Malakhi 4:4 - Falam Common Language Bible

⁴ “Israel mi hmuahhmuah ih thlun dingah Sinai tlang ah ka siahhlawh Moses hnen ih ka pekmi daan pawl le thukham pawl le Moses ih thuzirhmi pawl cu ciing ringring uh.

Zanniat Bible

⁴ “Israel mite hmuahhmuah hlun tuhin Sinai Mual ah i cengfa Moses hnenai i pe awnghnak dante le thukhamte le Moses ai thuzirhhnakte heh hih tu ngio ih.

Khualsim Bible

⁴ “Ka tungsau Moses ih daan, Israel mi zate ca’h Horeb Tlang ih thu ka piakmi phunglampawl leh thusuahpawl cingkeng ringring uh.

Malakhi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:21

Bawipa cu mi run ding a hiarzet tu Pathian a si; Curuangah a daan le a thuzirh mi kha a sunloih ih, A minung pawl khalin upat hai seh ti a duh.

Isaiah 8:20

Cuti an ti tikah nannih in, “Bawipa ih a lo zirh mi hi ngai sawn uh. Pol thu cu ngai hlah uh. An lo sim mi cu nan hrangah ṭhathnemnak zianghman a nei lo ding,” nan ti pei.

Jeremiah 6:16

Bawipa in a minung pawl hnenah, “Lamzin ṭeek ah ding uhla khua cuan uh. Khuahlan lamzin le lamzin ṭha bik khuiah so a um, tiah sut uh! Cuih lamzin in feh uhla thlangam zetin nan um ding,” a ti. Sikhalsehla annih in, “Kan feh lo ding,” an ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Cuti asile hi zumnak ruangah Daan cu kan hlonta, tinak a si maw? Si hrimhrim hlah! Daan kan hngetter a si sawn.

Daannolhnak 4:10

Sinai Tlangah Bawipa nan Pathian hmaiah nan ding ih Bawipa in ka hnenah, ‘Miseenpi pawl kokhawm hai aw. Keimah upat ṭihzah dingin an faate pawl an zirhnak dingah le an nunsung hmuahhmuahah keimah upat le ṭihzah an thiamnak dingah ka hmurka hrimhrim ih ka ṭongmi an theih kha ka duh a si,’ a ti tla kha nan fanau hnenah sim uh.

Daannolhnak 4:23

Bawipa nan Pathian in nanmah thawn thukamnak a tuahmi cu nan hngilh lonak dingah ralring uh. Amah ih thupekmi thlun uhla nanmah ih hrangah ziangvek milem khal tuah hlah uh;

Daannolhnak 5:2

Bawipa kan Pathian in Sinai tlang ah kanmah thawn thukamnak a tuah.

Daannolhnak 8:11

“Bawipa nan Pathian nan hngilh lonak dingah ralring uh; tuihsun ih ka lo pekmi a daan, a thupekmi le a thu pawl hmuahhmuah pakhat hman hrelh lotein thlun uh.

Daannolhnak 8:19

Khawzing dangdang biak duh ah le ren duh ah Bawipa nan Pathian cu hngilh hlah uh. Nan hngilh asile, tuihsun ah fiangtein ka lo sim: siatsuah thluh nan si tengteng ding.