan pom hnget lo a si ahcun nan zumnak hi a lak a si ding.

Daannolhnak 12:32

“Ka thupekmi hmuahhmuah cu kimtein thlun ṭheh uh; zianghman beet hlah uh, pakhatte hman hrelh fawn hlah uh.

1 Timote 1:4

El awknak lawng a suaktertu thuanthu menmen le cem thei lo ko ih rak nganmi an suahkehnak pupa hmin pawl uarnak khal hlon dingah sim hai aw. Ziangahtile cubangtuk pawl cun Pathian tumtahnak an kimter thei lo. Zumnak lawngin Pathian tumtahnak cu theih thei a si.

Titas 1:14

Culawng in Judah mi pawl ih neihmi thuanthu meenmeen le thudik a hnongtu pawl ih an rak kenmi milai ih thukham pawl kha zianghman ah an siar nawn lo ding.

Hebru 13:9

Zirhnak phun dangdang in lamzin dik ihsin lo pialter hlah hai seh. Kan thinlung thazaang cahnak cu, rawl thuhla ah ei ding, ei lo ding tiih daan sung ihsin ngah loin, Pathian zaangfahnak sung ihsin ngah a ṭha sawn. Daan a thluntu pawl cu cuih an thlunmi daan in a bawm cuang lo.

Jeim 2:20

Ruahnak nei lo pawl! Tuahnak um lo cun zumnak cu santlai lo a si, ti hmuh nan duh maw?

Thupphuan 22:18

Keimah Johan in, hi cabu sungih nganmi profet ṭongkam a theitu hmuahhmuah hnenah, ralrinnak ka lo pek; hi profet ṭongkam tlunah zokhal thudang a bettu cu Pathian in a parah hi cabu sungih nganmi natsia hremnak kha a bet ve ding.

1 Samuel 25:21

A culaifang ah David cun a thinlungte in, “Ziangah so hi hramlak ahhin Nabal ih neihmi pawl cu ka rak kil sak ngelcel? A thil pakhat hman a hlo dah lo, asinain hitluk ih ka bomnak parih i lehrulh daan cu a mawi lozet a si.