Matthai 11:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ziang zoh dingah so nan feh? Hnipuan mawi zetzet a hrukmi pa zoh dingah maw? Cubangtuk hnipuan a hruktu cu siangpahrang innih ummi an si.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Achang mak kale, i en rang tâsik chem maw nyng sê ha? Pon ryvyi â silmi rang en ang maw? En rou, Pon ryvyi â sil ngyi chu mylal ina tou yng awm sin.

Zanniat Bible

⁸ Ziang sik tuhin feh tlang i si? Hnikpon mawi ngaingai a siltu pa sik tuhin maw? Ciabang hnikpon a siltu heh kumpibawi inn ah a umtute i.

Khualsim Bible

⁸ Itu zoh dingah nan tat? Partlai nem in a thuamtia mi maw? Zoh uh, partlai nem a sinthlaimi cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.

Matthai 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:8

Annih in, “Savun ih tuahmi korfualpi a hruk ih savun taikhap a khap a si,” an ti. Cutikah siangpahrang in, ‘Elijah a si cu!” tiah a hun ti.

Isaiah 20:2

A hlankhan kum thum in Bawipa in Amoz fapa Isaiah cu a hruk mi a buri hnipuan le a kedam pawl phuak dingah a fial zo. A fial vekin a tuah ih lawngfangkheh le kedam loin a um.

Zekhariah 13:4

Cubangtuk tikcu a thlen tikah cun zovek profet hman langnak pakhatkhat a hmuh ruangah a uar aw lo ding, profet nun tla a cawng lo ding ih misenpi bumnak dingah profet pawl ih hruk ṭheumi, a hraam zetmi korfualpi tla a hruk lo ding.

Matthai 11:7

Johan ih dungthluntu pawl an feh sal hnuah Jesuh in misenpi hnenah Johan ih thu cu a sim. “Johan hnenah nelrawnih nan va feh tikah ziang hmu dingin so nan ruah awk? Thli in a sem ruangih a kur reromi phaikung maw?

Matthai 11:9

I sim hnik uh, ziang hmu dingin so nan feh? Profet zoh dingah maw? Asi, profet nan hmu. Asinain nan hmuhmi hi profet hnakin a tum sawn a si.

Matthai 3:4

Johan ih hnipuan cu kalauk hmulih tahmi a si, a taikhap cu savun ih tuahmi a si ih a rawl cu kharbok le hramlak khuaitizu a si.

Luka 7:25

Ziang hmuh duh ah so nan feh? Hnipuan mankhung a hrukmi zoh duh ah maw? Cubangtuk hnipuan mankhung a hrukih nuamzetin a umtu pawl cu siangpahrang inn lawngah an um a si.

1 Korin 4:11

Atu caan khal ahhin rilrawng le tihal in kan um. Kan hnipuan cu belhcopmi a si; hmunkhat ihsin hmundang ah kan tawivak; thawi le vuak kan tong;

2 Korin 11:27

Hnaṭuan khung cat loin a um ih voi tampi ihnak caan nei loin ka um; rilrawng le tihal in ka um; voi tampi beunak nei lo, ei ding rawl khopkham nei lo le hnipuan nei loin ka um.

Daannolhnak 28:54

Ziangbangtuk mi upa, phun ṭha le phun u a si hmanah ral pawl in a khua an kulh ṭheh ih a awloksong in thinpit le vansaangih a um tikah cun rawl ei ding neih lo ruangah amah ih sungsuak a fa rori hman a ei ding; a faate ih sa cu a unau le a duhdawtmi a nupi le a taanglaimi a faate pawl hman a hlawm lo ding.

Thupphuan 11:3

I theihpitu pahnih, buri hnipuan thawn thuam aw in, ka thlah ding; annih in Pathian thu cu profet bangin ni thawngkhat ni zahnih le sawmruk sung an sim ding,” tiah i ti.