Matthai 14:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Tihnimtu Johan in Herod cu, “Herodias na ṭhit hi a dik lo,” tiah a rak ti ṭheu ruangah,

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Johan chu a kyn, “Atak rang ni lâk hi dik mak,” ai ti tâsiknin.

Zanniat Bible

⁴ Baptisma petu John in Herod tu, “Herodias na hoi heh a dik lo i,” tiin ti de manin,

Khualsim Bible

⁴ “Hi nu na ompi hi daan a i tal lo,” tiah a ti ruangah Herod ni Johan cu a ponsak hngai, hrenghri khuah in thawng ah a thlaksak hngai.

Matthai 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:7

Cutikah Nathan in David hnenah, “A cupa cu nangmah hi na si! Israel ih Pathian Bawipa in, ‘Saul ih kut sung ihsin ka lo humhim ih Israel siangpahrang ah ka lo canter.

1 Siangphahrang 21:19

A hnenah, ‘Amah Naboth na thah hnuah a leiram khal na lak hrih ding maw? Uico pawl in Naboth ih thisen an liahnak hmunah na thisen an liak ve ding,’ tiah Bawipa in a ti va ti aw,” tiah a fial.

Aanroling 28:1

Mi ṭha lo cu zohman ih dawi loin anmahte an tlan; Sikhalsehla midingfel cu kiosa vekin an ral a ṭha.

Aanroling 28:4

Daan ziangsiar loih na um ahcun mi ṭha lo lam ṭang na si; Asinain daan na thlun ahcun mi ṭha lo pawl dodaltu na si.

Isaiah 8:20

Cuti an ti tikah nannih in, “Bawipa ih a lo zirh mi hi ngai sawn uh. Pol thu cu ngai hlah uh. An lo sim mi cu nan hrangah ṭhathnemnak zianghman a nei lo ding,” nan ti pei.

Jeremiah 34:6

Cuih thu cu Babilon siangpahrang ralkap pawl in,

SUANGBAWI LAIBU 18:16

Na mo thawn sual hlah. Na unau ih thisa a si.

SUANGBAWI LAIBU 20:21

Mi pakhat in a unau ih nupi a ṭhit ahcun rocotu fa nei loin an thi ding. A thiangfai lomi thil a tuah ih a unau hmin a siatter a si.

Marka 6:18

Johan in, “Na naupa ih nupi na ṭhit cu a dik lo a si,” tiah Herod kha a ti ringring ruangah a si.