Matthai 15:3 - Falam Common Language Bible

³ Jesuh in, “Cuti asile ziangah so nannih teh nanmah ih thuzirhmi lawng nan thlun ih Pathian thukham sawn nan buar?

Dân Thar NT (BSI)

³ Atak chu yng kyn; “Nyngni khawm itâ maw nyng dân nyng mutuk tâsiknin Pathyn chawngpêk nyng mysyt sin?

Zanniat Bible

³ Jesuh in, “Cia lekhaw zaimanin ning tang ningmah ai thuzirhhnak ian hlun ai Pathian thukham sawn bal tlang i si?

Khualsim Bible

³ Jesuh ni, “Nangmi teh ituruangah nan thurosiah zulh dawt ah Pathian thukhaam nan buar hmen?

Matthai 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:2

“Ziangah so na dungthluntu pawl in kan pupa pawl ih in zirhtami daan an buar? Rawl an ei hlanah a daan vekin an kut an kholh lo,” tiah an ti.

Matthai 15:4

Pathian in, ‘Nan nu le nan pa upat uh,’ a ti. ‘A nu siseh, a pa siseh a camsiattu cu thah a si pei,’ tiin a ti.

Marka 7:13

Cutiih mi nan zirhmi in Pathian ṭongkam cu a phiat ṭheh a si. Cule cu bangtuk ih nan tuahmi dangdang tla tampi a um,” tiah a ti.

Kolose 2:23

Vancungmi biak a ṭul an ti awknak le mi hmuhnak lawngah tangdor cuang vekin an umnak ah le anmah ih taksa lala an hrem awknak ahcun hi daan terek pawl cu mifim daan a bang ngai meen ding. Sikhalsehla taksa hiarnak neh theinak taktak ahcun zianghman ṭhathnemnak an nei lo.

Kolose 2:8

Ralring uh! Minung fimnak, zianghman santlaihnak nei lo, pakhat le pakhat bum awknak fimnak hmang tahratin zohman in sal ah lo tuah hlah hai seh. Cubangtuk fimnak cu Khrih hnen ihsin a rami a si lo; minung zirhnak in siseh, vantlolak le lei karlakih uktu thlarau siava pawl ih thuhla zirhnak in siseh, a rami a si.

Titas 1:14

Culawng in Judah mi pawl ih neihmi thuanthu meenmeen le thudik a hnongtu pawl ih an rak kenmi milai ih thukham pawl kha zianghman ah an siar nawn lo ding.