Matthai 13:52 - Falam Common Language Bible

⁵² Cutikah Jesuh in, “Cu a si ahcun vancung Uknak thu a zir zomi Daan zirhtu pohpoh cu a thilri retnak inn sung ihsin thil hlun le thil thar a hun suahtu, inn neitu pa bangtuk a si,” tiah a sim.

Dân Thar NT (BSI)

⁵² Khanung, atak chu yng kyn, “Hamâ a chang nung chu, lekhasuimi ryvân ram lam rysyinin â awm khoka chu, in pumâ a roukawk kyntâ tharo thar ngyi le tharo mului ngyi a kherek sinmi kuvang chu â chang,” a ti.

Zanniat Bible

⁵² Ciafangin Jesuh in, “Ciatih ilekhaw vancung Ukhnak thu a zir zomi dan zirhtu zongzong khai a thilri dahhnak inn songin thil hlun le thil thar a suahtu, inn naitu pa bang i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

⁵² Culeh, “Curuangah, vancung uknak ca-ih zirh a i rom mi daanzirhtu cang a hlawnthilpawl sungin a thar leh a hlun a phorhsuaktu inn ngeitu mang a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 13:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:10

Ezra in a tikcu hmuahhmuah cu Bawipa ih pekmi Daan zirnak ah le thlunnak ah siseh, cuih daan le thupekmi pawl cu Israel mi pawl zirhsinnak ah siseh, a hmang.

Ezra 7:21

“Siangpahrang Artakzaksis keimah in, puithiam le Van ih Pathian ih Daan thu a thiamzet mi Ezra ih a dilmi hmuahhmuah cu zamrangte ih pek dingah, Eufrates Nitlaknak lam peng sungih a ummi tangka kiltu pawl hmuahhmuah cu thu ka pe zo.

Ezra 7:6

Ezra cu Daan thiamzet a si ih Bawipa, Israel ih Pathian in Moses hnenah a pekmi Daan thu cu a thei ngaingai. Ezra cu Bawipa in thlawsuah a pek ruangah a dilmi hmuahhmuah cu siangpahrang in a pek.

Aanroling 11:30

Dingnak ih rah cu nunnak a si, Asinain ṭhat lonak in nunnak a hlohter.

Aanroling 15:7

Mifim pawl ruangah fimnak a karhzai; Mi aa pawl ruangih karhzai a si lo.

Aanroling 18:4

Minung ṭongkam hi fimnak hram a si thei; Tipithuanthum vekin a thuk thei ih, A luang ringring mi tiva vekin a thar ringring thei.

SOLOMON LA 7:13

Leeng-ai rah par rimhmui na hnim thei ding, Kan sangka kiangah thing rah tinkim an um ding; Lung ka duh aw, nomnak hlun le nomnak thar tla, Na hrang siseh ti in ka ret.

Matthai 12:35

Mi ṭha cun thil ṭha a khawlmi sungin thil ṭha a suahter ih mi ṭha lo cun thil ṭha lo a khawlmi sungin thil ṭha lo a suahter a si.

Matthai 13:51

Misenpi pawl cu Jesuh in, “Hi thu hmuahhmuah hi nan thei thei maw?” tiah a sut. Annih in, “Kan thei,” tiah an sawn.

Matthai 13:53

Jesuh in hi tahṭhimnak pawl a sim ṭheh tikah cutawk ihsin a suak ih,

Matthai 23:34

Fiangtein ka lo sim: nan hnenah profet le mifim le zirhtu saya pawl ka thlah ding; ṭhenkhat cu nan that ding, ṭhenkhat cu thinglamtah parah nan that ding ih ṭhenkhat cu sinakok ah nan thawi hai ding ih khua khat ihsin khua dangah nan dawi vivo ding.

Matthai 28:19

Curuangah feh uhla miphun hmuahhmuah ka dungthluntu va siter uh; Pa le Fapa le Thiang Thlarau hmin in baptisma va pe uh.

Luka 11:49

Curuangah Pathian ih Fimnak in ‘An hnenah profet le tirhthlah pawl ka thlah ding; ṭhenkhat an that ding ih a ṭhen an hrem ding,’ a ti.

Johan 13:34

Cule nan hnenah thukham thar ka lo pek: Pakhat le pakhat duhdaw aw uh! Keimah ih ka lo duhdawt vekin pakhat le pakhat nan duhdaw aw ve pei.

2 Korin 6:10

Kan riah in siatter ṭheu naón kan lung a awi ringring. Kan farahzet naón mi tampi milian kan siter. Zianghman nei lo kan si naón ziang hmuahhmuah neitu kan si.

Efesa 3:4

cuih ka nganmi nan siar a si ahcun Khrih ih thuthup ka theih daan cu nan thei thei ko ding.

Efesa 3:8

Kei cu Pathian minung pawl lakih mi nauta bik hnak hmanin ka nauta sawn. Asinain sim cawk lo tiangin a tummi Khrih ih lennak Thuthang ṭha cu Zentail mi hnenah thlenpi dingah le,

Kolose 1:7

Pathian zaangfahnak cu Epafras hnen ihsin nan theihmi a si. Amah cu kan duhdawtmi kan hnaṭuanpi, kan ai-ah rinsan tlak zetin Khrih riantu khal a si.

Kolose 3:16

Khrih Thuthang ṭha cu nan thinlung sungah a tlamtlinnak phunzakip thawn cam ringring seh. Fimnak phunzakip thawn pakhat le pakhat zirh-aw in nunsim aw uh. Hlanawknak hla, thangṭhatnak hla le hla thiang pawl sa uh. Nan lungawinak hla in Pathian kha thangṭhat uh.

1 Timote 3:6

Zumnak lamah lungthleng pekte a si lo ding; culo ahcun a zum aw sual pang ding ih Satan cu hnon a rak ton vekin anih khal hnon a tong ve pang ding.

Titas 1:9

Kan zumnak hram thawn a mil-awmi le rintlak a si mi kan Thuthang kha hnget zetin a pomtu a si pei. Cuticun midang pawl kan zirh awkmi thudik thawn thazaang a pe thei ding ih cuih thudik a eltu pawl ih palhnak khal a langter thei ding.