Matthai 1:12 - Falam Common Language Bible

¹² Babilon saltaannak ihsin Bawi Jesuh suah tiang a tanglam vek an si. Jehoiakhin ih fapa cu Shealtiel a si, Shealtiel ih fapa cu Zerub-babel a si,

Dân Thar NT (BSI)

¹² Babulona sokro yng nyng roi zounin tâ Jekonia sapâ Saltiel, Saltiel sapâ Zerubabel,

Zanniat Bible

¹² Babylon saltanghnak in Bawi Jesuh a te tian a hnia lamai bangin i. Jehoiachin ai fapa tu Shealtiel i, Shealtiel ai fapa tu Zerubbabel;

Khualsim Bible

¹² Culeh Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik hnukah: Jekoniah cu Shealtiel ih pa, Shealtiel cu Zerubbabel ih pa,

Matthai 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 24:14

Jerusalem khawsungmi, siangpahrang sungkhat le hotu pawl hmuahhmuah, an zate in thawnghra, Babilon ah Nebuchadnezzar in salah a hruai. Zungthiam pawl le sodeng pawl tiangin a hruai ṭheh ih Judah ramah cun mifarah bik pawl lawng a taan a si.

2 Siangphahrang 25:27

Evilmerodak cu Babilon ram siangpahrang a cang ih a can kum rori ah Judah siangpahrang Jehoiakhin cu a zaangfah ih thawng ihsin a suah. A suah ni cu Jehoiakhin thawng a tlaknak kum sawmthum le kum sarihnak, thla hleihnih thla ih ni kul hluan sarih ni ah a si.

1 Sansiarnak 3:17

Siangpahrang Jehoiakhin, Babilon mi pawl ih thawng an thlakmi ih tesinfa pawl cu hihi an si: Jehoiakhin in fapa pasarih a nei ih Shealtiel,

Ezra 3:2

Jozadak ih fapa Joshua le a hawipi puithiam pawl le Shealtiel ih fapa Zerubbabel le a sungkhat pawl in Pathian ih milai Moses pekmi Daan bangtuk in mei-ur thawinak an pek theinak dingah Israel Pathian hrangah biakṭheng an don sal.

Ezra 5:2

An thuphuanmi cu Shealtiel ih fapa Zerubbabel le Jehozadak ih fapa Joshua in an theih tikah Jerusalem Biakinn sak cu an thok sal. Cule cuih profet pahnih in an bawm.

Nehemiah 12:1

Babilon saltaannak ihsin Shealtiel ih fapa Zerubbabel le Puithiam Sang Joshua thawn a ra kirmi puithiam le Levi mi pawl cu a tanglam pawl hi an si:

Jeremiah 22:24

Bawipa in Judah siangpahrang Jehoiakim ih fapa siangpahrang Jehoiakhin hnenah, “A nungmi Pathian ka si vek hin, ka vorhlam ih hminkhennak zunghruk na si hmanah ka lo phuak ding ih,

Jeremiah 22:28

Kei in, “Siangpahrang Jehoiakhin cu a kuaimi beel, zohman ih an duh nawn lomi beel vekah maw a cang zo? Curuangah maw amah le a faate pawl an theih dah lomi saltannak ram ah hruaihlo an si?” ka ti.

Jeremiah 22:30

“Hipa cu a faate pawl hloral dingih ruahcia mi a si. Ziangtik hmanah hlawhtling lo dingmi a si. A tesinfa pawl sungin David ai-awhtu le, Judah ram a uktu ah zohman an um lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Haggai 1:1

Darias in Persia siangpahrang a ṭuan kum hnihnak, thla ruk thla, ni khat ni ah Bawipa ih ṭong cu profet Haggai hnenah a rung thleng. A rung thlengmi thu cu Judah ram uktu bawi, Shealtiel ih fapa Zerubbabel hrangah le puithiam sang Jehozadak ih fapa Joshua hrangah a si.

Haggai 1:12

Cutikah Zerubbabel le Joshua le Babilon saltaannak ihsin a ra kirtu pawl hmuahhmuah in Bawipa an Pathian fialmi cu an tuah. An thin a phang ih Bawipa ih palai a si mi profet Haggai ih thu cu an ngai.

Haggai 1:14

Bawipa in mi hmuahhmuah cu Biakinn ṭuan dingah an lung a thoter: Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Puithiam Saang Joshua, le saltannak ihsin a ra kirtu pawl an tel ṭheh. Cungnungbik Bawipa, an Pathian ih biakinn cu sak sal an thok.

Haggai 2:2

Haggai cu Judah ram uktu bawi Zerubbabel, Puithiam Saang Joshua le mipi hnenah thu sim dingin a fial.

Haggai 2:23

Cuih ni ahcun nang ka hnaṭuantu Zerubbabel, ka hmin in ram uktu ah ka lo tuah ding. Hriak ka lo culhmi na si,” tiah a ti. Cungnungbik Bawipa in a ti.

Matthai 1:11

Josiah ih fapa cu Jehoiakhin le a unau pawl an si.

Matthai 1:13

Zerub-babel ih fapa cu Abiud a si, Abiud ih fapa cu Eliakim a si, Eliakim ih fapa cu Azor a si,

Matthai 1:17

Curuangah Abraham ihsin David tiang san hleili, David ihsin Babilon i sal an taan tiang san hleili, sal an taan ihsin Messiah a suah tiang san hleili a si.

Luka 3:27

Joda cu Joanan fapa a si, Joanan cu Rhesa fapa a si, Rhesa cu Zerubbabel fapa a si, Jerubbabel cu Shealtiel fapa a si, Shealtiel cu Neri fapa a si,